日本国立体育场的记忆 vol.15 #ThisisTOKYO

专栏2022.4.12

日本国立体育场的记忆 vol.15 #ThisisTOKYO

终于在4月29日(周五)东京将在日本国立体育场进行首次的J联赛。

在改修前的国立,自J联赛加盟的第一年起就进行了许多官方比赛。既有令人难忘的超级表演,也有影响深远的活动。自实现梦想的冠军以来,东京在国立获得了所有的冠军,这象征着东京与国立之间深厚的缘分。

我们的国立。

这是东京。

在国立迈出新的一步之前,回顾一下我们在国立留下的足迹和回忆,以及当时的照片。

2013年 国立汉的回报

【比赛信息】
2013J联赛 第1级别 第25轮
FC东京 3-2 浦和Reds


这是一个害羞的怪物的大工作。2013年9月14日,J1联赛第25轮浦和Reds比赛。终于摆脱了令人头晕的“红色诅咒”,时隔3287天从浦和获得胜利。欢庆的中心,果然是“国立”。


电子显示板的比分是2-2。时钟即将达到90分钟。

老实说,这场比赛的进展让人感到“又来了”。自从Ranko POPOVIC担任东京的指挥官以来,浦和战在过去两个赛季中总是毫无保留的对抗。在这场比赛之前,已经连续三场平局,但包括两位教练的恩怨在内,比赛的趣味性依然不减(不过,赛后的两位教练的新闻发布会非常漫长)。这一天,他们也未能保持两球的领先,平局的气氛开始弥漫。


然而,在比赛的最后阶段替补出场的平山相太并没有放弃。他表示:“球员和球迷都在追求胜利。”

那个不放弃的男人,迎来了最后的机会。在球场中央的右侧获得了一个任意球,太田宏介用左脚将球踢向了球门前。背号13的他扑了过去,虽然动作笨拙,但球碰到了他的头,弹地后飞进了球门。看到这一幕的平山爬上了观众席的围栏,站在等待的东京支持者面前。挥舞着拳头,尽全力呐喊。

那个进球庆祝充满了感激之情——。


“在过去的几年里,由于受伤我无法展现自己的表现,但东京的球迷和支持者一直在支持我。在那个进球时,我并没有确信会获胜。但我已经非常接近了。因此,我想与球迷和支持者分享这份喜悦。” 

在2011年参加J2联赛时,尽管被视为主力,但在4月的热身赛中右脚的胫骨和腓骨骨折。这是第一次严重受伤。第二年也经历了长期缺阵,几乎两年没有参加实战。在这一年的开幕前,我觉得“应该换个环境”,于是开始寻找转会的机会。谈判进展到正式的阶段,但在最后一刻我却打消了这个念头,因为我意识到自己并不热衷。

“当我想到要离开这个团队时,心中对东京的喜爱感情占了上风。我想在这里重新开始。”

大家都非常喜欢他。无论他在替补席上待多久,每当他站在边线旁时,蓝红色的歌迷们总是以热烈的欢呼迎接他。此外,他还一直说:“我真的非常感谢。”

此后他仍然受到伤病困扰,并在2018年1月决定退役。在3月于味之素体育场举行的退役仪式上,平山对支持者说道。

“我最深刻的印象是,在京都降级决定后收到的声援和支持。当我决定退役时,降级后的声援在我心中回响。即使在今后的人生中遇到困难,那些声援也会在我心中回响,成为我前进的动力。我的第二人生即将开始,但我希望将我在仙台转会时结识的缘分,以及在FC东京最艰难时刻收到的声援,作为我今后生活的养分。非常感谢。”

我不擅长用言语表达我的想法。但这种笨拙在别人眼中却显得很有魅力。因为在味之素体育场,受到的欢呼声最大的,正是这个害羞的前锋。


记忆中刻下了许多豪迈的进球。然而,最令人印象深刻的还是这一天那不太优雅的进球,蕴含着难以言喻的美丽。

文本由 馬場康平(自由撰稿人)