5/12 川崎戦 MATCH PREVIEW & INTERVIEW<br />
supported by めちゃコミック

采访2023.5.11

5/12 川崎战 比赛预览与采访
由 mechacomic 支持

<上轮·北海道Consadole札幌战的回顾>

被迫接受的是非常严峻的结果。开局被札幌的气势所压制,失去了先机,上半场以0-3落后。在北方的土地上,面对众多赶来支持的球迷和支持者,绝不能放弃。也不能放下摆好的战斗姿势的手臂。

无论什么情况我都不会放弃

从下半场开始被送上场的男人的眼神,正是如此。

从下半场开始,全力追逐球,即使整个团队的输出没有提高,仍然从前线追逐球,回防追赶对方的持球者,一旦变成自己的球就向前冲刺。

在下半场开始不久又失了一球,分差扩大到4分,但他的眼神依然如猎手般虎视眈眈地盯着球门。

于是诞生了在下半场第28分钟的进球。在防守时间较多的情况下,Adailton球员发起快速反击,长途奔袭出现在球门前,推射跨越球门,攻破了札幌的球门。

从这里开始,整个团队的状态提升,猎手们多次迎来了机会,但未能把握住这些机会。然而,在追回一分后,猎手们立即将球送回中圈,即使回到自己半场也没有表现出喜悦,而是满怀渴望地想着“首先是下一分”,他们将成为东京反击的希望。


预览

在第10轮的三连战中,球队在主场战胜了Albirex新潟后,客场接连输给了Avispa福冈和北海道Consadole札幌。本赛季,球队首次遭遇联赛连败,森重真人选手表示:“在攻防两端都显得有些中途而废。”特别是在与札幌的比赛中失掉5球,他表示:“如果球队想要追求稳定的实力和结果,就必须进行防守的修正。”他强调了防守改善的重要性作为当前的主要课题。

本轮迎来川崎Frontale在日本国立体育场进行第41届“多摩川经典”的较量。两队的对手在赛季初期伤员不断,虽然比赛艰难,但最近取得了三连胜,状态回暖,能够在对方阵地上顺畅传球的场面也在增加。对于东京来说,这场比赛将考验他们在防守方面能否进行有效的调整。

在联赛的直接对决中,东京已经连续七场失利。然而,舞台是东京在改建后胜率达到100%的日本国立体育场。为了改变到目前为止的局势,东京将全力以赴,力争在这场关键战役中取得胜利。


[Albert PUIG ORTONEDA 教练采访]


Q、请回顾上轮与北海道Consadole札幌的比赛,并谈谈对川崎Frontale的期待。
A、对我们来说与札幌的比赛是一次痛苦的失利。为了让球队重新自信地比赛,我们在本周的训练中进行了鼓励。首先要把矢头指向自己,作为一个处于成长阶段的球队,必须在眼前的比赛中全力以赴,才能赢得胜利。为了很好地弥补犯下的错误,战斗的姿态和对胜利的执着态度是非常重要的。我们与球员们进行了沟通,至今为止已经做好了良好的准备。我们充分理解川崎是一个困难的对手,并且是一个成熟度很高的球队。我们也自信地为本轮比赛做好了准备。我相信明天会是一场精彩的比赛。

Q、请告诉我对东庆悟的期望角色。
A、希望你们能专注于攻守各个方面的对决。

问:本周,教练特别强调了什么吗?
A、再次强调了恢复自信的重要性。川崎长时间以来一直保持相同的风格,给人一种成熟的印象。我们也在积极准备战术,以有效地抑制他们的武器,并在本周的训练中努力在比赛中展现我们的风格。

问:在攻防中我认为有很多想要表达的表现,但也感觉到有些时候会变得不够专注,想要这个又想要那个。
A、强调了始终保持对进攻的意识。重要的不仅仅是保持球权,还要朝着对方的球门进攻,创造决定性的机会。本赛季,有些比赛创造了超过10个决定性的机会,而有些则没有。今后绝对不允许出现不稳定的比赛。

Q、请告诉我教练对多摩川经典的印象。
在面对成熟度高的川崎时,尽管上赛季的两场比赛都表现良好,但给人留下了在胜利的最后时刻却失利的深刻印象。为了超越拥有强大胜利心态的川崎,我认为需要展现出更强的决心和对胜利的执着。川崎获得了许多冠军,因此充满自信。我认为与他们的对抗中,更加专注和对胜利的执着态度是非常重要的。

问:请告诉我从两连败中迎来本轮比赛的定位。
A、所有比赛都很重要,这个联赛非常激烈。每场比赛都是一场艰难的战斗,我们需要尽可能从眼前的比赛中积累更多的积分。 


[球员采访]
<森重真人球员>


Q、在与北海道Consadole札幌的比赛后,森重选手评论道:“进攻和防守都显得有些中途而废。”这是否意味着他对团队的意志统一和组织问题比个人表现的质量更为关注呢?
A、不能一概而论。如果团队状态良好,个人表现也会变好;如果个人表现好,团队状态也会变好。我认为有很多因素,但在我们不明确自己该做什么、心中有疑虑的情况下进行比赛,可能导致了这样的结果。

问:为了从连败中调整心态,你对队友进行了怎样的鼓励和意识引导?
A、当然我们没有做到自己想做的事情,但在此之前,我们的胜利欲望、战斗精神,以及为了球迷和支持者而战斗的基本前提部分都没有做到,因此我们讨论了要重新找回这一点。在此基础上制定战术和足球风格。因此,在踢足球时,首先要注入重要的心态进行比赛。这会传达给观众,并对对手构成威胁。我们在团队内部重新确认了这一点。

问:森重选手在赛季初由于受伤出场机会有限。现在的状态怎么样?
A、没问题。我认为我们正在以良好的动力和紧张感进行比赛。因为我有想要将这种感觉不仅仅反映在自己身上,而是反映在团队结果上的想法,所以在这样的时刻,我希望能够充分发挥自己的经验和应该做的事情,为团队贡献力量。

问:关于多摩川经典战,我想问一下。与川崎Frontale的直接对决目前已经连续7场失利(联赛),没有赢过,您是否意识到这种不良的相性?
A、可以说是相性不佳,纯粹是川崎的状态很好。这一点我们是尊重对手的,他们一直是冠军球队。不过现在我们需要做的,不是去关注川崎,而是专注于表达我们的心态,如果能做到这一点就好了。

问:日本国立体育场是东京的主场,确实有很多支持者聚集在这里。对于在国立举办比赛,您有什么感受?
A、我认为国立会有很多球迷和支持者前来观看,这对我们来说是一个机会,而且在国立比赛也很合适,所以我想要充满信心地迎接这个挑战。此外,赛前的演出等能够提升气氛的部分,自然会提高我们的士气。身边有很多支持者是非常令人振奋的。

问:最后,请对粉丝和支持者们表达一下你的决心。
A、最近几场比赛表现不佳,因此我们将首先追求结果,但同样重要的是,我们希望能展现出让球迷和支持者满意的表现,让他们感受到我们的心意,并希望能支持我们。请多多支持。


<长友佑都选手>


问:本轮比赛将是J联赛30周年的特别比赛。
A、以高水平的川崎Frontale和多摩川经典对决的形式,在日本国立体育场作战让我更加紧张,也更加有干劲。

问:在多摩川经典赛中,长友佑都选手自己有没有印象深刻的比赛或场景呢?
A、并不是专注于一场比赛,而是可以清晰地回忆起每一场比赛。虽然很难挑选出“这场比赛”,但整体而言,每一场比赛都成为了难以忘怀的对决。

问:“日本国立体育场”对长友选手来说是什么样的舞台?
作为一名来自高中足球的我,这里是我高中时代的圣地和梦想舞台。这个舞台是我学生时代一直憧憬的,无论在(国立)踢多少场比赛,这种心情都不会改变。

Q:在那个梦想的舞台上,长友选手希望通过怎样的表现为球队做出贡献?
A、我希望在比赛中保持对胜负的执着,意识到自己特有的积极防守。我想在一对一的情况下不输给对手,展现出利用自己强项的表现。

问:在球队遭遇两连败的情况下迎来本轮比赛。请告诉我为了打破这种不好的局面需要做些什么。
A,当然,所有人都感到遗憾。这不仅仅是球员和工作人员的感受,我认为球迷和支持者们也是如此。特别是球员们感到非常遗憾,他们认为能够表达自己想法的地方就是球场。我希望在明天的多摩川经典赛中,能够在球场上充分展现我们的决心。


<东庆悟选手>


问:为了与川崎Frontale的比赛,您做了哪些准备?
A、在上轮与北海道Consadole札幌的比赛中遭遇惨败,球队之间进行了会议。虽然在日程等方面存在一些困难,但球员们必须在场上展现自己,而不是找借口。我们再次确认了需要做的事情,并在本周的训练中进行了努力。

问:预计会有很多粉丝和支持者到场的备受关注的比赛。您希望这场比赛是什么样的?
A、许多人来到体育馆,自然会提高士气,作为球员能够在这样的优秀环境中比赛是令人高兴的。川崎Frontale的状态也在提升,我绝对想要从这样的对手身上取得胜利。我希望在这个精彩的舞台上获胜,以便能够乘势而上。

问:您特别强调了哪些方面的表现?
我认为,情感的部分、攻守的切换、对抗的强度等基础部分非常重要。我们在球员之间讨论,努力提高意识,迎接训练。我们经历了连败,气氛绝对不好,我认为我们正处于一个非常严峻的时期。因此,我希望通过与像川崎这样的强大对手拼搏并获胜,来驱散紧张的气氛。

问:我认为国立是一个相性良好的体育场。
A、我想利用这样的迷信来为球队的提升创造契机。

问:东选手自己在本轮比赛中会关注怎样的表现?
作为个人,我希望在大约5万名观众中展现出良好的表现,这是足球生涯中难得的体验。

问:是否有想要展现战斗姿态,鼓舞团队的意识?
A,我认为这种情感会在团队内部传达,我自己也通过看到长友佑都的表现,感受到在球场上的强度和攻守转换等基础是最重要的。长友佑都的热情当然也传递给了我,并激励着我。我希望在训练和比赛中,这次我自己也能成为传达者。

问:在场上有一种“没有画出同样的画面”的氛围,这是否导致了两连败的感觉呢?
A、我认为确实存在一些问题。今天在场的媒体朋友们,平时也在关注足球,所以我相信你们也能感受到这一点。这是我们目前面临的一个挑战,战术方面需要作为团队来共享,但每位球员都有自己的想法和创意来进行比赛。我认为我们应该在球员之间进行充分的交流,并根据需要做出相应的选择,继续比赛。

问:川崎可能会掌握更多的比赛主动权。您认为首个进球将是决定比赛的关键吗?
A、我认为首个进球非常重要。我们需要很好地防守对方的机会,并专注于如何夺取自己的进球。即使我们失去了首个进球,这也不是结束。从与札幌的比赛失球场景来看,防守区域的人数是足够的。我认为如何在困难的时刻,包括门将在内进行防守也很重要。