比赛结果比赛结果

第2节 2004/10/13(周三)
观众 15,885人 
天气 阴天,微弱 温度 18.9度 湿度 75% 
主裁判:柏原丈二 助理裁判:名木利幸/中井恒 第四官员:砂川惠一

YNK 决赛阶段 第2轮

味之素体育场

主场

FC东京

4-3

比赛结束

上半场3-0

下半场0-3

上半场延长1-0

客场

东京Verdy

FC东京 东京Verdy
06' Jean
14' Lucas
42' Lucas
90' Lucas
得分者 47' 山田 卓也
78' 平本 一树
79' 小林 大悟
56' 三浦文丈 → 宫泽正史
74' 石川直宏 → 阿部吉朗
87' 马场忧太 → 铃木规郎
球员替换 56' 户川 健太 → 乌戈
64' 樱井 直人 → 平野 孝
19 射门 15
14 CK 3
23 FK 23
33' 三浦文丈
51' 藤山龙仁
76' Kelly
87' Jean
警告 12' 林健太郎
22' 林健太郎
50' 乌贝达
50' 樱井直人
64' 乌戈
退场 22' 林健太郎
FC东京首发
门将 22 盐田仁史
后卫 8 藤山龙仁
后卫 2 茂庭照幸
后卫 3 Jean
后卫 17 金泽净
中场 6 今野泰幸
中场 10 三浦文丈
中场 18 石川直宏
中场 19 Kelly
中场 14 马场忧太
前锋 9 Lucas
FC东京替补
门将 21 远藤大志
中场 16 宫泽正史
中场 29 前田和也
前锋 11 阿部吉朗
前锋 15 铃木规郎
东京Verdy首发
门将 21 高木 義成
后卫 5 米山篤志
后卫 17 户川 健太
后卫 3 乌贝达
中场 2 山田 卓也
中场 8 小林 大悟
中场 4 林健太郎
中场 32 小林庆行
中场 15 相马 崇人
前锋 16 樱井 直人
前锋 11 平本 一树
东京Verdy替补
门将 1 水原 大树
后卫 13 柳泽 将之
中场 10 乌戈
中场 22 平野 孝
前锋 20 饭尾 一庆

【球员与教练的评论】

争夺冠军! 纳比斯科杯半决赛


 由于台风的影响,原定于10月9日进行的纳比斯科杯半决赛被推迟。作为主场比赛,东京Verdy1969将在味之素体育馆迎战。这场比赛不仅关乎晋级决赛,还涉及到以东京为主场的俱乐部之间的较量,双方的支持者都充满了斗志。本赛季的联赛中,双方交手2场全胜,状态良好,但这是杯赛,结果难以预测,属于一场单场淘汰赛。无论如何,胜利绝对不能让步——这将是一场需要结果的重要战斗。

 东京的日本代表队在阿曼进行世界杯预选赛时,土肥和加地缺席。此外,在这个延期期间,户田右脚受伤。右后卫由藤山担任,右中场则是自7月17日(联赛杯神户战)以来首次首发的石川。对阵的东京Verdy则采用3-5-2阵型。比赛在气温19度的寒冷阴天中,以东京的开球开始。

用尽全力的足球压倒东京Verdy


 最初射门的是东京Verdy。第1分钟,左侧区域内的中场相马抢得角球,随后DF米山从左侧角球中头球射门。东京在第3分钟,石川向中路推进,从马场的右侧传中获得角球。这个角球由Lucas头球争顶,捡到落球的石川晃过DF后射门。第4分钟,盐田扑出东京Verdy的右侧传中。盐田回防时,东京Verdy的中场山田发起中距离射门。

 虽然一开始是势均力敌的攻防,但最先抓住机会的是东京。第5分钟,今野的直塞球助攻,Kelly前插并赢得角球。虽然一度被后卫解围,但再次赢得角球后,马场的开球被Lucas在远端头球回传,Jean头球顶入球门!在第6分钟的早期时间取得了领先。

 在先制的情况下,东京开始行动,球场上的对抗能力出色,从积极的压迫中夺回球权,迅速发起攻击,接连对东京Verdy施加压力。第14分钟,藤山在自家半场拦截了对方的球并传给石川。石川独自带球长途奔袭,从右侧切入中央,似乎要在禁区弧附近射门,随后精准地将球传给了门前的Lucas!Lucas用右脚直接射门,球摇晃着入网。石川和Lucas的配合迅速取得了第二个进球!

 在第22分钟,东京Verdy发生了意外。中场林因第二张黄牌被罚下场。对于东京来说,领先2分并且对手少一人是一个优势,但过去曾多次在对手少一人的情况下显得消极而遭受困扰。这绝对不是可以掉以轻心的局面。从这里开始,剩下的65分钟将以何种比赛计划进行战斗也是一个看点。在第29分钟,东京Verdy的中场小林庆切入右侧区域,近距离射门,但盐田果断出击进行了扑救。弹出的球被茂庭用身体挡出。在第35分钟,右侧传中,中央的东京Verdy相马射门,但盐田再次稳稳接住。

 东京专注于攻守转换,集中精力作战。在第37分钟,藤山的传中被对方后卫解围。马场捡到球,最后传给了冲入球门正面的三浦。然而,三浦的决定性射门却高出横梁。在第39分钟,被抢断的今野奋力反抢,展开反击。传给石川后,接到横传的马场尝试了一脚中距离射门,但击中了横梁,未能得分。然而在第42分钟,前插的藤山将球传给右侧的石川,石川试图突破并从底线传中。此时,卢卡斯在门前头球攻门!今天藤山-石川-卢卡斯的热线组合再次取得进球,扩大了领先优势,领先3分,进入下半场。

局势一转,追平了3分的差距…


 哈夫时间原教练的指示是“不要露出任何破绽。注意对方从右侧的反击。要从前线施加压力,快速进攻。”对方东京Verdy的阿尔迪雷斯教练的指示是“从下半场开始就要全力以赴。如果进一球,局势将会大变。如果认为是机会,就算冒险也要争取胜利。”而局势正如阿尔迪雷斯教练所说的那样发展。

 下半场开始2分钟后的47分钟,东京Verdy从左侧传出一记长传,前锋平本在前线争顶。接着,右侧自由插上的中场球员山田头球破门,将比分改为3比1,拉开了2球差距。尽管如此,东京在随后的进攻中迅速反击,石川的低平传中被三浦在门前接住,正好射门,但被对方门将高木的精彩扑救挡出。随后获得的角球,马场的头球也被门将扑出。接着,对方后卫的处理被判定为回传,给了门区内间接任意球的机会。然而,Jean的射门被人墙挡住,错失了进球机会。

 东京Verdy将长传球送到前场,逐渐开始掌握节奏并捡起第二落点。为了应对这一情况,东京在第56分钟用宫泽替换了三浦。然而,东京Verdy也用MF乌戈替换了DF户川。将防线缩减为两人,开始反击。在第61分钟,东京通过快速反击,马场传出低平球的横传。石川在右侧区域的射门被对方防守球员封堵。第65分钟,东京连续被对方攻入禁区,面临着持续的危机。

 在第74分钟,石川被阿部替换上场。然而,一旦失去的节奏很难找回。第78分钟,东京Verdy通过边线球连接,长传给前场右侧的山田,平本在门前争顶。这球传到了禁区前的平野,接到短传的中场小林大射门。虽然一度被挡出,但平本将弹出的球踢入,失去了进球。当分差缩小到1分时,1分钟后,中央的小林大传给右侧的平本,接到禁区内的精准最后传球的小林大直接射门。尽管人数处于劣势,东京Verdy的猛攻接连被攻入2球,比赛回到了原点。

Lucas的V进球,首次晋级决赛!


 在令人难以置信的局势中,终于在第80分钟,东京迎来了一个绝佳机会。凯莉传球到右侧区域,马场追上球,与门将形成一对一,但被对方的迅速出击所阻挡。此后获得了3个角球,但未能进球。第87分钟,马场被铃木替换上场。第89分钟,金泽的左侧传中,简在远端的头球被门将扑出。卢卡斯的补射也偏出了框。东京在长达5分钟的补时中积极进攻,但在下半场结束前,Verdy发起反击,平本在门前接到早传。经过一次停球后射门击中了立柱!米山的补射则高出横梁。东京逃过一劫。最终,紧张激烈的比赛双方都没有让步,比赛被拖入了V球制的加时赛。

 然而,双方的意志碰撞的战斗意外地以简单的结局告终。延长赛上半场开球,阿部带球突破到球门前赢得角球。宫泽踢出的左侧角球被Lucas用高点头球攻入球门!! 在延长赛开始40秒,Lucas的帽子戏法带来了泪水与欢喜的进球,为东京Verdy画上了句号!这不仅结束了艰苦的激战,还决定了球队首次晋级到Nabisco杯决赛。教练、球员以及在体育场为他们加油的众多支持者们都在这一感动的瞬间爆发出喜悦的情感。

 【球员评论】《Lucas》“上半场我们打得很好,能够展现出自己的足球风格。下半场可能因为变得消极,反而被Verdy的士气所激励,遭遇了困难。被追平3分是包括我在内的11个人的责任。懊悔和想赢的心情交织在一起,在进入加时赛前感到烦躁。不过,在那时冷静下来,团队也恢复了专注,这才导致了胜利。我第一次经历V进球,感动不已。”《金泽》“我注意到了下半场的开局,但被Verdy的努力所影响,无法捡到第二落点。我们想要耐心并快速进攻,但即使抢到球,之后的动作和彼此之间的距离感都不协调,无法形成进攻的形态。我想反省并向前迈进。”《三浦》“因为是杯赛,所以我想不断施加压力,而不是谨慎行事。上半场能够形成我们的节奏是好的……但在下半场开始时出现了松懈,失去了进球机会,让Verdy获得了士气。这次失球,以及在对手冒险进攻时未能打入致命的第四球,是一个重要的点。不过,胜利是最重要的,最终能赢得比赛我很高兴。能够遏制住输球的模式和危险的氛围,是团队实力提升的证明。”

【原教练的新闻发布会要点】“上半场3比0领先,而且对方少了一人。在第一阶段的市原比赛中,我们在类似的情况下被追平,所以在半场休息时我们讨论了要集中注意力。然而,东京Verdy在下半场开始时就开始了长传球的战术。特别是将球传给山田选手,针对其失误球的战术让我们感到非常困难。最终我们赢了,但Verdy表现得非常出色。过去的Verdy给人的印象是细腻的传球,但他们放弃了这一点,真正想要进球的决心超出了我们。我们尝试通过换人和各种想法来应对,但未能控制住。包括气势在内,我认为Verdy的攻击非常出色。在进入加时赛之前,Lucas感到有些沮丧,但我告诉球员们,我们还没有输,生气也无法挽回失去的进球,所以必须调整心态。然后我告诉Lucas,我们只需专注于进球,结果正如我所说的那样。原本在3比0或3比1时,如果石川和马场的射门能够进球,可能会更轻松地获胜,但进入决赛并不容易。今天,未参赛的球员们也自然而然地聚集在一起,大家组成了一个圆圈迎接比赛。整个团队能够形成这样的氛围让我感到高兴,东京的支持者们也来了很多。我认为大家想要进入决赛的心情,帮助阻止了平本在下半场结束前的关键射门,并促成了Lucas的制胜球。虽然到决赛还有一段时间,但我认为打败浦和的只有东京,所以我想赢。不过,现在我想调整心态,继续像今天上半场那样战斗。”

 【东京V・阿尔迪雷斯教练的新闻发布会要旨】“首先,我认为这是一场精彩的比赛。这是我人生中最密集的比赛之一。虽然我们输了,心里感到悲伤,但我为球员们感到骄傲。不幸的是,我们有一名球员被罚下场,我们不得不以10人应战。足球是竞争,失败是不可避免的。然而,因这样的判罚而失利是非常令人懊恼的。FC东京抓住机会顺利晋级决赛。我要祝贺他们晋级决赛。虽然心中仍有遗憾,但我希望能在今后的比赛中加以利用。在足球中,我们必须不断学习。”