NEWSNachrichten

21.11.2019[Mitteilung des Clubs]

【Aktualisierung vom Do., 21.11.】【An alle SOCIO-Mitglieder】Anmeldung zur Verlosung der Warteschlangen für den Einlass bei den Spielen gegen Shonan am 23.11. und Urawa am 30.11.

【Aktualisierung vom Do., 21.11.】
Wir danken Ihnen stets herzlich für Ihre leidenschaftliche Unterstützung. Die Losnummern für das Spiel gegen Shonan am 23.11. werden wie geplant bis zum 22.11. (Fr) 12:00 versendet. Bitte überprüfen Sie die versendete E-Mail sowie die nachfolgenden Informationen.


<Aktualisierungen>
・Die „(6) Methode der Reihenordnung“ wird geändert. Bitte siehe unten.
・Wartestelle für Personen, die nicht an der Verlosung teilnehmen (siehe Karte)


Hinweis: Die Anzahl der Anmeldungen für das Losverfahren ist sehr hoch. Um Verwirrungen am Spieltag zu vermeiden, bitten wir alle, die ohne Losnummer absagen möchten, uns unbedingt bis Fr., 22.11., 13:00 per E-Mail zu kontaktieren. Falls ohne Anmeldung eine Nummer ausgelassen wird, werden wir grundsätzlich Maßnahmen ergreifen, die Anmeldungen dieser Personen für das Spiel gegen Urawa nachrangig zu behandeln.

Bezüglich der Anmeldung für die Losziehung der Warteschlange zum bevorzugten Einlass für SOCIO-Mitglieder bei den Spielen am Sa., 23.11. gegen Shonan Bellmare (Anstoß 14:00/Ajinomoto Stadium) und Sa., 30.11. gegen Urawa Reds (Anstoß 14:00/Ajinomoto Stadium) informieren wir Sie wie folgt.

Bezüglich der Warteschlange zum Einlass haben wir derzeit verschiedene Rückmeldungen erhalten, darunter das frühzeitige Reservieren von Plätzen, störendes Parken sowie das Vordrängeln in der Warteschlange. Als Lösung für diese Probleme haben wir ein Losverfahren eingeführt, das bei den unten genannten zwei Spielen angewendet wird. Dies soll als Referenz für die Handhabung in der nächsten Saison dienen. Wir bitten um Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis.

(1) Zielspiele
・23.11. (Sa., Feiertag) vs Shonan Bellmare (14:00 Anpfiff/Ajinomoto Stadium)
・30.11. (Sa.) vs Urawa Reds (14:00 Anpfiff/Ajinomoto Stadium)

(2) Betriebsweise
Die Reihenfolge wird durch ein Losverfahren bestimmt, für das eine vorherige Anmeldung erforderlich ist.
※ Nur SOCIO-Mitglieder sind berechtigt. Für Nicht-SOCIO gilt die bisherige Regelung.

(3) Anmeldemethode
Bitte überprüfen Sie die Hinweise und rufen Sie die untenstehende URL auf, um sich anzumelden.
Sa., 23.11. (Feiertag) – Heimspiel gegen Shonan Bellmare – Anmeldung zur Warteschlangen-Lotterie hier
Sa., 30.11. – Heimspiel gegen Urawa Reds – Anmeldung zur Warteschlangen-Lotterie hier


<Hinweise>
※Für die Anmeldung ist die Registrierung einer J.League-ID sowie die Verknüpfung mit der SOCIO-Nummer (One-Touch-Pass-ID) erforderlich.
 ◇Wie Sie eine J.League-ID registrieren, erfahren Sie hier
 ◇Anleitung zur Verknüpfung mit der SOCIO-Nummer (One-Touch-Pass-ID) finden Sie hier
※Bei der Anmeldung müssen folgende Angaben gemacht werden: 【① SOCIO-Nummer der vertretenden Person, ② Name, ③ Anzahl der Begleitpersonen (maximal 5 Personen inklusive der vertretenden Person, nur für Personen mit bevorzugtem Einlass), ④ Eingangstor】.
※Bitte melden Sie sich unbedingt nur als vertretende Person an. Auch Begleitpersonen müssen sich als vertretende Person anmelden. Wenn versucht wird, sich mit der früheren Losnummer einer anderen Person anzustellen, entstehen beim Einreihen Lücken in der Reihenfolge, was die Überprüfung verzögert und andere stört. Bitte unterlassen Sie dies. Personen mit Lücken in der Reihenfolge müssen damit rechnen, dass ihre Losnummern zukünftig herabgestuft werden.
※Begleitpersonen müssen berechtigte Personen für den bevorzugten Einlass sein. Allerdings ist die Begleitung von Grund- und Mittelschülern, die nicht für den bevorzugten Einlass berechtigt sind, auf eine Person pro SOCIO-Mitglied beschränkt (auch die Begleitung von Grund- und Mittelschülern wird als eine Person gezählt).

(4)Anmeldezeitraum
・Sa., 23.11. (Feiertag) Spiel gegen Shonan ⇒
Mo., 18.11. 10:00 bis Mi., 20.11. 23:59 ⇒ Die Anmeldung ist beendet
・30.11. (Sa) Spiel gegen Urawa ⇒ 25.11. (Mo) 10:00 bis 27.11. (Mi) 23:59

(5)Auslosungsergebnis
Am Tag vor dem Spiel um 12:00 wird die Ordnungsnummer an die mit Ihrer J.League ID registrierte E-Mail-Adresse gesendet.
※Bitte stellen Sie sicher, dass Sie E-Mails von der Adresse „@fctokyo.co.jp“ empfangen können. Grundsätzlich werden E-Mails nicht erneut versendet.
※Bitte registrieren Sie FC Tokyo als Ihren Lieblingsverein in den Einstellungen Ihrer J.League ID und aktivieren Sie den Empfang von „Benachrichtigungen vom Verein“. Wenn diese Einstellung nicht vorgenommen wurde, können Sie keine E-Mails erhalten.

(6) Vorgehen bei der Reihenbildung (für das Spiel am 30.11. gegen Urawa kann es Änderungen geben)
Die Vorgehensweise bei der Reihenbildung unterscheidet sich zwischen dem Nordtor und dem Rückwärtstor. Bitte achten Sie darauf, keinen Fehler zu machen.

Bitte versammeln Sie sich alle, einschließlich Ihrer Begleitpersonen, wie unten angegeben. Nachdem Sie sich einmal aufgestellt haben, dürfen Sie den Platz grundsätzlich nicht mehr verlassen.
※Nummern von Personen, die nicht anwesend sind, sind ungültig und ausgeschlossen. Außerdem verzögert das Fehlen von Nummern bei der Reihenordnung die Überprüfung und stört die Umgebung, daher ist eine Teilnahme unbedingt erforderlich.
・Bitte betreten Sie das Stadion für den Treffpunkt der Reihenordnung durch das „Westtor“ „Observatorium“.


【Nordtor】
・Bitte betreten Sie das Stadion durch das Nordtor 1 oder Nordtor 2 spätestens 1 Stunde und 30 Minuten vor der SOCIO-Öffnungszeit.
・Im Stadion sind Sitzbereiche entsprechend der Losnummern (siehe Säulennummern) eingerichtet. Bitte überprüfen Sie Ihre Losnummer und warten Sie innerhalb des Bereichs. ※ Grundsätzlich bildet jeweils eine Einheit von 100 Nummern einen Block.

・Innerhalb jedes Blocks erfolgt eine Nummernüberprüfung sowie eine Reihenbildung (in Nummernfolge).
・Sobald die Reihenbildung abgeschlossen ist, bewegen Sie sich bitte zur Warteschlange außerhalb des Geländes.


<Nordseite>


<Rückseite>



◇ Ergänzende Erläuterungen zur Warteschlange am Nordtor finden Sie hier


【Rücktor】
・Bitte versammeln Sie sich bis 1 Stunde und 30 Minuten vor der SOCIO-Öffnungszeit direkt im Bereich, der Ihrer Losnummer zugewiesen ist.
※ Grundsätzlich erfolgt die Einteilung in 100er-Blöcken.
・In 100er-Einheiten wird die Nummernüberprüfung und Reihenbildung (nach Nummern) durchgeführt.
・Vor der Öffnungszeit beginnt die Bewegung zum Rücktor.


(7) Sonstiges ・Das SOCIO-Vorrangtor auf der Hauptseite öffnet 5 Minuten nach der SOCIO-Öffnungszeit, bitte beachten Sie dies im Voraus.
・SOCIO-Mitglieder, die nicht an der Verlosung teilnehmen, warten zunächst an einem festgelegten Ort. Anschließend können sie sich bewegen und sich am Ende der Warteschlange der Teilnehmer der Verlosung einreihen.
・Falls die SOCIO-Warteschlange reibungslos beendet wird, kann je nach Situation der allgemeine Einlass vorgezogen werden. Bitte haben Sie dafür Verständnis.

Falls Sie sich nicht anmelden können oder Ihre Anmeldung stornieren möchten, wenden Sie sich bitte an die untenstehende Kontaktadresse.

◇Kontakt: taikiretsu@fctokyo.co.jp