以强烈的胜利决心，夺取首次决赛晋级！

　天皇杯半决赛将对阵柏太Reysol。20日(周六)的四分之一决赛中，虽然先失一球，但凭借冷静的比赛节奏逆转战胜了清水。城福教练表示：“虽然有良好的紧张感，但也处于适度放松的状态。联赛中期曾有过紧张感过高而变得僵硬的时期。利用那时的经验，到了赛季末能够争夺上位，现在已经成为以强烈的意志向元旦决战争取胜利的理所当然的状态。”

　对阵柏队，他们击败了草津、京都和广岛，晋级半决赛。球队攻守兼备，体力充沛，锐利的反击是其特点。前线的前锋波波和中场Alex MILLER稳稳地制造进攻起点，全队整体推进，中场菅沼、大田等人从边路快速插上，发动势头强劲的进攻。对此，关键是不能在体力上落后，提高控球率，遏制柏队反击的发起点。同时，如何破解以守门员菅野为核心的柏队坚固防守也是重点。希望在边路掌握主动权，牵制中路密集防守的后卫，从而打穿空出的空间。

　东京因茂庭累计警告停赛。藤山将与佐原搭档。此外，石川从伤病中完全恢复，进入替补名单。“现在没有多余的紧张和负担。到目前为止，无论是个人还是团队，都一直在稳步积累，我只专注于展现这些成果。通过为球队做贡献，我一定想取得好成绩，我也有信心，”他充满力量地说道。租借自柏的铃木也表示：“面对柏队充满势头的足球，东京既能主动出击，也能进行反应型足球。我们会准确把握比赛节奏，像往常一样踢出自己的足球并争取胜利。”他们都谈到了保持平常心比赛的重要性。　　

　城福教练表示：“无论胜负，到目前为止每天的训练绝不会白费。这就是365天怀着进取心去战斗的意义。我们积累起来的足球能展现多少，球员们也会进行让自己满意的比赛。”他坚定地宣言。球队保持专注，展现出比柏队更强的意志，同时冷静地发挥自己的足球，争取胜利！比赛在晴朗的Ecopa体育场，于13点6分由东京队开球开始。

铃木的中距离射门先拔头筹！取得领先结束上半场

　从比赛一开始，双方在争夺球权时都施加了严密的高压，未能创造出决定性的机会。第7分钟，Cabore传球给梶山，梶山在禁区内给赤嶺送出直塞球。虽然是绝佳机会，但判定越位。第9分钟，来自左路的柏队前锋菅沼传中，传给中场MF太田，但射门高出横梁。第15分钟，柏队中场MF波波传中，MF Alex MILLER冲向球门前头球攻门，但被盐田精彩扑救，未失球。

　东京随着时间的推移开始在中场控球，逐渐掌握比赛节奏。第18分钟，右侧角球由梶山发出直线球，佐原飞身头球攻门，但球击中对方球员。随后抢得左侧角球，短角球配合中铃木进入禁区，从角度不佳的位置射门。球击中对方后卫，随后传球给赤嶺，赤嶺凌空抽射，但球偏离了球门。相反，柏队也展现出韧性，通过有力的进攻逼近球门，但东京队以专注的防守进行应对，比赛紧张激烈，丝毫不能松懈。

　第31分钟，东京队通过反击，梶山向Cabore送出了一记穿透对方后卫线的直塞球。虽然球被解围，但梶山再次抢回球权，铃木在中路接球后打出一脚精彩的远射。皮球直挂柏队球门，打破僵局。东京队迅速掌控了比赛节奏，稳健地展开比赛。球队构筑防线，严密防守，抢断后迅速发动进攻。上半场临近结束时，梶山还射出了两脚果断的远射，毫无悬念地结束了上半场。东京队以1球领先进入下半场。

坚持战斗到最后，但在下半场被逆转，最终败北

　下半场开始后，柏队派上前锋弗兰萨进行决胜。东京队也如半场休息时教练所指示的那样，从比赛开始便谨慎应对，不让对手掌控节奏。第54分钟，盐田的门球被Cabore头球解围，传给赤嶺，后者直接射门，球偏出右门柱。第60分钟，右侧任意球后的混战中，Cabore送出绝妙的直塞球穿透对方后卫防线。羽生迅速插入禁区做出反应，但被防守球员逼迫未能射门。第63分钟，铃木从左路突破后传中，Cabore用左脚接球，但未能击中目标，球飞过横梁。

　双方集中精力，快速进攻，紧张的攻防持续进行。68分钟，柏队左路传中，边锋Alex将球传到中路，前锋弗兰萨巧妙停球后突破射门。球从盐田双腿间穿过，进球扳平比分。东京队想要反击，失球后立刻用Emerson替换羽生，73分钟用石川替换铃木。比赛进入激烈的争夺阶段，双方争夺一球。75分钟，禁区前混战中球弹出禁区外，梶山远射，柏队门将正面接球。

　第82分钟，梶山从右侧带球切入中路，吸引了防守队员后，将球传给左侧的Emerson。Emerson获得空位射门机会，但球飞过横梁……未能把握住机会，未能再进一球。随后第88分钟，东京队中场防守出现瞬间空隙，替补出场的柏队中场李远射得手，球直挂球门右上角，柏队实现反超。东京队立即用近藤替换藤山，佐原也前移至前线，在补时阶段不放弃发动强攻，但被柏队专注的防线挡回，比赛结束。东京队未能首次晋级决赛，天皇杯止步四强，结束了本赛季所有比赛日程。

　【球员评论】《铃木》“对手是我的老东家柏队，虽然我试图以平常心应对，但还是多少有些在意。在我想参与进攻得分的情况下，今天能进球，我感到非常高兴。从小平的训练开始，我就有意识地练习中远射。今天的进球正是训练成果的体现。只要球队能赢就最好了。结果输了，说明东京队还缺少些什么，这必须成为我们下一步努力的动力。无论是个人还是球队，我都想把这当作一个成长的机会。下个赛季我们会争取在联赛中取得更好的排名，也希望明年能夺得天皇杯冠军，把今天的遗憾作为改进的材料继续努力。”《长友》“没能取得追加进球是没能获胜的原因。失球时防守盯人不够紧密，有些时候本可以更快逼抢。我认为就是这些细节导致了失败。足球赛在12月就结束了，感觉很寂寞。我们曾以元旦继续踢球为目标，一直努力着，所以感到非常遗憾。今年经历了很多事情。虽然我自己并非一直处于最佳状态，但通过思考我觉得自己有所成长。我希望能有更多贡献球队的表现，也希望能成为带领球队的声音。感谢支持者们一路来到这里，我相信大家也都买了元旦的门票，心里充满了惭愧。明年我想带着这份遗憾，在球迷面前展现更拼搏的姿态，打出让大家开心的比赛和表现。”

　【城福教练的会见要点】“非常遗憾。东京有很多支持者前来，我们怀着非常强烈的心情迎战，但结果未能进入决赛，感到非常遗憾。我要向石崎教练表示祝贺。我并不认为我们的内容有任何劣势。防守计划和进攻计划在上半场几乎都按预期进行，下半场开局也不错。只是，我们最重点防范的前锋弗朗萨选手得分了，最后关键区域出现空档，MF李选手打进了精彩的射门，这当然是有原因的，那部分我们没有应对好。那样的机会并不多，我们本想成为决赛选手，但未能如愿，这份遗憾以及J联赛最后一场的遗憾，无论是个人还是团队，都必须在明年加以利用。只有这样才算是真正的经验。雷索尔打出了一场非常有灵魂的比赛。希望他们能代替我们夺冠。（被追平后的战术调整是？）羽生和铃木的位置要求非常高强度的跑动，关键是如何在这里加以变化。我在换上Emerson之前就被追平了，但无论是否被追平，我都打算换人。希望能带来变化，创造属于我们的时间。然后当铃木感到疲劳时，换上石川，想在前场打出速度型进攻。”

　【柏・石崎教练的会见要点】“上次加时赛战胜广岛，想借此势头继续战斗半决赛，但MF大谷、MF杉山因伤无法出场。不过，替补上场的球员们都很努力。虽然先失一球，局面非常艰难，但下半场调整过来实现逆转，这点很好。虽然被对方制造了几次绝佳机会，如果这类情况减少，比赛会更好。FC东京真的很出色，比赛内容双方都有获胜的可能，但我认为MF李带着想赢球的心情进球了。中间只有两天休息，但我们会好好准备迎接决赛。（下半场开始时换上FW弗兰萨，下半场中途换上FW李的原因是？）因为先失球，想尽早扳平，但进攻节奏不顺畅。所以换上FW弗兰萨，想让球队稳住节奏。不过，他上场后确实稳住了局面，但大家都只盯着他看。MF李是能超过FW弗兰萨并快速突前的球员。我们想制造出球先集中到FW弗兰萨，吸引对方注意后传给MF李的局面。第一球是FW弗兰萨，第二球是MF李，替补上场的两人都进球了，真的很高兴。（对决赛的一句话）元旦能比赛的只有日本的两支球队。我们会珍惜这份喜悦，最后赢得比赛，与大家一同分享喜悦。”