GAME RESULT比赛结果

第8轮 2002/10/12(周六)
观众 11,921人 
天气 晴,微风 气温 20.3度 湿度 61% 
主裁判: 柏原丈二 副裁判: 金田英司/平野伸一 第四裁判: 西村典之

J1 第二阶段 第8轮

札幌厚别

主场

北海道Consadole札幌

0-4

比赛结束

上半场0-2

下半场0-2

客场

FC东京

北海道Consadole札幌 FC东京
得分者 07' Amaral
18' Kelly
66' Kelly
69' 加地亮
45' 平间 智和 → 贾迪乌森
68' 曽田 雄志 → 松川 友明
82' 西田 吉洋 → 磯山 和司
球员替换 45' 佐藤 由紀彦 → 喜名哲裕
70' 户田光洋 → 星大辅
84' 加地亮 → 伊藤哲也
4 射门 15
2 角球 8
21 FK 7
警告
退场
北海道Consadole札幌先发
守门员 1 佐藤 洋平
后卫 32 佐藤尽
后卫 8 视觉
后卫 6 大森 健作
中场 31 西田 吉洋
中场 20 和波 智广
中场 15 森下仁志
中场 17 小仓隆史
中场 13 平间 智和
前锋 16 堀井 岳也
前锋 18 曾田 雄志
北海道Consadole札幌替补
守门员 29 井上 敦史
中场 2 田渕 龙二
中场 5 贾迪乌森
中场 33 松川 友明
前锋 11 磯山 和司
FC东京首发
守门员 1 土肥洋一
后卫 20 加地亮
后卫 3 Jean
后卫 5 下平隆宏
中场 14 佐藤 由纪彦
中场 7 浅利悟
中场 16 宫泽正史
中场 8 藤山龙仁
中场 19 Kelly
前锋 11 Amaral
前锋 13 户田 光洋
FC东京替补
守门员 22 小泽英明
后卫 15 伊藤哲也
中场 23 喜名哲裕
中场 25 星大辅
前锋 9 福田 健二

【球员・教练评论】

背水一战


 上一轮比赛中,东京队惜败给柏队,遭遇三连败。截至第二阶段第7轮结束时,东京队的全年总积分为26分,排名第12位。位于J2降级线上的第15名广岛队积分为18分,差距仅为8分。目前,这8分的差距内有6支球队激烈竞争,展开残留争夺战。与东京队同积26分的还有积分差排名较高的第10名东京V队和第11名市原队,第9名仙台队积分为28分,如果当天比赛获胜,有可能一举升至第9名。反之若败,将成为本赛季首次四连败,球员士气将受到打击,今后的形势将非常严峻。

 另一方面,对手札幌的情况比东京更为严峻。目前,全年总积分为7分,排名垫底第16位。第二阶段至今尚未取得胜利,正处于降级J2的悬崖边缘。然而,在本场比赛举办地札幌厚别,本赛季保持不败,取得1胜1平,状态良好,狂热的支持者助威声势未见减弱。如今已无退路的札幌,必将视此次比赛为最后机会,无所畏惧,在支持者的呐喊声中全力以赴,预计这场比赛对东京来说将极为艰难。

 东京方面,上一轮被罚下场的后卫小峯停赛,后卫伊藤因身体不适从替补席出发,防守方面令人担忧,但与后卫Jean搭档的中后卫由藤山担任,左边后卫由下平顶替,采取紧急阵容应对。防守型中场方面,上一轮停赛的宫泽回归,与时隔10场首发的浅利搭档。双方都以背水一战的姿态迎战,这场重要比赛在寒冷的北方大地·札幌厚别,于下午2点开球。


一阵凉风...

继上周连续第三场失利后,F.C.TOKYO在J联赛赛季排名中位列第12名,积26分。距离倒数第二的广岛三箭仅差9分,第二阶段的第8场比赛,客场对阵札幌冈萨多,突然变得至关重要;为了避免陷入降级挣扎并打破近期的糟糕表现,胜利势在必得。
另一方面,冈萨多已经在凝视那黑暗的深渊:本赛季仅积7分,每场比赛都必须赢。
冈萨多本赛季在厚别公园体育场保持不败,凭借当地热情的支持,预计将成为强劲的对手。
由于小峰停赛,伊藤尚未完全恢复,藤山与让在防线并肩作战,宫泽和浅利作为防守型中场首发。随着比赛开始,一阵寒风从环绕日本最北端足球前哨的群山吹来。

Amaral的精彩进球率先得分!


 比赛从一开始就由东京队掌控节奏。赛前,原教练说过“不是在意对手如何,而是让球员们以自己的节奏快速传球,踢有内容的足球,这也是本周训练的重点”,正如他说的那样,每位球员都用少量触球快速传递球,凭借丰富的跑动量控制比赛。在进攻中,Kelly不固定位置,通过动态的跑动摆脱对手盯防,组织比赛。他时而出现在右侧,时而出现在左侧,积极参与控球,制造节奏。宫泽向反侧展开进攻,Amaral的支点配合,户田强势突破对方后卫防线,配合默契,球的传递非常流畅。防守方面,藤山凭借敏锐的反应多次抢断,之前被担忧的Jean搭档也完全没有问题。此外,担任左边后卫的下平展现了老将的老练判断和激烈斗志,表现稳定,抢断后精准的传球成为进攻的起点。

 第7分钟,浅利向前场中央的Kelly送出锐利的纵向传球,Kelly直接将球落到右侧空档,Amaral在无人防守的情况下突破并细致地射门。球飞向球门左侧,东京队迅速取得领先。


阿马拉尔助东京完美开局

比赛前,东京队主教练原表示:“我们本周训练专注于快速、一触式足球”,他的球队以出色的状态开始比赛,快速传球。受到焕发活力的凯利的激励,前场推进令人赏心悦目,宫泽发起了横扫全场的传中,阿马拉尔在前场控球,户田在札幌后防线后方快速插上。防守方面,未经考验的藤山和让组合表现坚如磐石,而老将下平凭借丰富经验有效地化解潜在威胁并为前锋线输送球权。
第7分钟,浅利用一记精准的直塞球找到凯利;凯利一脚传球到禁区右侧宽阔空间,冲刺的阿马拉尔低射攻门,球进了远门柱内侧。东京队领先。

Kelly在猛烈的攻势中追加进球!


 从开局就乘势而上的东京队,对阵主场的札幌巨蛋队时,传球精度低下,只有3次传球成功,球员们感到焦躁,支持者们毫不留情地发出辱骂声。即便如此,球队依然以身材高大的前锋曾田为目标,接应中场后撤的中场小仓和后卫比朱的长传球,随后速度快的前锋堀井和中场平间冲出来抢断,反复进行这样的足球战术,试图反击。

 另一方面,东京在取得领先后依然没有放松进攻,以Kelly为中心的“进攻足球”势头更加强劲。然而,由于东京上半场领先的进球背后有着不能轻易高兴的过往数据,观众在看到球队积极进攻却未能再进一球的情况下,心中充满了不安。本赛季,东京在上半场领先并以1-0结束时,8场比赛中有6场被逆转输掉。相反,如果上半场领先2球以上,则3战全胜,没有输过。球队还需要再进1球,取得追加进球。

 仿佛听到了这样的愿望,迎来了第18分钟,靠近右侧角球点接到传球的Kelly回头传中,Yukihiko头球相接,但射门偏向左侧,追球的Amaral再次从左侧传中,这次Yukihiko在远柱头球回传,中路的Kelly跳起头球破门,攻入了追加进球。这期待已久的上半场两球,是自第一阶段札幌巨蛋战以来,时隔12场的进球。远道而来的约70名支持者赶赴札幌,也因此松了一口气。

 东京在上半场早早取得两球领先后,不知是否放松了警惕,给札幌巨蛋创造了反击机会。第21分钟,土肥奋力出拳解围了从左侧及时传来的传中球,随后第26分钟,东京后防线一瞬间停滞,札幌前锋曾田突破并尝试挑射,但球飞过横梁。虽然是非常危险的场面,但如果此时被追回一球,比赛将变得难以预测。两球的领先绝非安全领先。东京不再是最初那种传球迅速、节奏轻快的足球,偶尔也会出现控球过久而丢球的情况。

 但主导权依然未变。第29分钟,Kelly在右侧突破,传出一记地面传中到中路,Amaral用右脚直接射门,但球偏向球门左侧。随后第38分钟,Yukihiko通过与Kelly的配合突破右侧,回传给中路的Kelly,但他假动作后射门被对方后卫挡出。

 Kelly似乎轻松地在场上发挥着。札幌巨蛋如果落后2分的话,本可以从前线施加更严厉的逼抢……但他们却选择了退守。这样一来,东京队想做什么就做什么的局面显而易见。第44分钟,浅利送出一记穿透防线的长传,户田以惊人的速度突破,在球弹起的瞬间用右脚劲射,可惜球偏向了球门左侧。今天户田的速度表现尤为突出,但上半场比赛以东京领先2分结束。


凯利再下一城!

仅仅七分钟后落后,札幌冈萨多无法连续传球超过两次,遭到了失望的主场球迷的嘘声。他们唯一的进攻选择似乎是长传给高大的前锋增田,他的敲传目标是其他札幌冈萨多的前锋。
东京的防线轻松应对了这一点。
统计数据显示,今年东京在8场比赛中取得1-0领先的情况下输了6场;然而他们在三场进两球的比赛中全部获胜。考虑到这一点,东京开始寻找第二个进球,而且等待时间并不长。事实上,仅在第18分钟,凯利在中路接到阿马拉尔传到远门柱后由佐藤头球回传的球,头球破门。70名远道而来的东京球迷表达了他们的赞赏,而主场支持者则陷入了沉默。
尽管完全控制了比赛进程,东京未能扩大比分,上半场以2-0结束。

Kelly的精彩进球,加地令人印象深刻的J1首球!


 下半场由由纪彦换下喜名,目的是在右边路更轻松地利用Kelly、加地等人,以更快的节奏传球。中场休息时,原教练指示球员:“2-0领先后变得松懈,导致平衡失调。下半场从一开始,就要像取得第一球时那样,进行简单的传球配合。”下半场正是这样的展开。

 第6分钟,右路Jean插上后传球给中路的Kelly,Kelly稍微向左将球暂时交给户田,随后再次接球后带球射门,但遗憾地偏向球门左侧。紧接着第7分钟,右边路喜名凭借出色的技术控球,成功吸引札幌的两名球员注意后,将球传给处于空位的Amaral。Amaral从球门正面传出一脚细腻的传球给冲刺的宫泽,宫泽用左脚直接射门,但低平且强劲的射门被札幌门将精彩扑出。随后第10分钟,Amaral和Kelly配合,Kelly射门;第17分钟,加地传中,户田头球攻门,但球飞过横梁。第19分钟,右路Kelly传给喜名,再传给宫泽,宫泽假动作后获得空位射门,但因右脚射门威力不足且偏出球门框外。

 第21分钟,右侧喜名的传中大幅度越过球门,球流向左侧,户田追上并控制了球,随后传给附近支援的宫泽。宫泽将球传给中路的Kelly,进行一脚一传的配合后纵深突破,但接球的Kelly用锐利的假动作晃过一名对方后卫,从禁区外中路用右脚狠狠抽射,球直挂球门右下角。Kelly的精彩一击对拼尽全力想扳回一城的札幌造成了巨大打击。仅仅3分钟后的下半场第24分钟,左侧角球被对方后卫头球解围,球落在距离球门正面约30米处等待的加地脚下。加地毫不犹豫地用右脚抽射,球带着旋转瞬间击中球门左下角!当年在漫画《足球小将》中风靡一时的“旋转射门”突然在眼前重现,厚别体育场一时间陷入寂静。当然,对方门将一动不动,敌我双方球员和观众,甚至加地本人都愣住了,但大家都明白加地的小小胜利手势意味着“超级进球”已经诞生。凭借加地的J1首球,比赛最终被决定了。

 东京从下半场开始由喜名上场,比上半场更好地控制了球权,按照教练的指示以良好的节奏传球,没有给札幌反扑的机会。随后东京依然没有放松进攻,43分钟时,替换户田上场的MF星接到Amaral的传球,与守门员形成一对一的局面,但右脚射门击中了左门柱,遗憾未能进球。防守方面,Jean和藤山始终保持专注,展现了稳定的防守。比赛最终以4-0的比分结束。东京摆脱了三连败,展现了自第二阶段第2轮以来的零封胜利和精彩的比赛表现。如果能像今天这样以Kelly为核心,展开丰富的跑动和快速传球的节奏感足球,接下来的比赛也必将取得好成绩。在北方重新出发的东京,将倾尽全力,在今后的比赛中释放迄今为止积累的压力。

[Kelly球员评论]“球队正处于三连败的艰难局面,我们从比赛前就全员集中注意力,这带来了良好的结果。今天球队的配合非常好,踢出了精彩的足球。今天的胜利非常重要且令人高兴,但我会努力争取下一场比赛也能获胜。”

[加地球员评论]“虽然说是J1的首个进球,老实说很开心,但比起这个更开心的是球队赢得了比赛。进球的时候我自己也很惊讶,不知道该怎么表达喜悦。”

【前主教练记者会要点】“过去三场比赛,我们因为失误输给了磐田,随后在对阵横滨和柏的比赛中出现了红牌,被罚下10人作战,导致三连败。连续三场比赛都有红牌实在太多了,所以我在赛前特别告诉球员们今天绝对不能再出现红牌。阵容方面,小峯停赛,伊藤身体不适,球队处于最困难的状态,但中场核心宫泽回归,下平作为起点也很好地调动了球权。我们这周训练的重点不是针对对手,而是坚持自己的足球风格,今天能够快速传导球并取得领先非常关键。今后也希望像今天第一个进球那样,通过快速传球来掌控节奏,用“进攻足球”赢得比赛。”

【北海道Consadole札幌·张教练记者会要点】“比分之外,在精神和技术层面完全败北。无论哪方面,FC东京都更胜一筹”


加治首个联赛进球!

半场时,Kina替换了Sato,为右路注入了活力。东京队主教练Hara感觉球队在上半场结束时失去了平衡,第三个进球将是札幌冈萨多的终结。51分钟后,东京队迅速展开攻势,Toda与Kelly配合后射门偏出,1分钟后Miyazawa让札幌门将做出精彩扑救,61分钟时Kelly的射门再次偏出。
东京队正准备射门,66分钟时第三个进球顺理成章地到来。Kelly在一名防守球员内侧假动作后,从禁区外发出一记雷霆万钧的射门,门将虽用指尖触及皮球,但未能阻止球飞入左侧门柱内。
Kelly的射门力度十足,但与5分钟后Kaji的火箭般射门相比仍逊色不少,那是他在J联赛的首个进球。东京队右侧角球时,Kaji在距离球门约30米处徘徊,球被解围到他脚下,他决定碰碰运气;皮球轻轻弹起,他一脚抽射,球飞越人群,击中横梁后入网。门将呆立原地,观众席上一片寂静,Kaji和队友们庆祝这记惊人的进球。
比赛基本结束,东京队轻松度过剩余的25分钟,未让札幌获得任何安慰进球。这是一场精彩的胜利,更重要的是一场风格出众的胜利;东京队在本场最佳球员Kelly的激励下,以四个进球和精彩表现驱散了低迷,极大振奋了球队的赛季表现。 

F.C.TOKYO Kelly: 
“我们都想忘掉最近的成绩,今天我们做到了。这是一次出色的团队表现,我们期待下一场比赛。”

F.C.TOKYO Kaji: 
“ 能进我的第一个球非常棒,但最重要的是我们赢得了比赛。我对自己的进球感到非常惊讶,以至于不知道该如何庆祝!”。 

F.C.TOKYO 主教练 Hara:
“我们决心抛开近期的状态低迷,在困难的情况下,今天做到了。我们从比赛一开始就掌控了比赛,找到了节奏,并打进了四个精彩的进球。”

札幌冈萨多主教练评论:
“无论是比分上,还是精神和技术层面,都是彻底的失败。东京FC在各个方面都优于我们。”