GAME RESULT比赛结果

2010/12/25(周六)
观众 6,553人 
天气 晴,气温 6.6度 湿度 % 
主裁判:高山启义 副裁判:手冢洋/中井恒 第四裁判:

天皇杯 四分之一决赛

熊谷体育文化公园田径场

FC东京

3-2

比赛结束

上半场0-1

下半场1-0

加时上半场2-0

加时下半场0-1

Avispa福冈

FC东京 Avispa福冈
90+3分:石川直宏
94分:平山相太
98分:石川直宏
得分者 13分:大久保 哲哉
116分:丹羽大辉
17分 金永坤
73分 石川直宏
60分 铃木达也
球员替换 第99分钟 高桥 泰
第68分钟 田中 佑昌
第87分钟 冈本 英也
19 射门 8
10 守门员 14
5 角球 4
26 直接任意球 16
8 间接任意球 6
7 越位 5
0 点球 0
83 今野泰幸
119 梶山阳平
警告 6 中町 公祐
79 丹羽大辉
92 田中 佑昌
119 山形 辰德
退场
FC东京首发
守门员 1 盐田仁史
后卫 3 森重 真人
后卫 6 今野 泰幸
后卫 2 德永 悠平
后卫 14 中村北斗
后卫 17 金永根
中场 19 大竹洋平
中场 16 Ricardinho
中场 10 梶山 阳平
中场 7 米本 拓司
中场 18 石川直宏
FC东京替补
前锋 39 大黑将志
前锋 11 铃木达也
前锋 13 平山 相太
守门员 20 权田修一
后卫 33 椋原健太
中场 8 松下年宏
中场 22 羽生 直刚
Avispa福冈首发
守门员 1 神山 竜一
后卫 6 丹羽 大辉
后卫 3 山形 辰德
后卫 5 田中 诚
后卫 17 中岛 崇典
中场 14 永里 源气
前锋 9 高桥 泰
中场 7 久藤 清一
中场 11 田中 佑昌
中场 15 中町 公祐
中场 22 末吉 隼也
Avispa福冈替补
前锋 19 大久保 哲哉
前锋 10 城后寿
前锋 16 冈本 英也
守门员 23 六反勇治
后卫 13 柳乐智和
中场 8 铃木 惇
中场 4 阿部 嵩

【球员・教练评论】

天皇杯四分之一决赛,开启新的起点


 12月25日(周六),迎来天皇杯四分之一决赛,于熊谷体育文化公园田径场对阵Avispa福冈。本赛季的最后一场比赛,但以在这次天皇杯夺冠为新的目标,球队可以说已经迈出了新的起点。通过与来季相关的战斗,一步步走向决赛的道路。

 福冈队本赛季在J2联赛中排名第3,已确定升入J1联赛。双方在J1联赛的对决可以追溯到2006年,但今天的比赛对双方来说都将是为下赛季做准备的“试金石”。大熊教练表示:“福冈队一定会以强烈的挑战心态来战斗。我们如果只是被动应对的话,就会被击败。”他誓言首先要在精神层面保持积极进取的态度进行比赛。

 福冈采用4-4-2阵型,前锋城后位于最前线,身高190cm的前锋大久保优稍微靠后站位,以此为起点发动进攻。同时,左边中场永里的速度优势带来的带球突破,以及后腰中町的插上跑动,构成了充满活力的反击特点。对此,即使失球也不慌张,首要考虑的是创造属于自己的比赛节奏。

 坚持度过忍耐的时间段。如果能够在进攻三区持续制造威胁,就能找到取胜的机会。从冷静的比赛中判断关键时刻,果断出击,目标是晋级半决赛。东京队由守门员盐田首发出场。训练中一直采用不同菜单调整的梶山、中村也无大碍,列入首发阵容,中村担任右边后卫,德永担任左边后卫。替补席上还有刚刚从伤病中恢复的石川。尽管天气晴朗,但吹着冷冽强劲的风,比赛于15点04分由东京队开球开始。

虽然控制了球权,但被反击得分……


 从一开始就控制了球权并展开进攻。第3分钟大竹,第5分钟Ricardinho通过盘带突破对方后卫并射门。第8分钟以森重→梶山的传球为起点,大黑和平山连续配合,梶山突破到禁区前射门。第9分钟平山在禁区内射门。虽然看似领先只是时间问题,但未能把握住这段时间的机会,第13分钟遭遇福冈的锐利快攻。

 福冈DF山形→MF末吉传出右路传中。中村试图解围,但球滚向远角,福冈FW大久保优在左侧禁区无角度射门得分,失球。对方抓住唯一机会,率先得分……第17分钟,中村因伤被迫换下,金永坤被换上担任左边后卫。德永被安排到右边,球队不慌不忙,传递控球,试图用自己的足球发起反击。

 但是通过侧翼转换和直接传球将球推进到前场,前场的准确性和威力不足,未能制造决定性机会,以1分的落后结束了上半场。

石川在比赛结束前救球队的戏剧性进球!! 比赛进入加时赛


 下半场开始后不久的第59分钟,大竹从右侧边路展开了充满活力的带球突破向中路推进。虽然被福冈的后卫封堵,但他顽强地抢回了球权,凭借德永的传中和梶山的传球,逼近了福冈的球门。大竹进入禁区后未能完成射门,但最终梶山不放弃,跟进到边线附近,赢得了右侧角球。大竹通过短角球配合,德永带球内切后劲射入网,但被判定越位……。

 第60分钟,用铃木替换大黑作为前锋,第73分钟,用刚刚从伤病中恢复的石川替换米本,投入右边路。大竹回撤到中路,展开反击。随后开始发动速度感十足的进攻,几乎一直在福冈半场进行比赛。但第74分钟,梶山右前线传球,石川追上球,传给前插的德永。德永进入禁区,连接铃木→中路的平山,但平山未能转身成功,未能完成射门。

 第78分钟,左路的平山传给禁区内的铃木回敲,Ricardinho射门。第84分钟,Ricardinho接到今野的传球,以极快的速度突破对方后卫,冲向中路。射门被守门员扑出……平山和Ricardinho等人未能把握住机会。比赛末段,将今野前移一线,梶山负责防线支援,发动猛烈攻势,但第86分钟,今野争抢中球落到右前线,石川追上并传中到禁区前沿,被福冈后卫解围,始终无法攻破对方球门。

 进入3分钟的伤停补时。大家以为比赛就此结束……但场上没有人放弃。迎来90分钟+3秒,德永的右路传中被挡出,但队员们顽强地抢断,梶山将球传向前场。今野争抢中抢到球,石川抢断福冈后卫的漏球,球直刺球网左侧,进球!!就在比赛结束前,石川为球队攻入宝贵的扳平球!比赛进入加时赛。

平山和石川连续攻入追加进球,拉开与福冈的差距,晋级半决赛!


 掌握了势头和节奏的东京队,在加时赛上半场第94分钟,大竹从中场巧妙地瞄准对方后卫身后传出一记挑传。平山接球后突破防线,从右侧区域准确地将球送入对方球网,成功实现反超。紧接着在第98分钟,石川与大竹进行传球配合,大竹的直塞球被石川在禁区中央接到,随后他巧妙地晃过对方守门员,打入个人第二球!球队连进两球,扩大了领先优势。

 尽管如此,福冈也没有放弃,在加时赛后半段的第116分钟通过角球由后卫丹羽头球破门,将比分追至一球之差。但随后全队合力守住反击,比赛结束。虽然在门前的精准度和比赛的收尾方面仍有课题,比赛过程艰难,但球队坚持了120分钟的足球,赢得胜利,晋级半决赛。29日将在日本国立体育场与鹿岛Antlers对阵。

 【球员评论】《石川》“我不想就此结束。前天加入了训练,虽然脚还有些不安。但如果球队需要我,我想通过取得成绩来回应大家。因为受伤休息过,所以心情也得到了调整,我认为自己能够把这种心情和责任感以积极的方式表现到比赛中。”

 (下半场补时阶段的进球)我当时也在想这次进攻会不会就此结束,所以才有绝对不想错过机会的心情。我相信球会落到我脚下,结果真的来了。我成功地击中了球,打出了一脚稳健的射门。(关于加时上半场的进球)冷静地停球时,对方守门员冲了出来,我没有忘记向球门进攻,向内突进了。我觉得自己做出了灵活的应对。作为东京队,我也有想从这里变得更强的强烈愿望,很高兴能和球队一起赢得胜利。个人方面,我会专注于提升状态,迎战鹿岛战。

 《盐田》“我认为没有让福冈再进一球是赢得胜利的关键。虽然背负着1球的落后,但半场时大家进行了讨论,大黑先生也说过‘如果这里被进第二球,情况会非常严峻,伤害也会很大。所以后防线要坚持住。那样前锋们就能进球。’我认为自己被要求的是,根据情况调整比赛方式,并向大家传达球队的方向。如果方向不一致,球队就会分散,比如是要提高防线还是降低防线,我一直反复强调这些细节。大家能够有共同的理解去战斗,这点应该是很好的。”

 【大熊教练的新闻发布会要点】“这是一场浓缩了本赛季精华的比赛。石川上场后,两侧成为了对手的威胁,成功牵扯出中路并加以突破。当边路只有Ricardinho时,虽然球能流转,但很难牵制对方的后腰和中卫。此外,对手先得分后,我们也经历了一段无法突破的时间。不仅要传控球,在进攻三区还需通过直塞球制造威胁,不仅要突破对手,更要完成决定性的工作。”

 为此,我感觉个人的积累直接关系到团队的实力,但今天依然不足。虽然有很多事情需要做,但必须在发挥球员个性的同时,打造一个让对手讨厌的团队,这场比赛让我再次确认了这一点。从这个意义上说,石川改变了比赛的节奏,还进了球,拯救了球队。虽然也有失一球的反思,但我认为现在通过赢球和进两球、三球,球队会建立起自信。虽然有反思点,但我想积极看待。赛程很紧张,但首先想在接下来的半决赛中努力。」

 【福冈・篠田教练的会见要点】“首先想感谢这一年来支持我们的各位。非常感谢远道而来的支持者,以及在博多等待我们的支持者。未能让球队获胜,感到非常遗憾。FC东京的个人能力非常强,我们的比赛就是看我们能做到什么程度……。球员们跑得很好,直到最后都没有放弃。对球员们只有感谢的话。也有球员将离开球队,我们本想和他们多打一场比赛,今天的比赛也是如此,但未能让他们获胜,我也感到责任重大。回顾比赛,从一开始我们就能冷静地进入比赛。”

 不过,逐渐进入了FC东京的节奏,也给对方制造了一些危险的场面。果然在个人能力和团队配合方面,仍然存在不足。领先后,FC东京控球时间变长,但我们坚持防守,并成功发动了反击。只是未能攻入第二球,最后30秒被追平,令人无言以对。不过,输掉比赛也让我们有机会重新审视自己。希望带着新的目标迎接下个赛季。