以持续的努力为武器，追求可见的结果
MF 17 寺山翼
介绍2024赛季全青红战士的特别内容。即将开幕的球员们在想什么，以什么样的决心迎接这一年呢？对俱乐部的热爱、对冠军的渴望、对表现的期望，以及他们心中应承担的角色的故事——在球员层次丰富的东京，挑战位置竞争的职业第二年选手寺山翼。拥有指挥官所要求的比赛风格的他，将以更具侵略性的姿态，专注于结果，进一步增强存在感。
在FC东京的学院度过了6年的中学和高中生活，经过同样以青红为球队颜色的顺天堂大学，寺山翼于2023赛季加入了顶级球队。尽管经历了包括教练更换在内的混乱的上赛季，他对俱乐部的热爱依然不变，"我想在这个球队出场比赛并赢得胜利"的强烈愿望成为了他在小平的职业生涯第二个赛季的动力。新赛季将面临比往年更加激烈的竞争，但他下定决心，"在向优秀球员学习的同时，发挥自己的特点，为球队的胜利贡献力量。"
他谈到自己的特点是“积极进攻的风格”。始终保持积极的比赛态度，在局面中激烈竞争。不仅仅是向前进攻，还要回撤防守，努力工作的态度似乎得到了彼得 CKLAMOVSKI 教练的认可。这不仅仅是强度的体现，还包括通过连续的比赛在攻防两端为球队做出贡献。这也是教练的选拔标准之一。寺山的优势与教练的标准相匹配，成为上赛季末期他逐渐增强存在感的原因之一。
迎来的新赛季，在冲绳训练营进行的首场热身赛中，FC琉球被视为第12名球员，也就是从替补席开始。要想突破这一点，融入主力阵容，展现出在进攻方面的特点并取得结果变得至关重要。在这个时机，俱乐部的官方社交媒体账号介绍了正在训练中的带球射门。寺山本人也表示：“（在J联赛中）还没有进球，所以我想要取得助攻和进球等可见的结果”，对“结果”的渴望显然在增加。
在之前的热身赛中，我始终意识到要在团队中努力工作并大声喊叫。上个赛季，我在与湘南Bellmare的明治安田生命J1联赛最后一轮中首发，并在最后时刻展现了精彩的场面。接下来的关键是持续性和结果。即使是后腰位置，也要在可以的时候向前推进，参与进攻。我已经能够想象在2024赛季的团队中如何发挥自己的作用。
“我想在球队困难时发声，成为通过比赛激励他人的人”
为了成为东京的“队长翼”，Tsubasa Terayama将在一线队努力积累并取得成果。
文本由后藤胜（自由撰稿人）
