此次FC东京将在3月12日(周日)进行的2017明治安田生命J3联赛第1轮对Kataller富山的比赛(14:00开球/江东区梦之岛体育场)以及3月18日(周六)进行的2017明治安田生命J1联赛第4轮对川崎Frontale的比赛(19:00开球/味之素体育馆)的两场主场比赛中，决定实施“东日本大震灾・熊本地震灾害受灾地区复兴支援 J联赛 TEMA AS ONE统一募捐”，特此通知如下。
【再掲】3/18(周六)川崎战的募捐活动将有部分球员参加。
 

□关于「J联赛 TEAM AS ONE 一起募捐」

“J联赛 TEAM AS ONE 一起募捐”是为了支持东日本大震灾和熊本地震灾后重建而在J联赛所有俱乐部中实施的。通过所有俱乐部同时募捐，体现了“AS ONE”这个词所蕴含的“一起”的意义，同时也再次表明了球员、俱乐部和联赛将共同继续致力于重建支援活动。
此外，J联赛 TEAM AS ONE募捐账户所募集的资金，将用于J联赛/J俱乐部实施的针对东日本大震灾及熊本地震灾区/受灾者的复兴支援活动（交流活动、足球教室、家乡邀请等）的资金来源。

□实施日期/地点
【1】2017年3月12日(周日)
2017明治安田生命J3联赛第1节
FC东京U-23 vs Kataller富山(14:00开球/江东区梦之岛体育场)
[时间]11:30～16:30(预计)
[地点] 江东区梦之岛体育场 体育场外综合咨询处(预计)
※已结束。感谢您的合作。

【2】2017年3月18日(周六)
2017明治安田生命J1联赛第4节
FC东京 vs 川崎Frontale(19:00开球/味之素体育馆)
[时间]SOCIO开门(16:15预计)～21:15[地点]味之素体育馆内 综合咨询处(主侧，后侧)

※部分球员也计划参加募捐活动（主侧综合咨询处 18:00～18:40左右）
 
□捐款对象
J联赛 TEAM AS ONE 募捐
※详细请查看这里

感谢大家的理解与合作。