Agradecemos por utilizar o FC Tokyo Park Fuchu regularmente.

Apresentamos um evento para crianças do ensino fundamental participarem durante as férias de verão no centro de futsal operado pelo FC Tokyo, o 【FC Tokyo Park Fuchu】.

Para todos que querem chutar a bola durante as férias de verão, que tal chutarmos a bola juntos?
No dia, as crianças reunidas serão divididas aleatoriamente em times para jogar a partida.

* Pessoas que não são alunos da escola FC Tokyo também podem participar.

□Conteúdo

Futsal de Verão para Aproveitar (Futsal de Participação Individual [Ensino Fundamental])

※Após o aquecimento e o W-up, as equipes serão divididas aleatoriamente para a partida.

□Data do Evento
<Julho>
25 de (Qua), 26 de (Qui)

<Agosto>
2日(Qui)、3日(Sex)、6日(Seg)、8日(Qua)、9日(Qui)、10日(Sex)、13日(Seg)、16日(Qui)、17日(Sex)、20日(Seg)、22日(Qua)、23日(Qui)、24日(Sex)

□Hora
10:20～11:20…1º ao 3º ano do ensino fundamental
11:40～12:40…4º ao 6º ano do ensino fundamental

□Capacidade

24 pessoas cada (por ordem de chegada)
* Se houver inscrições que excedam a capacidade, será criada uma lista de espera para cancelamento.

□ Taxa de Participação
Alunos da escola 500 ienes (com impostos)
Outras pessoas 700 ienes (com impostos)

* O pagamento deve ser feito em dinheiro antecipadamente na recepção da instalação no dia.

□ Como se inscrever
(1) Inscrição por telefone
Por favor, ligue para o FC Tokyo Park Fuchu e informe que deseja se inscrever no Futsal de Verão.
TEL: 042-314-1380 (10:00～22:00)
※ Espera-se que as linhas telefônicas fiquem congestionadas. Agradecemos a sua compreensão antecipadamente.

(2) Inscrição na recepção do FC Tokyo Park Fuchu
Por favor, venha até a recepção do FC Tokyo Park Fuchu e informe que deseja se inscrever no Futsal de Verão para aproveitar as férias.

* Em caso de cancelamento, por favor, ligue para nós assim que possível.

□Avisos
・Por favor, não traga bolas (a instalação fornecerá as bolas).
・As instalações ficam no telhado do prédio. Não é permitido usar a bola fora do campo.
・Não é permitido entrar no campo com chuteiras ou sapatos com salto.
・Bebidas permitidas no campo são apenas água.
・A responsabilidade é da equipe de instalações. Este não é um evento conduzido pelos treinadores do FC Tokyo.

□Itens para levar
・Por favor, participe usando roupas confortáveis para se exercitar.
・Para quem precisar, toalha e roupa extra
・Garrafa térmica (como vai esquentar, por favor, prepare bastante água)

* Em caso de cancelamento devido a mau tempo, a decisão será tomada uma hora antes do início. Em caso de cancelamento, será divulgado apenas no site do FC Tokyo Park Fuchu e no Twitter.

□Contato
CEP 183-0023
1-41-2 Miyacho, Fuchu-shi, Tóquio Isetan Cobertura
FC Tokyo Park Fuchu
TEL: 042-314-1380 (10:00–22:00)