GAME RESULT比赛结果

第3轮 1999/6/12(周六)
观众 4,130人 
天气 晴,微风 气温 23.6度 湿度 52% 
主裁判:北村央春 副裁判:唐木田彻/山口博司 第四裁判:山中正男

YNC 第3轮

西丘

主场

FC东京

1-2

比赛结束

上半场1-0

下半场0-2

客场

JEF United千叶

FC东京 JEF United千叶
38' 佐藤 由纪彦
得分者 62' 林 丈统
69' 武田 修宏
71' 加贺见 健介 → 小林 成光
73' 冈本 勇人 → 和田 润
83' 浅利 悟 → 榎本 润
球员替换 45' 寺川 能人 → 林 丈统
82' 横山 博敏 → 村井 慎二
24 射门 11
6 角球 7
24 FK 22
29' 梅山修
73' 和田润
75' 和田润
警告 05' 中西 永辅
23' 中田一三
40' 武藤 真一
75' 和田润
退场
FC东京首发
守门员 1 堀池洋充
后卫 12 梅山修
后卫 3 Sandro
后卫 5 古边芳升
后卫 8 藤山龙仁
中场 7 浅利悟
中场 16 小池知己
中场 14 佐藤 由纪彦
中场 13 加贺见 健介
中场 18 冈本勇人
前锋 11 Amaral
FC东京替补
守门员 22 铃木敬之
后卫 4 山尾 光则
中场 24 小林成光
前锋 9 和田润
前锋 28 榎本 润
JEF United千叶首发
守门员 12 立石 智纪
后卫 4 茶野 隆行
后卫 2 中西 永辅
后卫 29 阿部 勇树
中场 3 中田一三
中场 15 寺川 能人
中场 13 横山 博敏
中场 18 栗原 克志
中场 7 武藤 真一
前锋 27 Pauro EMIRIO Henrique
前锋 9 武田 修宏
JEF United千叶替补
守门员 17 櫛野 亮
中场 19 村井慎二
中场 23 井上公平
前锋 20 西脇 良平
前锋 25 林 丈统

【球员・教练评论】

精彩比赛的预感


参加J1、J2共26支球队的’99 J联赛·山崎纳维斯科杯。东京队在第一轮(4/7、14)与J1的Vissel神户展开了不相上下的较量,最终凭借Amaral的加时制胜球击败对手,晋级第二轮。今日进行的第二轮对手是J1的杰夫市原。去年J联赛中他们以全年成绩第16名表现低迷,但在纳维斯科杯中表现出色,获得亚军,展现了在淘汰赛中的强劲实力。今年新任主帅是曾带领横滨飞翼队夺得天皇杯冠军的GERT ENGELS,通过积极启用年轻球员激活球队,但在第一阶段仅排名第15,目前尚未取得理想成绩。当天的市原队因悉尼奥运会预选赛入选日本代表的3名球员缺阵,且目前J1得分王前锋巴隆和“守护神”门将下川因伤缺席,阵容较为困难。然而,锋线上有前日本代表射手武田大,以及今年元旦全国高中足球锦标赛表现出色的新秀林,中场有年仅17岁便成为主力的阿部,后防线上则有最近重返日本代表的中西等关键球员,实力依然强劲。迎战的东京队虽因伤缺少“攻守核心”Almir、中场新条和后卫小峯,但由近期状态出色、带领进攻的由纪彦、快速成长的中场小池以及经验丰富的后卫古邊能够很好地弥补空缺,因此没有太大担忧。备受期待的精彩比赛在主场西丘以本赛季第二高的4,130名观众到场,双方“球门后方”球迷的激烈助威达到高潮,于19:00准时开球。

上半场,东京一边倒的局面!


比赛从一开始东京队就猛烈进攻。东京队通过两边后卫积极参与进攻,由由纪彦和Amaral配合制造机会。左边后卫藤山凭借擅长的带球突破传出锐利的纵向传球,右边后卫梅山则通过时机恰当的插上送出高精度的传中。由纪彦当天依然凭借敏捷的表现和锐利的带球突破多次创造机会,Amaral虽然在日本国家队后卫中西的严密盯防下苦苦挣扎,但依然展现了忠实的支点作用,带动了进攻节奏。 另一方面,杰夫队的中场Henrique在中场控球,向两翼和前线分配精准传球。前线的单前锋武田和中场武藤左右移动接球,但由于东京防守严密,紧密盯防,难以形成节奏。 比赛进行到第38分钟,东京队在右侧控球的Amaral将球传给时机恰当插上的梅山,送出绝妙传中。市原队后卫解围,但球落到Amaral脚下。Amaral射出猛烈射门,市原门将扑出,紧跟其后的由纪彦冷静补射得分,东京队率先破门。此后东京继续进攻,上半场射门次数以12次是市原队3次的4倍,压倒性地控制了比赛。

决定力的差距


下半场开始,东京的猛攻势头更盛。第7分钟,右路深入突破的由纪彦传中给中路的冈元。冈元无人防守射门,但遗憾未能得分。第14分钟,右路加贺见巧妙地摆脱对手传中,再次无人防守的冈元头球攻门,被门将精彩扑出。关键机会未能把握,沉重的气氛开始弥漫。第17分钟,东京被对手抓住瞬间空档扳平比分。市原中场Henrique左路巧妙假动作突破传中,替补上场的林飞身凌空抽射得手。东京虽然压制对手,但被对方一次机会破门。随后比赛节奏倾向市原。第24分钟,市原前锋武田用一触摆脱被完全限制的东京后卫古边,在角度极小的位置射门得分。虽然这天武田的表现仅此一球,但让人再次体会到“射手”这个词的含义。随后替补上场的前锋和田仅两分钟内被罚下,比赛进入市原节奏。然而东京直到最后都以少打一人的劣势展现出激烈的斗志。比赛最终以1比2结束,东京射门次数是市原的两倍以上,但因把握机会能力不足而遗憾落败。6月19日的第二回合(客场),希望能以两球以上优势大胜,一举晋级第三轮。 (GERT ENGELS教练评论)比赛内容上输了,技术上也不尽如人意,但对球队展现出的斗志感到满意。虽然缺少5名主力确实很难,但球员们拼搏得很好。 (大熊教练评论)想踢的足球基本实现了,但关键得分机会未能把握令人痛心。两次失球都是因为盯人不紧,下周将利用这周时间进行研究。球员们直到最后都没有放弃,表现出色。