GAME RESULT比赛结果

第11轮 2004/5/22(周六)
观众 15,388人 
天气 雨,微弱 气温 11.2度 湿度 88% 
主裁判:柏原丈二 副裁判:浅野正树/八木あかね 第四裁判:西村雄一

J1 第一阶段 第11轮

鹿岛

主场

鹿岛Antlers

0-0

比赛结束

上半场0-0

下半场0-0

客场

FC东京

鹿岛Antlers FC东京
得分者
52' 内田 润 → 名良桥 晃
55' 石川 龙也 → 野泽 拓也
80' 本山 雅志 → 平濑 智行
球员替换 68' 户田光洋 → 铃木规郎
72' 马场忧太 → 吴章银
85' Kelly → 三浦文丈
9 射门 13
4 角球 7
22 FK 23
33' FERNANDO JUBERO
36' 中田 浩二
49' 本山 雅志
57' 金古 圣司
警告 26' 今野泰幸
34' 户田光洋
退场
鹿岛Antlers首发
守门员 21 曾ヶ端 准
后卫 17 内田 润
后卫 3 金古 圣司
后卫 4 大岩刚
后卫 22 石川 竜也
中场 5 中田 浩二
中场 16 费尔南多
中场 8 小笠原 满男
中场 7 新井场 徹
前锋 9 法比奥 JUNIOR
前锋 10 本山 雅志
鹿岛Antlers替补
守门员 1 小泽 英明
后卫 2 名良桥 晃
中场 26 增田 誓志
中场 25 野泽 拓也
前锋 19 平濑 智行
FC东京首发
守门员 1 土肥洋一
后卫 32 德永悠平
后卫 2 茂庭照幸
后卫 3 Jean
后卫 17 金泽净
中场 18 石川直宏
中场 6 今野泰幸
中场 7 浅利悟
中场 19 Kelly
中场 14 马场忧太
前锋 13 户田 光洋
FC东京替补
守门员 22 盐田仁史
后卫 8 藤山龙仁
后卫 15 铃木规郎
中场 4 吴 章银
中场 10 三浦文丈

【球员・教练评论】

争夺晋级关键的一战


 上一轮与广岛的比赛以平局结束,东京积15分排名第6。本轮对阵的鹿岛积17分排名第4,这场直接对决如果获胜,东京将超过鹿岛,争取更高排名,因此务必争取3分。另一方面,鹿岛为了留在冠军争夺战中,必须在这场主场比赛中确保拿下3分,双方都绝对不能输的关键战役。

 东京从上一轮比赛起大幅调整了阵容。单前锋位置由因内收肌疼痛缺阵的Lucas替换为本赛季首次首发的马场,左边锋由上一轮脚踝受伤的梶山替换为户田,左边后卫则由藤山替换为自第6轮以来时隔5场复出的金泽。前腰Kelly和右边后卫德永连续第二场首发,防守中场则由自第7轮以来固定搭档的今野和浅利组成阵容出战。

 面对鹿岛,防守型中场中田本赛季首次首发。进攻型中场则由刚刚解除停赛的小笠原出场,最佳阵容齐整。由于4月29日在纳比斯科杯上首次在主场输给了东京,不仅为了留在冠军争夺战中,还预计他们将以高昂的斗志迎来复仇。

 浅利和金泽均达到J1联赛累计100场出场,这场比赛能否以胜利告终?这场关系到晋级上位的关键战,在气温11.2℃、细雨蒙蒙的寒冷县立鹿岛足球场,于下午2点05分吹响了开球哨声。

以进攻足球压倒鹿岛


 “鹿岛应该会从一开始就在主场强势进攻。为了不被压制,我们要在关键争夺中坚决争取,一旦夺得球权,就迅速从边路发动进攻。比赛的开局非常重要。”赛前,原教练发出了这样的激励。接受这一指令的东京十一人,从一开始就以斗志压倒了鹿岛。

 最先射门的是东京队。虽然球大幅偏出框外,但比赛开始1分钟,石川的开场射门拉开了序幕,东京队开始展现出势头。球集中到Kelly脚下,单前锋马场以独特的控球方式在前线制造据点,右路由石川和德永提供高质量的传中,左路则由户田以充满活力的跑动突破空间,扰乱了鹿岛的后防线。第6分钟,今野从左路推进传中,户田反应迅速突破至门前,但被鹿岛后卫放倒未能射门。第9分钟,Kelly带球突破右路传中,球几乎贴近近门柱飞入球门,但被鹿岛门将勉强扑出。紧接着第11分钟,后卫茂庭踢出长传,户田在左路冲刺。鹿岛后卫先触球,但户田顽强抢回球权后传出低平传中给中路插上的Kelly,但稍稍差一点被后卫解围。随后获得的左侧角球由Kelly靠近接球,尝试挑射远门柱,但球击中横梁未进。球滚向右路后被捡起,再次传回左侧,石川传给户田,最后户田在禁区内晃过鹿岛后卫后用左脚打出猛烈射门,但被门将正面扑住。

 第15分钟,从右侧向中路传球,石川→马场→石川,短传配合,在禁区左侧将球传给无人防守的户田。户田冷静地将球传中到中路,但守门员用拳头将球击出。虽然未能得分,但开局阶段通过高精度的传中多次制造了机会。

“射门!”


 东京的优势随后依然持续。第22分钟,石川在右侧获得任意球,他踢出低平且锐利的球,今野飞身头球冲顶,但被对方后卫阻挡,变成角球。今野也在这次右侧角球中头球射门,但球大幅越过横梁。紧接着第25分钟,左侧金泽→马场→金泽直接传递,传给冲入空档的今野。今野深度突破后送出低平传中,但也被解围成角球。多次通过精彩的传球配合戏弄鹿岛,但最后的收尾不够犀利,未能转化为进球。

 到目前为止一直处于防守状态的鹿岛队,前锋位置上由Fabio JUNIOR支撑并进入支点,但由于茂庭和Jean的严密盯防,球无法稳住,整体推进受阻,局势十分艰难。中田状态远未恢复,传球失误频繁,小笠原和本山也因今野和浅利的严密防守无法发挥作用,难以形成有效的进攻形态。

 鹿岛制造真正机会是在第27分钟,法比奥·JUNIOR强行突破后,禁区内一片混战,球滚到插上的本山面前,他在无人防守的情况下用力射门。但这球被土肥稳稳接住。第31分钟,东京防线此前表现完美,但出现一瞬间的空隙,右侧传中瞄准了远端空出的空间,小笠原高速冲刺到位。对方近距离头球射门,石川拼命回防贴身防守,球偏出了球门框。

 东京的最大机会出现在第34分钟,金泽从左侧送出低平传中到禁区前,Kelly背对球门控球。在同一禁区内右侧位置传球给空位的马场,马场用右脚假动作射门,晃过鹿岛后卫后用左脚射门!?但他没有射门,而是再次传给中路空位的Kelly。然而,Kelly似乎也被这个假动作骗了,挥空了这脚传球,没能射门。错失了最大的绝佳机会。

 随后在第39分钟,茂庭的长传球被马场头球回敲,冲刺的Kelly从球门正面射门,但球击中了横梁上方。东京虽然压制鹿岛,但未能得分,比赛进入下半场继续进行。

稳定的防守和Kelly的恢复让球队实力有所提升,但…


 “内容不差。下半场也要像上半场开始时那样简单地进攻。在右边路多利用石川和德永,彻底执行从边路快速传球的战术。面对传中时,要更多地冲向近门柱。无论如何不进球就赢不了。大胆射门吧。”半场休息时,原教练下达了这样的指示,下半场刚开始,这一战术就得以体现。第50分钟,浅利从右边路大幅度传球到左边空出的空间,金泽冲刺并用左脚射门。虽然被鹿岛后卫铲断,还是很可惜的一个机会。

 没有进攻手段的鹿岛在第52分钟,将名良桥换到右边后卫,第55分钟,投入攻击型中场野泽,并将新井场调整到左边路。布置了更具攻击性的阵容,力争拿下3分。

 东京方面,两名后腰表现愈发出色,浅利在后方与茂庭、Jean等人组成了坚固的防线,今野在前线高位抢断球权,随后带着势头参与进攻。第67分钟,今野在左路突破两人,虽然被第三人铲倒,但迅速站起继续冲刺。这里再次被扑倒,获得了任意球,今野充满斗志的表现激励了全队。

 你来我往的攻防愈发激烈。第68分钟,用铃木替换户田。第69分钟,凯利在左路抢断成功,带球突破后传给前线的马场,接到回传后,马场跑到防守队员身后,送出绝妙的直塞球,但遗憾越位。紧接着第71分钟,右路的石川传球给中路的凯利,再传给上到左路的今野,今野果断用左脚射门,但射门偏向球门左侧。第72分钟,用吴替换马场。铃木被安排为单前锋,吴则直接进入左边前卫位置。第75分钟,凯利从左路带球切入中路,过掉鹿岛的两名后卫后射门,但球大幅越过横梁。第76分钟,凯利带球推进,从右路传球给进入中路空位的石川,石川与鹿岛后卫争抢时用左脚射门。相反,第78分钟,法比奥·朱尼奥尔在禁区右侧控球,转身后送出低平传中,费尔南多冲刺抢点,但稍稍未及。第79分钟,今野在中场抢断后带球推进,传给左路的铃木。铃木从中远距离果断射门,但球偏出球门框。由于反击时传给左路的铃木,导致右路的石川和凯利无人防守,实属遗憾的场面。

 鹿岛在第80分钟用FW平濑替换本山,作为最后的换人。第83分钟,平濑从右侧传球给禁区内的Fabio CARILLE,Fabio CARILLE停球后传给前插的名良桥射门。球高高越过横梁,但这是鹿岛擅长的进攻方式,场面十分危险。比赛临近结束时,禁区内的Fabio CARILLE再次控球并传给正面的小笠原,小笠原全力射门,但被金泽用身体挡出。比赛最终以射门数13比9东京占优结束,但和上一场一样因把握机会不足,最终以0比0战平,仅积1分。

【球员评论】《马场忧太选手》“时隔很久再次长时间站在场上,感觉发挥得不错。不过,当我作为单前锋孤立时,有时控球过多被抢走,这是需要改进的地方。和Kelly的配合很顺畅。这本来是可以赢的比赛,没能完成最后的射门很遗憾。” 《金泽净选手》“(今天是第100场比赛)对我来说和以往一样,是一场普通的比赛。不是因为是自己的第100场比赛,而是如果赢了就能超过鹿岛,所以无论如何都想赢。虽然是久违的比赛,但比赛感觉没有生疏,能够顺利进入状态。”

【前任教练的新闻发布会要点】“从上一场比赛开始更换了阵容,但由于Lucas和梶山受伤未完全恢复,所以大胆地让马场担任单前锋,左边则让上周休息的户田上场,两人表现都很好。赛前我们说Antlers从一开始就会强势进攻,所以要简单地进行比赛,一旦抢到球,就利用右边的石川和左边的户田从边路进攻。虽然创造了不错的机会,但进球是我们目前的问题。上半场,马场的转身突破和Kelly的空振都是关键场面,如果能进球就好了。防守方面有所改善,大家也很努力。下半场,Antlers换人加强进攻,但我们顶住了。今野和浅利的无私防守发挥了作用,金泽回归后也带来了稳定感。现在今野抢断后直接前插的打法是最有威胁的。即使与小笠原和中田等人对位,今野在跑动量和参与机会次数上都占优势。未来奥运代表队和日本国家队的球员可能会缺阵,但我们会优先使用状态良好的球员,努力保持球队实力。”

【鹿岛・Toninho CEREZO 监督的会见要旨】“首先从比赛开始的10分钟,FC东京的气势和比赛的斗志有明显差异。我们有很多简单的动作,缺乏组织性的配合。考虑到中场4名球员的技术和作为球员的素质,上半场25次传球失误是不可想象的。下半场也有几名球员表现不佳。虽然没有具体统计传球失误次数……。近几年有一个趋势是,国家队公布名单后紧接着的比赛内容通常较差。今天也是如此。不过,今天东京的防守非常出色。他们只允许我们将球传给中后卫。对手从上半场开始在精神层面占优,我们一直处于被动。比赛一开始我们就处于落后状态。半场休息时试图做出调整,但下半场对手依然占优。今天的比赛令人遗憾。”