GAME RESULT比赛结果

第13轮 2005/7/02(周六)
观众 20,555人 
天气 晴,无 风温 25.3度 湿度 79% 
主裁判:上川彻 副裁判:广岛祯数/前岛和彦 第四裁判:野口达生

J1 第13轮

味之素体育场

主场

FC东京

2-2

比赛结束

上半场0-0

下半场2-2

客场

Cerezo大阪

FC东京 Cerezo大阪
53' 户田光洋
55' Lucas
得分者 75' 泽 卡洛斯
89' 泽 卡洛斯
54' 近藤祐介 → Lucas
72' 三浦文丈 → 浅利悟
84' 栗泽僚一 → 梶山阳平
球员替换 59' 久藤清一 → 苔口 卓也
63' 布部阳功 → 德重 隆明
70' 森岛 宽晃 → 黑部 光昭
12 射门 10
3 角球 5
19 FK 13
15' 加地亮
73' 浅利悟
81' Lucas
89' 今野泰幸
警告 44' 西泽 明训
79' 下村 东美
退场
FC东京首发
守门员 1 土肥洋一
后卫 20 加地亮
后卫 3 Jean
后卫 2 茂庭照幸
后卫 17 金泽净
中场 10 三浦文丈
中场 6 今野泰幸
中场 27 栗泽僚一
中场 18 石川直宏
前锋 13 户田 光洋
前锋 32 近藤祐介
FC东京替补
守门员 21 远藤大志
后卫 8 藤山龙仁
中场 7 浅利悟
中场 23 梶山 阳平
前锋 9 Lucas
Cerezo大阪首发
守门员 22 吉田 宗弘
后卫 2 Bruno QUADROS
后卫 19 山崎 哲也
后卫 3 柳本 启成
中场 23 下村 东美
中场 4 布部 阳功
中场 7 久藤清一
中场 6 泽·卡洛斯
中场 5 法比尼奥
前锋 20 西泽 明训
前锋 8 森岛 宽晃
Cerezo大阪替补
守门员 1 伊藤 友彦
后卫 31 鹤见 智美
中场 13 苔口 卓也
中场 11 德重 隆明
前锋 10 黑部 光昭

【球员・教练评论】

联赛重新开始,简单地追求胜利!


 5月14日(第12轮)暂停的联赛重新开始,第13轮将在主场迎战Cerezo大阪。自纳比斯科杯以来,经过约3周的中断期,球队于6月17日至22日在福岛J村进行了训练营,随后安排了两场练习赛,稳步调整状态以备战重启。中断期间的训练侧重于提升7月连战所需的体力、锻炼一对一的激烈对抗,并专注于攻守转换的能力。

 期间作为日本代表活动的土肥、茂庭、加地,以及参加世界青年锦标赛的增嶋、梶山也从上周末开始陆续加入球队。今天以户田+近藤祐作为双前锋,今野+三浦作为双后腰,采用4-4-2阵型出战,替补席上还有从伤病中恢复的藤山、Lucas、梶山。

 C大阪自联赛开幕以来遭遇三连败,但随后状态回升,目前以4胜4平1负排名第11。本轮比赛因伤缺席的有后卫前田和前锋古桥,但需警惕他们从坚固防守发起的快速反击。希望能有效限制得分能力强的前锋西泽、自由活动的前锋森岛,以及被原教练称为“具有巴西球员特有的盘带和节奏感,成为左路的亮点”的左边锋MF泽 卡洛斯。

 前任教练表示:“C大阪本赛季是唯一击败鹿岛的球队,虽然在一定程度上被对手控制了球权,但一旦夺回球权,就会将球传给前锋西泽发动反击,这一战术非常有效。如果半途被夺回球权,比赛节奏可能会被C大阪掌控,所以我们必须简单直接地进攻,并以射门结束进攻,这一点非常重要。”他谈到了球队的目标。球员们也表示:“要踢出充满势头、具有东京特色的足球。不论发生什么,都要坚持战斗到底。”士气高涨。为了开启新的起点,比赛在梅雨间隙的味之素体育馆举行,比赛于19点04分开始。


简单就是最好!

经过六周的休整,J联赛在樱花大阪访问味之素体育场后重新开赛。在纳比斯科杯决赛后的三周内,东京队曾在福岛的J村度过了几天,为重启做准备。训练重点是基础:增强力量,赢得个人对抗,以及从防守转为进攻。
土井、门岩和梶从国家队任务中归队,而增嶋和梶山则从世界青年锦标赛归来。东京队派出了户田和近藤进攻,三浦和权野担任防守型中场。藤山、卢卡斯和梶山伤愈复出,出现在替补席上。
樱花队赛季初连输三场,但随后在接下来的九场比赛中取得4胜4平1负,开赛时排名第11位。主力前锋前田和古桥受伤,但樱花队稳固的防守和快速反击风格将对东京队提出极高的专注要求。状态正佳的前锋西泽、老练的老将森岛和华丽的盘带手泽·卡洛斯都构成了重大威胁。
赛前,东京队主帅原表示:“樱花是今年唯一击败鹿岛鹿角的球队,如果我们让他们掌控比赛节奏或丢球,他们会传球给西泽并利用反击打我们。我们必须阻止比赛按他们的节奏进行,并确保所有进攻都以射门结束。”球员们士气高昂,誓言以真正的东京风格战斗到底。
梅雨季的暴雨当天减弱,比赛在晚上7点稍后于一个温暖晴朗的夜晚开始。

虽然通过稳定的防守进行进攻,但上半场无得分结束


 东京发起攻势。开场不到1分钟,近藤祐从今野那里接到传球,进入左侧禁区。向球门前送出射门性质的传中。户田跟进,但稍稍未能接应。第3分钟,向右侧移动的近藤祐赢得角球,但石川的踢球被对方后卫解围。C大阪第4分钟在左侧制造机会,中路前锋森岛突破射门。赢得角球,但东京后卫稳健防守。第9分钟,C大阪角球的球权被抢断,发动快速反击,栗泽向右侧空间送出长传。石川追上并传中,但被判界外球。第13分钟,栗泽的直塞球让户田冲出,但被后卫阻挡未能射门。东京积极追球并控制比赛,但攻防转换节奏依然快速。

 第17分钟,C大阪在球门前右侧边线附近获得任意球。中场MF泽·卡洛斯瞄准射门,但土肥将球接住。第19分钟,石川从中场稍偏右位置发起强力地面射门。对方守门员一度扑球脱手,但近藤祐未能补射成功。第21分钟,东京队在左侧被对手进攻,但稳固防守后夺回球权,发动反击。栗泽传球到右侧,接球的石川从右侧区域射门,但被对方守门员扑出。C大阪在第29分钟发动快速反击。MF久藤的右路传中被石川解围,最终对手获得角球。第30分钟,对方角球后,东京队快速反击。石川传给加地,两人配合后送出右路传中,但被守门员接住。东京队控制球权并持续进攻,但未能形成决定性机会。

 33分钟,户田在左侧带球快速推进,传中球未能找到近藤祐。防守球员解围后,栗泽在左侧远射,但被守门员扑住。40分钟,栗泽在中场抢断对方球权后带球推进,被犯规获得任意球。石川主罚禁区外左侧的任意球,球稍稍偏左。44分钟,近藤祐射出一脚劲射,被守门员扑出角球。上半场结束前,C大阪的卡洛斯左路传中,森岛无人防守头球攻门,球高出横梁。东京队通过稳固的防守,从右路以石川和加地为起点,左路通过栗泽的直塞创造机会,但前场传球不够精准,关键机会不多。双方半场结束时均未得分,进入下半场。


第一节结束,比分为0比0

东京开场迅速,几秒钟内几乎将球送入网内。近藤接到权野的传球,冲入樱花禁区,发出一记低平传中射门,滑向远门柱时稍稍偏离户田的脚。近藤在第3分钟赢得角球,随后樱花通过森岛展现反击能力,森岛也赢得了角球。主队防线轻松化解了危险。第9分钟,东京在樱花角球后抢到松散的球,栗泽送出一记精妙的横跨场地传球给石川;客队防线将石川的传中解围为界外球。东京传球流畅,保持了防守与进攻的良好平衡。
第17分钟,土井扑住泽卡洛斯的劲射任意球。第19分钟,樱花门将吉田扑救石川的劲射时出现失误,但及时抢回球权,阻止了冲刺的近藤。东京左路在第21分钟抵挡住樱花的进攻后,反击由栗泽助攻石川,吉田精彩扑救,阻止了石川的破门。第30分钟,樱花赢得两次角球,但东京防线稳固,并从第二次角球发动反击。石川传球给插上的梶,梶冲向底线,但吉田封堵了他的传中。东京控球占优,但未能制造明确的得分机会。
第33分钟,户田快速突破左路传中,球未被近藤触及,但一次糟糕的解围落到栗泽脚下,他的劲射被吉田扑出。石川的任意球偏出门柱,近藤25码外的雷霆一击被吉田飞身扑出,上半场结束。补时阶段,森岛本应帮助樱花领先,但无人盯防的他头球偏出。这对东京来说是个幸运,他们上半场防守坚固,进攻有序。

托达和Lucas的进球取得两球领先,但…


 下半场一开始,东京队积极进攻C大阪半场。特别是石川作为起点,主要通过传中创造机会。第52分钟,近藤祐介从反击中推进到左侧区域,绕过防守球员进入射门姿势,但被C大阪后卫截断。然而第53分钟,终于打破僵局。加地的早传中球,跑向近门柱的户田以低姿态飞身头球!球击中远门柱的网,进球有效。正是从上半场反复尝试的战术中取得了领先。

 借此机会,东京队更加猛烈地向C大阪球门发起进攻,掀起射门狂潮。第54分钟,用Lucas替换了近藤祐介。紧接着,石川接到Lucas的传球后,从对方半场右侧禁区外看到机会,果断射出一脚远射。球击中了横梁弹回。东京队顽强地抢下球并继续配合,这次加地从禁区右侧外射门,猛烈冲击对方门将。Lucas迅速跟进补射,攻入了第二个进球!

 东京取得了2分的领先,60分钟时,今野的直塞球让户田突破防线,面对对方后卫内切射门。遗憾的是球偏向左侧。但C大阪并未气馁,继续发动反击,比赛中激烈的身体对抗和攻守快速转换的局面持续进行。C大阪在59分钟换上了MF苔口,63分钟换上MF德重,70分钟又换上FW黑部。对此,东京在72分钟用浅利替换了三浦。但就在那之后,C大阪获得了一次任意球机会,因判定对方在禁区内犯规而判罚点球。75分钟,泽卡洛斯罚进点球,将比分追至仅差1分。

 从这里开始,允许C大阪的进攻场面增多,第82分钟,右侧禁区内空位的前锋西泽突破东京后卫射门。球越过横梁,侥幸脱险。第84分钟,用梶山替换栗泽。试图通过控球切断反击,但反而被抢断,反击场面增多,最终通过犯规阻止对方进攻。伤停补时阶段,石川传给梶山的球被抢断,发动快速反击,利用速度优势的中场苔口从中路突破,今野不得不犯规阻止,在距离球门正面约25米处送出任意球。任意球被中场泽·卡洛斯攻入,扳平比分。比赛结束前,东京也获得了门前任意球机会,但Lucas的射门被人墙挡出,比赛结束。虽然按照预期的进攻取得了2个进球领先,但因定位球失掉2球,遗憾以平局收场。

 【球员评论】《加地》“从一开始就能掌握节奏的足球。虽然下半场进了两球,但我觉得最后的时间管理不好。导致第二球的射门时,我一瞬间犹豫是传中还是带球突破,但因为路线空了,所以大胆地射门了。虽然被追平了,但不是被对方打乱防守而失球,我认为这场比赛对未来有帮助。”《今野》“除了定位球外,没有危险的场面,遗憾的是输掉了本该赢的比赛。必须赢下比赛。领先两球后可能有些防守过于保守了。另外进攻也多是单一的,希望能构建中场。”《三浦》“非常想拿到3分,所以很遗憾。上半场按照平时的节奏,尽量注意不失球。但足球比赛不知道会以什么方式失球。希望能以2比1结束……后期被压制是事实。不过,被这样追平容易产生不好的氛围,我觉得平局也不错。后防不回头,调整心态继续前进。”

 【前任教练的新闻发布会要点】“我认为直到2-0,我们的足球打法都按计划进行。对方通过任意球获得点球,再失一球也是通过任意球,而且第二个进球是在补时时间内。那个时候我们必须巧妙地利用时间守住胜利。不过,球队在这段中断期间一直在做的事情……比如面对西泽和森岛等频繁出入的对手,整体防守做得很好。户田和近藤祐是那种与其控球不如顺势而为的类型。为了利用他们,防守稳固后,需要让他们跑进空档制造进攻起点。我们的目标是从防守迅速转入进攻。想发挥他们冲刺的优势,而不是技巧。Lucas复出后,他确实很擅长接球,那时我们会插入楔子球,然后从侧翼展开进攻。最终通过传中和射门产生了两个进球,这正是我们追求的战术形态。失球时的时间管理是个课题,但伤员也陆续回归,整体上我认为球队正朝着好的方向发展。不过这场比赛必须赢。接下来比赛连场,我们会调整心态,争取拿下3分。”

 【C大阪・小林教练的会见要点】“作为中断期后的开局,这是场艰难的比赛。开局时身体沉重,比赛进展不顺利。(受伤影响)调整了几名球员,导致进攻端的团队配合出现了明显的磨合问题。整体上是被FC东京压制的比赛。但作为球队,在下半场第10分钟之前被进了两球后,追回并扳平了比分。这是以前没有过的情况,也为下一步奠定了基础。球员们展现了积极争胜的态度,替补上场的球员在比赛时间内努力拼搏。从这个意义上说是有成果的。”


托达,卢卡斯进球,但……

东京在下半场开始时牢牢占据了樱花队半场。石川沿右路快速推进寻找传中机会,但第53分钟提供传中的却是梶。户田在近门柱处完美地用头球攻门,球飞过吉田,为主队取得了应得的领先。东京在上半场多次尝试这一战术,终于取得了成效。
樱花队的防线在持续的攻势下开始动摇,东京在第53分钟派上了卢卡斯。这次换人非常及时。卢卡斯找到了石川,边锋在30码外射门,球击中横梁反弹到约25码外的梶脚下。梶猛力低射,吉田扑球失误,卢卡斯及时补射破门,将领先优势扩大一倍。
一分钟后,户田本应将比分改写为3-0,他追上近野的直塞球,但射门打偏了边网。樱花队虽落后但未放弃,继续利用反击威胁东京。客队派上了小毛口、德重和黑部,而东京则用浅利替换了三浦。第75分钟,樱花队获得点球机会,一名球员在禁区内倒地,泽卡洛斯主罚命中,将比分缩小为一球差距。
比赛节奏回到樱花队一方,西泽在第82分钟本应扳平比分,但射门高出横梁。东京用梶山替换栗泽以保持控球,但换人未能阻止局势,主队不得不采取犯规手段阻止樱花队的推进。伤停补时阶段,近野在距球门约25米处犯规阻挡了速度快的小毛口;泽卡洛斯主罚任意球,球绕过人墙,越过土井绝望的扑救入网。卢卡斯在比赛最后一脚任意球中有机会抢胜,但从约25码外的任意球射门被人墙挡出。终场哨响,比赛以令人失望的2-2平局收场。 


球员评论
梶:
“我们从一开始就踢得很好,找到了节奏。我们建立了两球领先优势,但最后的传球处理非常糟糕。对于第二个进球,我当时犹豫是射门还是传中,但看到有空档就直接打了。他们抓住了我们的失误,但我们并没有被压制,今天的表现让我们感到鼓舞。”

Konno: 
“除了两个定位球,他们几乎没有造成威胁,我们没能赢得比赛非常令人失望。我们本应该赢的。领先两球后,我们变得有些防守了,我认为。进攻有些单调,我们希望从中场创造更多机会。” 

三浦:
“我们今天无论如何都想拿下三分。我们决心上半场不失球。比赛本应以2-1结束。我们不会纠结于此,而是继续迎接下一场比赛。”


东京主教练原:
“在我们领先2-0之前,一切都按计划进行。他们通过一个任意球赢得了点球,然后在伤停补时阶段又通过另一个任意球得分。在那种情况下,我们必须能够控制比赛时间。不过,我们在休赛期训练的许多内容今天都在比赛中体现出来。西泽和森岛几乎没有机会,防守表现非常出色。户田和近藤都不是盯人球员,所以我们着重于稳固防守并为他们创造跑动空间;我们专注于快速从防守转为进攻。卢卡斯伤愈复出,擅长接球并将球传到边路。我们的进球来自一次传中和一次射门,所以对此感到满意。守住领先优势一直是我们的难题,但随着伤员陆续回归,我们感觉正朝着正确的方向前进,期待下一场比赛。”

樱花队主教练小林
“这是休赛期后的第一场比赛,确实很艰难。我们显得有些迟缓,完全没有创造机会。由于伤病,我们不得不调整一些球员的位置,但进攻组合完全失灵。东京队今天彻底压制了我们。我们在几分钟内丢了两个球,但奋力追平了比赛;这是前所未有的。球员们的取胜欲望非常强烈,下半场的替补球员表现也很出色。这是我们今天比赛中可以看到的积极因素。”