ACL第4轮，主场争取3分，保持首位

　AFC冠军联赛2012 小组赛第4轮比赛举行。在主场东京体育场迎战中国北京国安队。4月4日的第3轮比赛在客场进行，完全处于客场劣势，开场不久便因点球失球。激烈的比赛中，长谷川打入扳平比分的一球，但最终以平局收场。不过，球队依然保持小组第一的位置，这场比赛希望利用主场优势，洗刷客场的遗憾，并争取3分，为今后的比赛取得有利局面。

　本轮由于高桥在亚冠联赛中累计黄牌停赛。守门员权田因伤缺阵，守门员由盐田担任，防守中场由米本和在联赛鹿岛战中停赛的长谷川搭档。此外，由于距离鹿岛战仅间隔两天，进攻阵容采用了新鲜的成员，渡边担任前锋，两侧为田边和石川，本赛季首次首发的大竹担任前腰。

　躲避北京国安的激烈攻势，力求以自己的足球风格争取胜利的一场比赛。傍晚时分的雨终于停了，比赛在飞田给·东京体育场于19点30分由东京队开球开始。

东京队力争主场获胜保持小组领先

　中国北京国安队作为客队来到东京体育场，参加2012年亚冠联赛小组赛的第4场比赛。在4月4日的客场比赛中，东京队在北京工人体育场的恶劣环境下，虽然早早丢掉一个点球，但凭借长谷川上半场的进球，最终艰难地取得了平局。主场获胜将缓解第一次交锋后残留的一些挫败感，并让东京队在小组榜首获得一些喘息空间。

　高桥被停赛，盐田继续守门，替代受伤的权田，米本与长谷川搭档中场中路。由于比赛距离鹿岛比赛仅两天，东京在进攻端引入了一些新鲜力量，渡边作为单前锋出场，田边和石川分别在两翼，大竹则首次首发，担任撤后前锋的角色。

　东京队旨在抵消北京队的身体对抗，施展自己的风格并争取三分。下午的大雨在东京队晚上7:30开球时已经停止。

定位球由渡边先拔头筹！上半场补时大竹打入首球！！

　冷静进入比赛，从一开始就压制北京。第6分钟，进攻到对方半场的チャンヒョンス被犯规，在中场获得了任意球。紧接着第7分钟，石川将这脚距离较远的任意球传到前线，渡邉高点头球攻门。射门击中门柱内侧弹入！在比赛早期，利用定位球机会成功取得领先。

　在先制得分后不久，北京试图反击并开始更多控球，但我们以紧凑的阵型应对，没有让对方掌控比赛节奏。面对北京前线的高压，大竹、长谷川、田边、渡边等人以快速传球的风格化解压力，控制球权，掌握比赛节奏。

　第24分钟，对方后卫试图解围前场的球，但大竹在争抢中巧妙地控制了球并突破到前方，向左侧区域的渡边传出直塞球。渡边从角度不佳的位置送出射门式传中，石川滑入远门柱，但球最终未能命中目标。

　第37分钟，在右侧细腻地传递吸引对手，田边传给中路上前的长谷川。长谷川将球转移到左侧空档。太田长距离奔跑后传中。中路的渡边飞身头球……通过大范围的调度发动了有力的进攻，但头球偏出框外……。

　虽然连续出现了无法把握机会的时间，但在上半场补时阶段，从后卫线自阵右侧的石川传球给前方的长谷川，送出了一记长传球到对方后卫身后的空间。渡边接球后带球推进到右侧区域，晃过对手后传出最后一脚。对方后卫试图解围时球弹起，冲刺而来的大竹用头球将球顶进球门！大竹本赛季首次首发并打入首球，带领球队以2比0领先结束上半场。

上半场渡边和大竹的进球让东京掌控比赛

东京从开球开始就以冷静的方式向北京发起进攻。第6分钟，张推进到客队半场时被犯规，赢得了距离球门一定距离的任意球。石川将球传入禁区，渡边在禁区内高出北京防守球员，准确地用头球攻门，球从点球点附近飞向球门。球击败了北京门将侯森，击中门柱内侧后沿球门线弹跳，最终落入另一侧球网内。东京在比赛仅进行7分钟时就通过定位球取得领先。

　北京队在早早失球后试图反击，并且控球更多，但东京队紧凑的阵型阻止了他们掌控比赛。面对北京队前场的强力逼抢，大竹、田边、长谷川和渡边迅速传球，化解了客队的努力，确立了比赛节奏。

　第24分钟，大竹凭借一记巧妙的技术抢得球权，并抵挡住防守队员，随后斜传球穿透北京防线，传给禁区左侧的渡边。渡边打出一记射门兼传中球，球飞向远门柱，石川滑入并触球，但球稍稍偏出门柱外。

　第37分钟，东京队通过一些复杂的传球将球沿右路推进。田边吸引了北京防线的注意，然后将球传向中路的长谷川；长谷川迅速将球传到左侧一大片空旷区域，大田几乎跑了整条场地，送出了一记华丽的一脚传中球进入禁区。这是一次充满活力且开阔的进攻。渡边奋力冲向球，头球攻门力度十足，但球稍稍偏出门柱。

　东京未能把握住他们创造的更多机会，比赛进入伤停补时阶段时，石川将球传给长谷川，东京中场球员将球传到北京防线身后，迎接渡边完美时机的突破。渡边冲进右侧禁区，控球等待中路支援到来，然后内切过掉一名防守队员，将球传向远门柱的大竹。球碰到防守队员弹起，大竹冷静地跟随球的轨迹，头球攻门，球击中门将与门柱之间。大竹在本赛季首次首发比赛中打进了他的第一个进球，这个进球在半场结束前将东京的领先优势扩大了一倍。

米本受伤被换下，但凭借谷泽的第3个进球拉开比分，轻松获胜

　虽然希望不失节奏地迎接下半场，但在第48分钟，米本在争抢高球时肩部受伤，被迫离场。第51分钟，谷泽被换上场。田边回撤至防守中场阵型应战。第53分钟，北京队从左路发起进攻，37号前锋雷纳尔多回传，39号中场皮奥突破越位线射门，但被盐田扑出。

　成功化解这次危机后，第56分钟森重用头球解围了对方的任意球。随后，中场左侧的石川把握时机，将球传到左前场的空档。谷泽冲出，带球向中路推进。虽然球触碰时稍微偏大，但对方后卫未能彻底解围，谷泽稳稳地将球送入网内，攻入了第三个进球！

　第60分钟发动了快速转换的进攻，大竹来到右前线。石川跑动后送出右路传中，球精准地传到了在门前完全空位等待的谷泽脚下……但头球偏出框外……错失了第4个进球的绝佳机会。

　随后，北京队派上了前锋卡尔杰洛维奇，试图反击以挽回局面。尽管控球时间被对方压制，东京队难以顺利传球，但防守时依然沉着应对。没有给北京队制造真正的机会，成功将失球数控制为零，以3比0大胜。

米本受伤；替补矢泽攻入第三球

　东京队在下半场开始时渴望保持势头，但在第48分钟，米本在争抢高球时肩部受伤，不得不离场，这对球队是一个打击。替补出场的矢泽接替了左中场的位置，田边则回撤担任防守型中场角色。第53分钟，北京队从左路推进，前锋雷纳尔多将球敲下，中场球员朴（刚好未越位）跟进射出低平劲射，迫使盐田做出精彩扑救。

　第56分钟，森重用一个高高跃起的头球解围了北京队的任意球，清除了东京禁区的威胁。石川在中场左侧拿到球，随后精准地传球给矢泽，矢泽开始突破；矢泽内切，令疲惫的防守球员措手不及，但他似乎在穿越北京禁区、面对冲出的守门员时失去了对球的控制。随后，矢泽在一名防守球员解围失误时重新控制住球，巧妙地挑射越过侯森，球进了网。东京将领先优势扩大到了三球。

　第60分钟的又一次精彩配合中，大竹为石川创造了左路突破和传中机会。矢泽用有力的头球迎球，但未能在有利位置射中目标。

　北京引进了前锋卡卢德罗维奇，并努力制造反击。东京在传球连接上遇到困难，使得客队拥有更多控球时间。然而，一些坚固的防守阻止了北京将控球转化为机会，时间慢慢流逝，比分没有进一步变化。终场哨响，东京以全面的3-0获胜。

【球员评论】《大竹》“虽然担任的是前腰位置，但我理解球队的战术打法，自己需要做的事情也没有改变。不过，我特别注意要进入禁区。(我自己的)进球，是在右路被巧妙地配合破坏后，果断前插才取得的成果。头球进球是第一次。不过在攻入三球后，比赛变得有些保守了。如果球队能更加无惧失误，打出让对手讨厌的打法，应该还能进更多球。这是我们需要改进并在下一场比赛中发挥的课题。”

　《渡边》“我一直想为球队发挥自己的力量。最近，球队更多地采用脚下传球，利用背后空间的机会变少了。我觉得那样就没有威胁感，今天我想发挥自己的特点。我认为长谷川、大竹他们很好地利用了这一点。虽然在定位球中很早就取得了领先，这很好，但我还想创造更多机会。如果能在更前面调度会更好……联赛中出场机会不多，但我认为在有限的时间里取得好成绩很重要。”

　【Ranko POPOVIC教练的新闻发布会摘要】“今天我们踢得很扎实。这得益于裁判在比赛早期就出示了黄牌并控制了比赛。我们的球员通过场上的行为和表现，展示了什么是正确的。我一直很关注裁判的判罚，正当的判罚能让比赛更加紧凑。今天的比赛正是如此，我想大家也能理解关注判罚的意义。”

　北京是一支强队，因此能够进行这样的比赛我感到满意。今天虽然缺少了権田、加賀、高橋、梶山、羽生、谷澤和Lucas，但田邉、渡邉、大竹上场了，他们展示了无论谁上场都能踢出同样足球的表现。这也意味着日本还有许多潜力巨大的球员。不能让这些潜力沉睡，同时也不能因为只在一场比赛中表现出色就感到满足。重要的是持续成长。我认为这也是我的工作之一。

　今天，无论是结果还是内容，都是一场重要的胜利。对于日本足球界来说，也算是一场很好的宣传。当我们在客场中国比赛时，当地记者曾问我“什么是好的足球？除了结果之外还有什么吗？”我认为我们展示了答案。好的足球就是这样的足球。不过，我们不能因此满足而停步不前。我们希望更加努力，设定更高的目标和志向，继续前进。

球员评论
大竹
“虽然我踢的是前锋身后的位置，但我理解球队的风格和我需要做的事情没有改变。同时，我也意识到必须进入禁区。关于进球，当我们在右路成功突破对方防线时，我没有多想，只是试图向前推进，最终取得了进球。那是我头球攻入的第一个进球。我们打进第三球后，似乎采取了稳妥的策略；如果我们不那么担心犯错的可能性，也许我们能继续给对手施加压力，甚至进更多球。这是我们在下一场比赛中必须考虑的事情。”

渡边
“我想继续为球队全力以赴。最近我们一直在进行传球配合，球传到脚下，但并没有真正利用对方防线背后的空间。那样并没有带来很大的威胁，所以今天我决心充分发挥我自己的特长。我觉得长谷川和大竹把我很好地带入了比赛。通过定位球早早取得领先是一个很好的开端，但我们真的希望在比赛过程中创造更多机会。也许如果我们能更多地在前线传递球会更好。联赛比赛中我上场时间不多，所以我觉得必须利用好每一次上场机会，留下自己的印记。”


东京FC主教练波波维奇
“我们今天踢得非常稳健。裁判很早就出示了黄牌，这也有助于控制比赛。我们的球员在场上的行为和比赛中都表现出了正确的态度。我们对裁判判罚一直很挑剔，但裁判认为可接受的判罚显然会影响比赛。我认为今天比赛的进程证明了我们的观点。
北京队是一支强队，所以我对我们的表现感到满意。我们这场比赛没有使用権田、加贺、高桥、梶山、羽生、矢泽和卢卡斯，而是派上了田边、大竹和渡边，但我们展示了无论谁上场，我们都能踢出同样风格的足球。我认为这表明日本有许多潜力未被发掘的球员。虽然我们不能让这些潜力沉睡，但也不能满足于一次好的表现。最重要的是持续踢出好球并不断进步。这也是我工作的一部分，我深有体会。
我还认为今天是日本足球的一个很好的宣传。当我们在北京时，一位当地记者问我认为什么是最好的足球，结果之外是否还有其他意义。我想我们已经回答了这个问题；最好的足球就是我们今晚踢的这场比赛。即便如此，我们不能自满，也不能松懈。我们必须提高目标，继续努力实现它们。”

【北京国安・主教练哈伊梅·帕切科的记者会要点】“今天的比赛非常公平，我对结果也感到满意。FC东京的表现很好，而我们未能适应场地，传球失误较多，状态也不佳。作为参加亚冠联赛的球队，今天出现了许多不该有的失误，失去了积极性。上半场未能按计划进行，下半场试图改进，但依然不顺利。不过，如果中场球员皮奥·钟把握住机会进球，结果可能会不同。个人不喜欢输球，但考虑到今天FC东京的实力，我对结果表示认可。浪费了上半场45分钟，非常遗憾的比赛。”

北京国安主教练 Jaime Pacheco 
“今天的比赛进行得很公平，我们对结果没有任何抱怨。东京FC表现非常出色，但我们未能适应场地状况，传球失误太多。我们的身体状态也不佳。作为一支参加亚冠联赛的球队，我们犯了太多错误，也失去了应有的自信。上半场没有按计划进行，虽然我们希望下半场有所改善，但也未能实现。如果朴成把握住那个机会，最终结果可能会不同。就个人而言，我不喜欢输球，但考虑到东京今天的强势表现，我们必须接受这个结果。我们浪费了上半场。这是一场非常令人失望的比赛。”