バングーナガンデ佳史扶選手インタビュー<br />
「その背中を超え、東京のサイドバックに」

采访2022.7.15

Kashif BANGNAGANDE选手采访
「超越那背影,成为东京的边后卫」

小川谅也整理好旅行准备,飞往葡萄牙。

Kashif BANGNAGANDE追赶的背影已经不在身边。但我仍然紧握着想要实现的目标。梦想有一天能并肩而立,超越他。

两人的追逐赛还在继续。


在青赤的环境中成长的佳史扶所见的边后卫的谱系。怀着感恩的心情,朝着日本第一的边后卫全力奔跑。

Q、作为目标是日本第一的边后卫的选手,您认为东京的边后卫是什么样的形象呢?
A、东京的边后卫给人的印象是日本国家队。关于比赛风格,可能没有固定的形式。长友佑都、太田宏介、室屋成和谅也,各自的特点和特长都不同。不过,大家都有各自特别的武器。正因为有这些突出的武器,才被选入日本国家队。我自己也希望在发挥自己的武器的同时,弥补自己的不足。

Q、请告诉我攻击性位置的选手佳史扶被转换为边后卫的时间和经过。
A、我尝试过各种位置,但第一次在中学时踢边后卫。因为我本来就喜欢进攻,所以当时有很强的“为什么我必须踢边后卫”的感觉,因此并不太喜欢这个位置。在高中二年级时,我正式转型后,始终认为不能放弃我擅长的进攻部分。我想在这里继续战斗,并且也有信心能够做到。关键在于我能在进攻中与周围的队友产生多少不同,能否带领球队取得胜利。这是我想要挑战的部分。

问:到目前为止,您受到的影响最大的人是谁?
A、踢足球的哥哥是我最亲近的人,也是我最初的憧憬。虽然这是父母理所当然的教导,但他们一直告诉我要感恩身边的人。

Q,这也是选手内心温柔的起点呢。
A、家人比我温柔得多。父亲也非常温柔。

Q、也许正是因为受到了温柔的对待,所以才能对他人温柔。
是的,我真的这么认为。这可能是因为我从家人那里得到了关爱。

问、说到感谢,长友选手从新秀时代起就一直在提到的话。
A,我也一直珍视这句话。在踢足球的过程中,比如对裁判的感谢、对对手的尊重、对支持我们的球迷和支持者的感谢都是非常重要的。虽然这只是我的个人印象,但我认为没有尊重心的球员在成为职业球员之前就会消失。尊重是如此重要,我认为仅仅踢足球是不够的。

职业生涯开始后,一直关心我的小川谅也这个温柔的榜样,总是亲切地问我“今天的训练怎么样”。


Q,选手小川常常被误解为轻浮或不认真,但也许正是因为有这样的心态,才让他意识到了本质。
A、你很可靠。确实,我最开始也有这样的印象,但很快我就明白了。我注意到你在认真观察我。从高中时代参加训练时,我就感觉到“完全和大家想象的不同”。

问:当事情不顺利时,小川选手曾经给你加油打气,你能谈谈这件事吗?
A、高中三年级时参加了训练并能够参加顶级球队的比赛,但在职业生涯的第一年中,联赛暂停后有大约三个月的时间我虽然在替补席上却无法上场。并不是没有干劲,但因为想太多,导致一切都不顺利。在那段时间,几乎每次训练后,谅也都会问我:“今天的训练怎么样?”他认真倾听我说的“这里不顺利”“一切都不顺利”。在训练时,我们也经常在左侧一起练习,比如在从边后卫开始进攻的训练中,那段时间我总是把传球失误。一旦失误,就会完全不顺利,持续下去。在这种时候,他会建议我:“不如试着不想太多地踢一下。”在我真的很困扰的时候,谅也总是会关心我。他真的是一个很温柔的人。

Q、我很奇怪为什么性格内向的佳史扶选手能够积极地向前辈们提问。
A、第一次参加训练时,宏介和谅也的关系非常好,我也毫不紧张地融入其中。我想正是因为这个原因,我对他们两人没有任何顾虑。我自己也觉得很奇怪,但我能够顺利地融入。我从来没有想过在替补席上对谅也说过“犯错”。当谅也表现出色时,反而让我觉得“看到了精彩的表现”,这让我更有动力。我想这一定是因为我一直想从谅也身上学习好的地方。在比赛中,总是有这样的发现:在这种情况下应该这样做。虽然也有竞争心,但我一直是想学习的心态。

从了解世界的长友佑都那里学习的日子,以及让心情轻松的建议。“从这些前辈那里学习绝对没错的信心”


问:顺便问一下,您和长友选手聊些什么?
A、在心理层面和足球技术方面,包括人际关系和位置感,我每天都在听各种各样的讨论。给我印象最深的是心态。即使在旁边看,我也觉得很了不起。我想,这个人无论去哪个领域都能做得很好,从比赛、训练到训练室的表现,我都看在眼里。

问:佳史扶选手在以世界为目标的过程中,应该有很多需要学习的东西吧。
A、因为是经历过世界顶级水平的球员,所以可以学到很多东西。最近还在亲身感受那种水平的联赛的人,所以我也听说了海外年轻球员的饮食情况,能够听到了解这些真实情况的人的话,真是非常感激。

问:这种学习态度和上进心是从哪里来的呢?
A、东京的边后卫可能是国家级水平的球员。在这里肯定能成长,而且也有超越这些人的想法。从前辈们留下的成就来看,向这些人学习是毫无疑问的。

Q,选手小川也常常提到模仿选手太田。
A、我从观察谅也君是如何做的开始模仿,试图形成自己的风格。我自己在精神上容易沮丧,状态不佳时常常会拖延到第二天。但是,谅也君在团队真的不顺利的时候也能很好地调整心态。与我正好相反,无论团队状况多么糟糕,谅也君都不会把坏情绪带入训练。这里是我学到的最重要的地方,我总是觉得这是我所缺乏的。我也想成为那样的人,谅也君还对我说过:“别想得太多,试着轻松一点。”

问:仅仅通过这样的表达,我的心情就轻松了许多。
A、好的。看到这样表现的他,我开始觉得也可以这样做。

为青赤的边后卫而磨练的独特武器。目标是“提到东京的边后卫,就是他。”


问:请告诉我小川球员转会到葡萄牙后,作为东京左后卫的新担当的决心。
A、我认为大家都应该认为“东京的边后卫就是PREMIST”,但老实说,我完全无法做到这一点。首先,我必须做出让大家都能这样认为的表现,才能自信地说出这一点。这是最重要的。我的理想是,成为一个让所有人都觉得有趣的边后卫。能够防守是基本前提,同时在进攻中能够展现出与周围的不同。无论是上下移动、游戏控制还是传中,都可以。这个家伙有与众不同的特点,能够创造出差异。我想成为这样的边后卫。

问:太田选手与Ranko POPOVIC教练相遇后,开始踢任意球,并将其磨练成自己独一无二的武器。小川选手也曾说过在高中时期每天练习100个任意球。除了传中,您想成为定位球的主罚者吗?
A、今年也在几场比赛中踢了任意球和角球。由纪彦教练也说想看看佳史扶能否踢,所以我也想试试。虽然还没有自信。传中也在由纪彦和长泽彻(现京都SANGA体育场F.C.主教练)一直观察下逐渐成为我的武器之一。我非常感谢由纪彦和彻,并希望能进一步磨练这项武器。

问:东京的背号6是东泰、太田和小川等日本国家队球员所穿的号码。你希望有一天能穿上这个号码吗?
A、我知道东京的6号球衣曾经被非常出色的球员穿过。不知道是这个赛季还是下个赛季,或者什么时候,我也不清楚。如果我认为自己是合适的球员,我可能会想要穿上它。但现在,我认为比起球衣号码,更重要的是我能否成为一个适合东京的边后卫。如果我能做到这一点,并且觉得自己配得上,那我就想穿上它。

Q、我认为是时候独立了,因为追逐我背影的球员已经不在了。
A、直到现在一直作为榜样的选手不在了,从这里开始就是胜负的时刻。虽然谅也不在了,但佑都、铃木准弥、中村帆高和冈庭愁人也在。我并不认为位置空缺,竞争会更加激烈。从这里开始,我认为关键在于能否取得结果。作为一个团队,结果变得更加重要,必须变得更加贪婪。这也是我至今为止最缺乏的东西,所以我想专注于进球和助攻的数字。

通往约定舞台的道路仍在继续。与日本代表重聚,挑战想要超越的背影。“我一直想认真超越。”

Q、您希望与小川选手继续较量吗?
A、凉也先去海外,但我希望能在更高水平的地方重聚。首先,我想为东京做出贡献,看看能取得多少成果。我只考虑这一点。如果全力以赴去做,自然会到达那样的地方。如果能在那里重聚,那将是最开心的事情。这也是我的目标之一,所以我一定要实现它。

问:那么,您希望有一天能够超越吗?
A、因为是一直想要超越的人。现在的状况还远未超越,已经出国了。那个目标还没有结束,所以总有一天一定会实现。

文本由 马场康平(足球撰稿人)