比赛结果比赛结果

第3节 2009/9/02(周三)
观众 10,026人 
天气 阴天,微弱 温度 23.6度 湿度 70% 
主裁判:家本政明 副裁判:名木利幸/八木明 第四裁判:冈部拓人

YNK 决赛阶段 第3轮

奥斯塔

主场

清水S-Pulse

2-2

比赛结束

上半场1-2

下半场1-0

客场

FC东京

清水S-Pulse FC东京
34' 永森
69' 枝村 匠马
得分者 33' 米本拓司
42' Cabore
47' 兵働 昭弘 → 平冈 康裕
79' 枝村 匠马 → 大前 元纪
84' 藤本 淳吾 → 山本 真希
球员替换 66' 羽生直刚 → 大竹洋平
76' Cabore → 铃木达也
80' 石川直宏 → 近藤祐介
10 射门 16
6 CK 5
17 FK 12
警告 17' 梶山阳平
45' 岩下 敬辅
退场
清水S-Pulse首发
门将 29 山本海人
后卫 25 市川 大祐
后卫 5 岩下 敬辅
后卫 2 小玉 新
后卫 4 太田宏介
中场 8 枝村 匠马
中场 16 本田 拓也
中场 7 伊东辉悦
中场 13 兵働 昭弘
前锋 10 藤本 淳吾
前锋 18 永森
清水S-Pulse替补
门将 21 西部 洋平
后卫 26 平冈康裕
中场 6 马尔科斯·保罗
中场 17 山本 真希
前锋 22 大前 元纪
前锋 9 永井 雄一郎
前锋 20 长泽骏
FC东京首发
门将 20 权田修一
后卫 33 椋原健太
后卫 4 Bruno QUADROS
后卫 2 茂庭照幸
后卫 25 德永悠平
中场 10 梶山阳平
中场 28 米本拓司
中场 18 石川直宏
中场 22 羽生直刚
前锋 9 Cabore
前锋 13 平山相太
FC东京替补
门将 1 盐田仁史
后卫 15 平松大志
中场 19 大竹洋平
中场 27 田边草民
中场 40 铃木达也
前锋 24 赤嶺真吾
前锋 32 近藤祐介

【球员与教练的评论】

以强烈的决心克服准决赛这一高墙


在客场与清水S-Pulse进行的联赛杯半决赛第一场。8月30日进行的与大分的联赛中,球队顽强地展开了自己的足球风格,取得了自7月18日以来约一个半月的胜利。接下来的半决赛将在主场和客场进行,因此在一周内将进行三场比赛,但希望能带着与大分比赛的胜利良好形象,争取以有利的形势进入第二场比赛。

 对阵清水,虽然在纳比斯科杯四分之一决赛中客场输给了浦和,但在主场大胜,逆转晋级。联赛方面,在6月17日第15轮中输给了东京(国立)后,保持了两个月半=9场不败,目前排名第4。在上轮与川崎的比赛中,尽管在比赛结束前被追平,但可以说他们度过了一个状态极佳的夏天。此外,本赛季在IAI日本平体育场的唯一败仗是5月20日对山形的纳比斯科杯比赛,主场的强劲表现也十分突出。

东京的长友和今野被选入日本国家队缺席。取而代之的是茂庭担任中后卫,椋原在右侧,德永在左侧的阵型。城福教练表示:“清水现在是最稳定、最强大的球队。球员个人和作为团队的质量都相当高,找到漏洞是困难的。我们的意识比对战时更加统一,攻防没有漏洞。”最需要警惕的是FW约恩森利用身高进行的侧翼进攻。首先要通过严密的盯防让对方无法轻松发挥,不仅要在侧翼的攻防中争取胜利,还要尽可能抢夺二次球,迅速发起反击,这将是关键。

 如果在两场比赛的总积分相同,客场进球数也会产生影响,因此希望能够尽量争取进球。打破清水的坚固防守并不容易,但希望以状态良好的石川为中心,反复进行一些“巧妙的”尝试来创造机会。本赛季与清水的两场对决中,东京取得了两场胜利,因此清水一定也有强烈的复仇愿望。以超越他们的强烈意愿来争取胜利!比赛于19时在IAI日本平体育场由清水开球开始。

米本和Cabore的进球,使球队在上半场领先1分


 比赛开始2分钟,东京立刻面临危机。清水的右边中场兵働传出一记早期的传中。前锋Lins在远端头球攻门,但权田迅速反应并将球接住。由于这次射门,清水从一开始就积极发起进攻,而东京则试图冷静地传球反击。第10分钟,米本传给平山,平山在右侧禁区外射门,但球稍稍偏出,错失了一个绝佳机会。第13分钟,平山在左侧接到德永的传球,停球后射门,但球偏出右侧球门。

 随着清水的势头逐渐增强,东京的防守受到压力,难以将球运送到前线。清水的中场球员枝村的射门让东京陷入危机,但以权田为中心的防守没有出现破绽。率先把机会转化为进球的是东京。第33分钟,石川的传中被解围,球落在了禁区前的米本面前。米本用右脚打出的中距离射门虽然没有太大力量,却滚入了球门,打入了自己连续两场比赛的进球,取得领先!

 然而就在那之后,清水的右侧角球被前锋永森以高点头球攻入,失分……比赛回到了起点。之后攻防迅速交替,紧张的攻防持续进行。第39分钟,石川从右侧发起反击,带球高速突破射门。然而被门将挡住。然后在第42分钟,平山传给Cabore,Cabore进入右侧禁区,利用假动作连续晃过对方后卫后射门。球被送入了对面的网中,取得了反超的进球,比赛进入下半场。

在人数上占优却未能获胜,最终以平局结束


 下半场开始后的第45分钟,清水的后卫岩下因对平山犯规被红牌罚下,清水被迫以10人应战。第51分钟,平山从左侧禁区角推进并射门。门将扑救后球弹向远端,但无人跟进。第52分钟,石川在中线附近带球推进,直接用左脚射门,但同样被对方门将精彩扑救,获得角球。虽然东京在人数上占优,但尽管控球增加,仍无法打破清水的防守阵型。

 第61分钟,发起快速反击,Cabore传出左侧传中。跑到右侧禁区前的选手接球后试图射门,但稍稍高出横梁……第67分钟,米本将长传送给了从对方后卫身后突出的选手,似乎是一个绝佳的机会,但被对方后卫抢断,未能射门。然后在第69分钟,替补出场的清水和后卫突破了东京的左侧,传给了前锋,未能抓住中场的进攻,导致失球……被追平了。

 之后由于失误,被清水的犀利反击压制,陷入了防守的时间段。东京队用铃木和近藤替换了卡博雷和石川,开始反击。第81分钟,经过一次大范围的侧传,椋原带球射门,但高出横梁。第82分钟,椋原的右侧传中被平山头球攻门,但偏出球门。相反,在补时阶段,清水队发起反击,给了对方一个直接任意球。清水中场山本真直接射门,但偏出球门。最终未能战胜10人的对手,半决赛第一场以平局结束。

 【球员评论】《米本》“(关于进球)我想去捡起第二落点,结果球滚到了我面前,所以我就想着先射门结束。因为是弹跳的球,所以我尽量不抬起球,只专注于把球尽量打进框内。进球是偶然的。我觉得这并不是一个好的射门。不过,因为是在客场进的球,所以能进球是件好事。今天在领先的情况下对方有一名球员被罚下,我认为这是我们能赢得比赛的原因。也许在那个时候需要有更强的心态去争取再进一球。心里有些可惜。把球传给前锋永森是清水的武器。虽然在那时捡到了第二落点并有可能展开进攻,但我认为上半场的应对做得很好。不过,先得分后立刻被扳平是个痛点。尽管如此,我不想把这看作负面,毕竟我们进了两球,所以我想下次在主场我们会有更轻松的局面。如果我们退守的话,在传递的过程中就会被抢断,形成像今天这样的反击,所以我想从前场开始进攻。如果能进一球,就能让对方感到焦虑。我们想冷静地战斗,打出好比赛,晋级决赛。”

 《权田》“始终领先,虽然以2比1领先,但还是被追平了。没能赢得比赛,感到非常遗憾。不过冷静想想,客场打入2球并且平局也算不错。今天后防线的成员有所变化,因此需要仔细确认他们的配合,同时在进攻方面,如何打破清水的坚固防守也是我们在训练中尝试的。ヨネ和Cabore能够打进那样的射门,我认为是训练的成果。进攻线虽然打入2球,但后防线未能稳住,失掉了2球,这是一个问题。(権田选手的精彩扑救也帮助了球队很多吧?)如果失球为0,我会感到自豪,但现在失掉了2球……不过,能够止住在2失球的情况下,我认为是因为后防线的努力。(清水少一人后的战术调整如何?)我们试图增加控球时间,但尽管我们多一人,还是出现了轻易失误的情况。在追平后,虽然同样是平局,但我却急于争取第三球,结果我传出了冒险的传球,被对方抢断,给了对手一个定位球的机会。这也是一个很大的反思点。作为一个团队,参与并贡献于我们的目标“连接”也是今后的课题。”

 【教练的新闻发布会要点】“如果仅从客场2比2的比分来看,我想以积极的态度看待。不过,从比赛的进程来看,我认为这是暴露了我们不成熟的一场比赛,今天我们绝对应该赢下比赛。替补上场的球员被突破后失球,替补上场的球员无法以1.5倍的速度奔跑的球队,确实无法迈向下一个阶段。从这个意义上说,我们必须深刻反省。为什么不能首发,这个机会我们必须认真对待,并且必须在下次加以利用。我强烈希望能尽快为球队的提升做出贡献。不过,比赛本身,我认为一开始清水会有一定的进攻,所以我们也很好地应对了这一点,并在冷静时将球传递出去,这一点我认为是按照计划进行的。在对方只剩10人时,我们试图争取第三个进球,但未能成功,反而被对方进了一球,最后在定位球中陷入危险,这确实是我们球队面临的一个重大问题,我认为只能逐步解决。(对于客场首回合的态度是什么?)我们一直抱有赢得两场比赛的想法,因此我们一直在训练和准备比赛。不过,从比赛的结束方式来看,当然必须从180分钟的总时间来看,也必须意识到客场进球,但这只是比赛结束时的情况而已,意识到这一点而无法全力以赴,我认为是本末倒置。在这样的意识下,我们迎接了比赛。”

 【清水・长谷川监督的新闻发布会要旨】“非常感谢大家一直以来的热情支持。我认为球员们在90分钟内表现得很好。今天可能是他们最疲惫的时刻。中间隔两天,在夏季炎热的情况下进行连续比赛的日程中,球员们在联赛中都在努力缩小与上位球队的积分差距,身体也在拼搏。虽然是半决赛,但我认为每位球员都在努力拼搏。然而,青山在比赛前发烧,无法参赛,这也显示出他们的身体疲劳可能已经积累到一定程度。从这个意义上说,成员的稍微变化可能也有影响,但上半场缺乏侵略性,我觉得这也是情有可原的。不过,在变成10人后,球员们终于醒悟,个人的运动量增加,我认为从那时起的表现非常出色。如果以2比1的形式在主场输掉比赛,进入下一轮将非常困难,但能够在这里扳平比分,我认为这是一个足以为下一步带来可能性的结果。在中场休息时,我和球员们进行了多次交流,我认为他们在头脑中很好地切换了状态。以10人作战追平比分,2比2的结果将为接下来的客场比赛提供帮助,我们希望能够全力以赴,争取连续两年进入决赛,大家都要做好充分的准备。”