比赛结果比赛结果

第20节 2009/8/01(周六)
观众 21,379人 
天气 阴天,微风 温度 26.0度 湿度 68% 
主裁判:吉田寿光 副裁判:大冢晴弘/平野伸一 第四裁判:二俣敏明

J1 第20轮

等力

主场

川崎Frontale

2-1

比赛结束

上半场0-1

下半场2-0

客场

FC东京

川崎Frontale FC东京
55' JUNINHO
89' 谷口 博之
得分者 37' 石川直宏
53' 山岸 智 → Renachinyo
65' 村上 和弘 → 井川 祐辅
71' 横山 知伸 → 養父 雄仁
球员替换 70' 米本拓司 → 田边草民
77' Cabore → 铃木达也
82' 石川直宏 → 赤嶺真吾
16 射门 13
6 CK 4
20 FK 17
44' 寺田 周平
87' 雷纳奇尼奥
警告 03' Bruno QUADROS
73' 梶山阳平
退场
川崎Frontale首发
门将 1 川岛 永嗣
后卫 19 森 勇介
后卫 13 寺田 周平
后卫 2 伊藤 宏树
后卫 26 村上 和弘
中场 18 横山 知伸
中场 29 谷口 博之
中场 14 中村宪刚
前锋 15 矢岛 卓郎
前锋 10 JUNINHO
前锋 8 山岸 智
川崎Frontale替补
门将 28 杉山 力裕
后卫 4 井川 祐辅
中场 6 田坂 祐介
中场 20 养父 雄仁
前锋 7 黑津 胜
前锋 34 雷纳奇尼奥
前锋 9 郑 大世
FC东京首发
门将 20 权田修一
后卫 25 德永悠平
后卫 4 Bruno QUADROS
后卫 6 今野泰幸
后卫 5 长友佑都
中场 10 梶山阳平
中场 28 米本拓司
中场 18 石川直宏
中场 22 羽生直刚
前锋 9 Cabore
前锋 13 平山相太
FC东京替补
门将 1 盐田仁史
后卫 3 佐原秀树
后卫 33 椋原健太
中场 17 金泽净
中场 27 田边草民
中场 40 铃木达也
前锋 24 赤嶺真吾

【球员与教练的评论】

第16届多摩川经典赛,寻求复仇和反超


 联赛第20轮举行。作为第16届多摩川经典赛,客场挑战川崎Frontale。到目前为止,多摩川经典赛的总成绩是5胜5平5负,完全平分秋色。本赛季在上半场的主场比赛中已经输掉,因此这场比赛将是复仇之战,并争取在总成绩上实现反超。尽管在潮湿的天气中疲劳达到顶峰,但在中断期之前,我们希望在这里再坚持一下,以胜利结束连战,为未来铺路,这是一场重要的比赛。

 对阵川崎目前以33分排名第4。29日(周三)的纳比斯科鹿岛战役中,经过加时赛以3比0获胜。尽管疲劳令人担忧,但球队成功晋级半决赛,气氛应该是上升的。此外,在本赛季的联赛·纳比斯科中,等力田径场从未输过,在主场拥有出色的胜率。同时,球队拥有联赛顶尖的攻击阵容,限制失球将不是一件容易的事。

 尽管如此,东京在联赛中最近6场比赛只失1球,保持了稳固的防守。全队都保持着高昂的防守意识,同时延长自己展开进攻的时间,通过掌握比赛的主动权来抑制失球。本轮比赛的关键在于能否尽量不让川崎发挥出气势,控制失球在最少的范围内。由于本轮的结果可能会导致排名的变化,因此我们要在场上坚定不移地表达对胜利的渴望,努力用自己的足球风格争取胜利。

 东京在与名古屋的Nabisco比赛中更换了成员,首发阵容与上轮联赛对广岛的比赛相同。川崎的后卫菊地因停赛缺席,后卫寺田被安排为中后卫,中场则由MF横山担任。尽管有些潮湿,但风吹过,炎热的等力田径场也稍微平息。客队球迷在看台上挤满了东京的支持者,比赛于19时03分在东京的开球中开始。

通过石川的进球取得领先,半场结束


 从一开始,双方都迅速切换,展开了快速的进攻。第1分钟,川崎的中场中村发起了一记中距离射门,但被Bruno QUADROS头球解围。球被川崎的中场谷口捡到,但石川拦截了传向边路的传球,发起了反击。通过右侧的配合,卡博雷突破到了前线。虽然他传出了传中,但在平山接球之前被解围。第7分钟,川崎的右侧角球展开,梶山在自家低位解围,并向前场的石川传出一记长传。石川全速追赶,似乎被对方后卫放倒,但川崎并没有犯规,未能完成进攻。

 东京逐渐通过集中防守传球到前线,第13分钟平山成为支点,吸引羽生的进攻。自由进入左侧区域的羽生加速射门,但球从门将的腋下滑过,被赶来的川崎后卫阻挡……第21分钟,川崎中场中村从右侧发起进攻,带球进入禁区。然而今野迅速回防,展现出强大的实力,获得东京的控球。第24分钟,平山一脚垫传给前线,跟进的米本接球。随后传给冲入禁区的平山,平山的射门被门将接住,角度太小。

 虽然发起了连动性的进攻,但未能得分,川崎也发起了犀利的反击,精彩的攻防持续进行。在第37分钟,米本传给长友,长友沿左侧快速推进,利用力量穿过川崎的两名后卫,突破到左侧禁区深处,从底线送出倒三角传中。石川在此时直接射门,球应声入网!这是石川自7月15日对名古屋的比赛以来的进球,率先取得领先,在激烈的比赛中抢得了优势,进入下半场。

在补时阶段被逆转,令人懊恼的失利


 下半场,川崎在第53分钟用FW雷纳奇尼奥替换了在中场位置的FW山岸。右边锋中村回到前腰位置,几乎形成了三前锋的阵型进行反击。紧接着在第55分钟,川崎的右后卫森与FW雷纳奇尼奥进行配合,向高位推进。米本也在这里进行防守,但被迫传中,越过了近门的FW矢岛,落到了后面的FW JUNINHO头上,进行了头球攻门。射门击中左侧立柱反弹入网……直到那时东京的防守表现得很好,但在一瞬间失去标记,导致失球,被追平了……

 川崎的势头没有减弱,比赛继续进行着攻守频繁的交替。第58分钟,石川利用速度突破右侧。平山在中路接到传中,头球射门,但稍稍偏出。第59分钟,平山的直塞球让Cabore突破对方后卫,面对门将一对一,但射门被扑出……紧接着,川崎中场谷口的犀利中距离射门被权田精彩扑救,角球逃过一劫。

 未能把握机会,在激烈的比赛中逐渐拉开了阵型,球也开始无法夺回。为了打破局面,70分钟时用田邉替换了米本,77分钟时用赤嶺替换了Cabore,时间在没有形成决定性机会的情况下流逝。74分钟时发动反击,平山在中路右侧带球。左侧的石川在背负着防守球员的情况下向球门前冲刺。然而无法将球传给石川,平山被对方防守球员逼近,失去了球权。跟上的田邉抢回了球,在右侧与对方防守球员对抗,但未能突破,再次被夺回。82分钟时用铃木替换了石川,但在88分钟时,铃木突破右侧并传中,但川崎的防守球员在平山面前争抢成功,未能射门。

 迎来了4分钟的补时,川崎的掷界球,右侧区域深处的中场球员中村将高球传向中路。今野用头球解围,但解围球碰到了前锋JUNINHO,落到了中场球员谷口的脚下。谷口的低射如梦初醒,穿过了权田的双腿,进了球门……在比赛结束前遭遇逆转,令人懊恼的失利。未能实现上半场的复仇,自第13轮对川崎的比赛以来,联赛中再次遭遇败绩。

 【球员评论】《石川》“进球是因为长友球员深入到位并传出了传中,我只需配合就可以了。能够以良好的形式先发制人,但之后,特别是下半场没有形成节奏。我们进行了不冒险的传球,持续了无法完成进攻的时间。也有单调的部分,我希望能更大胆地挑战,创造我们的节奏……虽然没有畏惧感,但经典战役总是能展现出彼此的特点。今天让对手的优点得以展现。川崎有亚洲比赛的经验,感觉他们是比赛的老手。我认为这方面仍然是我们球队所欠缺的。”《长友》“我绝对不想输。因为内容也并不差,所以真的很遗憾。下半场,我知道对手会以三前锋的阵型来进攻,在半场休息时也进行了这样的讨论。因此,我的上升变得困难,但我们讨论过只要控制住这一点就不会输,所以我在考虑平衡的情况下进行比赛。对强大的对手取得结果才有意义。我意识到还有很多事情需要做。”

 【教练的新闻发布会要点】“非常遗憾。许多人热情地支持我们,球员们今天也带着必须赢得比赛的心情走上了球场。然而,结果是我们没有获得积分,真是令人遗憾。不过,为了在更高的排名中竞争,我们必须改善在关键机会之前的失误,以及即使有机会也未能把握的情况。如果我们对此视而不见,就无法真正参与到高水平的竞争中。这场比赛让我们意识到了这一点。特别是在下半场,当比赛变得松散时,射门前1到2次传球的判断和准确性变得很差。上半场我认为比赛的推进方式还不错,但如果比赛变得来来回回,川崎的个人特点就会更加突出。下半场我们的失球方式也特别不好。此外,我认为我们的替补球员在比赛中还没有能够比首发球员更好地带动局面。我们希望能够再次认真面对团队的课题。”

 【川崎・关塚教练的新闻发布会要旨】“能够进行一场好比赛我感到满意。这一切都要感谢今天在等力的支持者。最后逆转获胜也让我觉得是等力的力量。内容上,由于在联赛杯的阵容中,DF菊池因停赛缺席,我们以此为基础进行了一个换人。东京在中场控球进攻,感觉是个麻烦的对手。不过,最近东京的进球方式几乎都是通过长传球给双前锋,然后中场的两名球员参与进攻,因此我认为必须抑制这一点。在这一点上,MF谷口和横山有些过于积极地去抢球,打乱了节奏。尽管如此,我们也从边路创造了不错的机会,但上半场东京打进了一球,而我们没有得分。因此在下半场我们希望以更稳定的方式自信地作战。我们换上FW雷纳奇尼奥,增加前场压力,争取接应传来的球。中场和后防线也发挥了战术意图,成功将比分扳平。最后我认为球员们在比赛中表现得很好。今天是对争夺上位非常重要的一场比赛,能够在对阵东京时获得积分是非常宝贵的,我希望在争夺上位的过程中每场比赛都能努力。”