NUMBER10 -东庆悟所展现的10号的骄傲-

专栏2024.10.04

NUMBER10 -东庆悟所展现的10号的骄傲-

那是在5年前的开幕前。东庆悟苦笑着说:“这一下子让我接手两个角色,实在是没听说过。”首先,他被2018赛季结束后告别职业生涯的梶山阳平指定为10号的继承者,并被长谷川健太教练赋予了新的队长袖标。一次性承担两个重任,他坦言:“老实说,这很沉重。”

“不安……有很多(苦笑)。但是,我想和这个团队一起继续成长。如果这能成为一种积极的压力就好了。事半功倍?如果能这样就好了。”


我多次目睹他被问及理想的10号球员和队长形象的场景。每次他都在思考“这是什么呢”,努力挤出答案。不过,我记得他总是以“我不知道,但……”作为前提。或许他就是这样在摸索中,试图展现自己的风格。

在2019赛季,东京队距离俱乐部历史上首次夺得联赛冠军最近,随后在下个赛季实现了第三次夺得鲁瓦杯的壮举。随着时间的推移,我越来越强烈地希望“让这支球队变得更强。我想在东京获胜”。现在回想起来,我认为从那时起,我对足球和东京的喜爱与日俱增。

总是这样。

“我想和这个团队的每个人一起赢。”我一直这样说。虽然我不知道爱的分量,但我总是通过实际行动而不是言语来为我的伙伴们证明。这就是我所知道的东庆悟,作为10号队长的样子。


自从2022赛季东部让出了袖标后,他经历了越来越多的艰难时光。这种情况在本赛季也没有改变。尽管在开幕战中进入了替补席,但没有获得首发的机会。在明治安田J1联赛第5轮之后,他因右大腿肌肉拉伤缺席了大约两个月的比赛,回归后却发现自己没有立足之地。接连有比赛被排除在替补名单之外。他可能在某种程度上感到被排除在外。

“每个赛季,我都在追求联赛冠军,因此感到焦虑和思考过很多事情。因此,我更希望能更好地利用我。并不是说我想上场比赛。我不是那种因为不能上场而沮丧的人。我在这个世界上也积累了一些经验,感觉自己还有更多可以做的事情。虽然球队的表现不佳,我也在听取周围的意见,并在我能说的范围内传达出来。但是,作为一个没有上场的球员,确实有局限性。如果不一起经历艰难的时刻,就无法感受到那种温度。这对对手也没有影响,难免会有一种从外部说话的感觉。对此,我坦率地认为这很困难。”


尽管如此,他仍然紧握拳头,咬紧牙关。在年轻球员中,他在夏季炎热的阳光下坚持训练,毫不懈怠,也没有抱怨,34岁仍在战斗。如果能坚持住,机会就会再次到来。“总有一天……再一次”,他一边数着手指,一边等待着出场的时刻。

这样的时间持续了大约4个月,并在7月20日的第24轮鹿岛Antlers比赛中进入替补席。

然而,从那时起,他连续两场比赛只能坐在替补席上,在与川崎Frontale和东京Verdy的对决中再次被迫离开场边。紧绷的弦随时都有可能断裂。

在这样的东的身边,有人默默守护着他。在鹿岛战后的休息结束时,受到了本赛季开始担任一线队教练的原崇的声援。

 
“如果再做下去也得不到评价的话……。在这样的时刻被叫去,聊了很多事情。我觉得这真的很重要。”

在职业生涯中第一次背负青红色10号球衣的奥原说:“我一直认为,10号无法上场的压力比其他人更能理解。每个人都对10号寄予厚望,想知道为什么10号没有上场的那种失落感会转化为反抗的决心。我也是这样走过来的,只要有机会,我绝对相信庆悟会没问题。”

在职业生涯的晚期,东庆悟也经历了类似的事情。身边有一个理解自己的人。仅此一点就知道能得到多少救赎。因此,他在暗中关心东,"这不是结果论,而是我知道团队需要的比赛控制,以及能够团结球员。为了赢得比赛,我一直认为庆悟是必要的,如果能帮上忙就好了。"他一直在寻找机会。

奧原与东庆悟交谈时意识到他的极限已近。他说:“我一直在努力,勉强维持着状态。”因此,他立即采取行动,向彼得·克拉莫夫斯基教练询问:“我们已经努力了这么久,东庆悟如何才能上场比赛?”教练回答:“我信任他,我喜欢这个球员。”他建议:“如果是这样的话,东庆悟自己必须知道如何才能上场比赛,否则会很困难。”随后,他将这个回答传达给了在8月24日第28轮对阵京都Sanga F.C.的比赛中时隔约五个月再次出场的东庆悟。

“我觉得自己打得很好,但常常无法传达出来。我在想,我到底是为了什么而做,这真的很艰难。就在我这么想的时候,奥原先生和我谈了谈。那时,我很高兴知道还有人理解我。”

在接下来的与Sanfrecce广岛的比赛中,他替补出场,戏剧性地改变了之前一边倒的局面。球队从落后3分追赶到只差1分,东回顾这场比赛时表示:“并没有做什么特别的事情。”

“我准备好在给定的时间内留下影响。在关键时刻进行战斗,因为我在外面观察,所以我认为如果能提出一些不足之处和改进的方法就好了。我之前过于向前推进,所以我尝试将球转移到另一侧,甚至故意混合长传。快速的纵向进攻可以这样进行,我在比赛中展现了这样的想法。”


然后,期待已久的时刻终于来临。在9月14日于日本国立体育场进行的第31轮名古屋Grampus比赛中,终于迎来了本赛季首次首发的机会。赛前,东表示:“这么久没有上场比赛,能够出场比赛就已经很开心了。”并坦言了内心的苦楚。

“女儿一直问我‘为什么不能和爸爸一起入场?’有时候听到这句话让我很感动。”

牵着女儿的手,抱着儿子走进场地的10号球员在场上活跃着。那是上半场的第13分钟。从自家阵地,荒木辽太郎将一记纵向传球送给前线的仲川辉人,随后他果断地冲向球门。作为诱饵制造空间,仲川在势头不减的情况下将射门的弹球推入了球门。


在国立聚集的大观众中,球队以先制点为开端,取得了本赛季最多的4球大胜。之前沉闷的声音变得活跃起来,笑着说:“进球太轻松了,简直太完美了。”

“能和孩子一起入场是我最开心的事情。不过,我本来是想享受足球的。因为很久没有出场比赛了,能在这样国立的舞台上比赛让我感到幸福。我想作为一名球员和父亲展现出帅气的一面。进球当然重要,但我更想让孩子们看到我在场上全力以赴的样子。”

不仅仅是得分。处处体现了职业生涯第16赛季的坚持。他巧妙地调整队友的位置,并不断用声音激励和鼓舞。像长了翅膀一样灵活地比赛,向周围僵化的队员展示“这样做是对的。这样也可以哦”。他成功地将之前散乱的团队凝聚在一起,打开了近两个月来关闭的胜利之门,为青红队带来了时隔七场比赛的喜悦。


“我并不是了解所有事情,也不认为自己总是正确。做被要求的事情很重要,如果能顺利进行就好。但是,如果不行,就必须思考并根据各自的情况做出判断。在东京我参加了很多比赛,必须将经验回馈并传达出去。这不仅仅是口头上的,还要通过表现来体现。不过,我认为这必须通过一起比赛才能做到。我觉得我在这方面展示了一些。”

以这场胜利为契机,球队将迎来三连胜,回到主场味之素体育馆。周围也如同被东风所助,随着比赛的进行,表现不断提升。在过去几个赛季中,负面的言辞和大量的批评也时常出现。尽管如此,背号10的球员亲自证明了他对蓝红色的必要性。我一直认为球迷和支持者是我的伙伴。因此──。

“我并不在意批评的话语。这也是足球的一部分,所以我希望大家能畅所欲言。相反,表现不好却被称赞让我感到不舒服,各种意见都是好的。我一点也不受这些影响。支持我的人让我非常开心,也很感激。不过,我并不在意负面的意见。”

东说:“比起那些,最近真是太厉害了。”然后转移了话题。


“球迷和支持者们也团结起来了。大家都很有干劲,这种气氛也传递给了球员。因为在客场也能得到这样的支持,真是让人感到安心。大家为了回应这种支持,热情的表现也在增加。果然,彼此之间都有一种战斗的感觉,这种感觉真的很好。为了争取第一名,我们必须努力。虽然这是极端的说法,但如果有1%的可能性能成为第一名,我们就必须战斗。为了这个目标,每一场比赛都至关重要。除此之外别无选择。在接下来的比赛中,我们能展现出什么。无论对手或排名如何,我们都必须始终把眼前的比赛视为最重要的。”

理想的10号球员是──。他仍然无法给出答案。

“在伦敦奥运会穿上10号球衣的时候也常常被问到,老实说我也不知道。纯粹觉得10号球衣很酷。虽然技术型和幻想型的形象很强,但我觉得我不仅仅是这样,我也会战斗,比赛结束后会满身泥土。不过,最近我觉得那种满身泥土的10号球衣也很酷。所以,我觉得这样的10号球衣也不错。我不知道自己是否符合周围人的理想,但我确实是带着自豪感和骄傲在比赛。”

无论多么想要放弃,背后积累的10份骄傲总是从后面给我带来勇气。推着我前进的奥原也微笑着说:“我对庆悟只有信任。”正是通过像他们这样相互连接,团队才会变得更强大。

“在困难的时候,给我鼓励的奥原先生让我觉得他很有男子气概,我真的觉得这个人值得信赖。我不想说任何虚情假意的话。因为那没有意义,装饰或做作也没有用。足球不仅如此,人生也是这样的。”


不是善恶,也不是得失,而是以美丑为指针生活。挣扎着表达真实的感受,追求尚未见过的风景。在过去几个赛季中,愈发散发出男性的气息。

果然只有东庆悟,青红的10号最适合他──。




文本由 馬場康平(自由撰稿人)