GAME RESULT比赛结果

第31轮 2011/10/16(周日)
观众 17,384人 
天气 晴,无 风温 28.3度 湿度 36% 
主裁判: 山内宏志 副裁判: 下村昌昭/笹泽润 第四裁判: 森川浩次

J2 第31轮

味之素体育场

主场

FC东京

3-0

比赛结束

上半场3-0

下半场0-0

客场

Fagiano冈山

FC东京 Fagiano冈山
10' 森重 真人
35' 高桥 秀人
41' 梶山 阳平
得分者
58' 羽生直刚 → 石川直宏
67' 田边草民 → 坂田大辅
71' Lucas → Roberto CESAR
球员替换 64' 臼井 仁志 → 山崎 正登
67' 久木田 伸吾 → 岸田 裕树
82' 妹尾 隆佑 → 金 民均
21 射门 10
6 角球 3
12 FK 13
警告 63' 小林 优希
退场
FC东京首发
守门员 20 权田修一
后卫 2 德永悠平
后卫 3 森重真人
后卫 6 今野泰幸
后卫 33 椋原健太
中场 4 高桥秀人
中场 10 梶山 阳平
中场 27 田边草民
中场 39 谷泽达也
前锋 22 羽生 直刚
前锋 49 Lucas
FC东京替补
守门员 1 盐田仁史
后卫 14 中村北斗
中场 17 永里 源气
中场 18 石川直宏
中场 32 上里一将
前锋 9 Roberto CESAR
前锋 38 坂田 大辅
Fagiano冈山首发
守门员 21 真子 秀德
后卫 30 一柳 梦吾
后卫 3 后藤 圭太
后卫 23 植田 龙仁朗
中场 8 千明 圣典
中场 28 仙石 廉
中场 2 泽口 雅彦
中场 7 妹尾 隆佑
中场 22 臼井 仁志
中场 14 小林 优希
前锋 35 久木田 紳吾
Fagiano冈山替补
守门员 41 椎名 一马
中场 18 竹田 忠嗣
中场 25 田所 亮
中场 26 金 民均
中场 19 山崎 正登
中场 45 石原崇兆
前锋 9 岸田 裕树

【球员・教练评论】

联赛重新开始!希望以胜利开启五连战,乘势而上


 在沉着冷静的比赛节奏中实现了官方比赛6连胜后,天皇杯赛程结束,联赛重新开始。迎来了第31轮比赛,在味之素体育场与Fagiano冈山对阵。联赛还剩10场比赛。随着进入赛季末阶段,本轮比赛开始将迎来5连战。在短暂的比赛间隔中,一旦失去节奏,调整将变得困难。因此,必须在连战的首场比赛中取得胜利,抓住更大的势头,这是一场非常关键的比赛。

 冈山队目前积31分,排名第17位。联赛中最近4场比赛未尝胜绩,但在天皇杯中通过加时赛击败草津扎斯帕,晋级第三轮。采用3-4-2-1阵型,组织严密的防守以及前线接球后的快速启动是其重要武器。全队意志统一,虽然在上半场的客场比赛中其拼搏精神让对手颇感压力,但面对这样的冈山队,前线和中场的压迫未能奏效,一旦出现空档便会陷入困境。

 根据情况像往常一样,果断地抢夺球权的场面和严密布置防守的场面交替使用,力求不让对手掌握主动权。冈山的得分手前锋蒂亚戈和防守核心后卫斯托亚诺夫缺阵。此外,防守中场金从替补开始。东京队的日本国家队世界杯预选赛成员今野和权田也回归球队,进入首发阵容。最重要的是主场作战。不仅在攻防的每一个动作上,更在斗志和战斗姿态上超越冈山,争取胜利。

 晴朗的味之素体育场。在强烈的阳光下,虽然感受到炎热,比赛于13点4分由冈山开球开始。



东京目标通过主场胜利开始强势连胜

天皇杯休息后,J联赛在味之素球场迎来了冈山鹰队的来访。上周末击败鹿儿岛FC的杯赛胜利标志着东京队连续六场胜利,鉴于球队接下来两周内将面临五场艰难比赛,战胜排名靠后的冈山被视为保持势头的关键,因为升级的最后冲刺即将开始。 
客队在联赛中排名第17,积31分。球队已经连续四场未能取胜,但在天皇杯中加时战胜了草津。首发阵容采用防守型的3-4-2-1阵型,重点是通过长传球打击前锋,并由中场快速支援。东京队在本赛季早些时候的客场交锋中曾在上半场被这种打法困扰,因此需要保持前场和中场的强大压迫,同时注意防守时不要暴露后防漏洞。 
一如既往,东京队需要根据比赛形势做出反应,干净利落地抢断并成块防守,不让对手掌控主动权。冈山队的头号射手蒂亚戈和防守核心斯托亚诺夫缺阵,这对主场作战的东京队是利好消息。防守型中场金则从替补席出发。权田和权野从日本国家队任务中完好归来,直接进入东京首发阵容。球队需要一场强势且有统治力的表现来击败客队,为接下来密集的赛程定下基调。 
一夜倾盆大雨过后,冈山队在下午1点稍晚时分开球时,天气已转为晴朗,气温炎热且湿度较高。 

以森重的先制进球为开端,高桥和梶山追加得分,扩大领先优势


 从比赛一开始,就以充满活力的表现控制了球权,展开了进攻。第3分钟,梶山传给Lucas后,田边进入左侧区域射门。紧接着第4分钟,谷泽带球从右侧突破传球给羽生,羽生转身精准射门,但稍稍偏左。第9分钟,羽生向右前方推进,通过传中赢得了右侧角球。第10分钟,谷泽开出的角球擦过对方后卫,球落入禁区,森重用右脚稳稳射门,打入领先一球。

 进攻的节奏没有放缓,勇敢地瞄准第二个进球,但在第13分钟,重叠前插的德永从右侧区域射门,被守门员扑出。第17分钟,田边在左前线顽强地传球,谷泽在门前用头球接应传中,但球飞过横梁。未能得分的时间持续,反而在第28分钟,冈山左边中场小林从边路打出一记挑射。权田放弃扑球,球击中了横梁。冈山中场泽口抢到反弹球,从近距离射门,但权田精彩反应将球扑出!

 化险为夷后,第35分钟以德永的传中为起点,反侧的椋原带球射门。虽然被后卫解围,但高桥抢到落球,华丽地转身晃过对方后卫,右脚射门得分!两边边后卫积极助攻,宽阔展开进攻,攻入追加进球。比赛末段第41分钟,左侧羽生与田边传递配合,羽生传出一记高球传中。梶山迅速插上门前,第一触球晃过对方后卫后用左脚射门得分!扩大领先优势,带着领先进入下半场。


森重在充满活力的上半场率先破门

东京开局活跃,控球并迅速发动进攻。第3分钟,梶山挑传前场,卢卡斯敲球,田边完成了首次射正。一分钟后,矢泽沿右路带球内切传给羽生。羽生灵巧转身过掉防守球员,他在禁区外的挑射稍稍偏出远门柱,冈山门将真护奋力扑救。第9分钟,羽生再次活跃,推进至右路,传中被解围后赢得角球。矢泽将球传入禁区中路,球越过一群冲击近门柱的球员;无人盯防的森重在六码区伸脚将球送入网内,帮助东京早早取得领先。
东京继续施压。第13分钟,德永沿右路快速突破,内切后打出一记低射,真护全力将球扑出门柱。第17分钟,矢泽错失良机,在无人盯防的六码区头球高出横梁,机会来自田边的拼抢和精彩左路传中。第28分钟,主队差点为浪费机会付出代价,冈山中场小林突然在东京禁区左侧送出巧妙挑传。球越过権田,击中横梁后弹回,正好落到冲刺的中场泽口脚下。泽口近距离一脚射门,但権田反应迅速,成功将球扑出。
逃过一劫后,东京继续向前推进。第35分钟,德永传中,防守球员解围,向原从左路劲射,防守球员再次封堵。高桥利用力量和速度抢先于冈山球员触球,随后做出精彩转身创造空间,旋转射门低射越过真护,球飞入远角。两边边后卫参与了这次流畅配合,帮助东京扩大领先优势至两球。临近半场,东京再下一城,展现出精湛的配合。田边和羽生在左路传递,羽生发现梶山向冈山禁区跑动,挑传前场。梶山用右脚内侧稳稳停球,身体转移晃开防守球员,一脚低射穿过真护,球飞入球门角落。东京带着舒适的3-0领先进入半场休息。

虽然被冈山有意图的足球所困扰,但本赛季首次实现联赛6连胜!


 下半场开始时也创造了决定性的机会。第53分钟,椋原在自家半场抢断成功。通过传递交换后接到回传球,自己带球推进到对方半场,向自由跟进的田边传出最后一脚传球。田边放松力量,瞄准射门,但球擦过横梁出界……错失了决定性的机会。第58分钟,用石川替换羽生。谷泽担任中路,继续瞄准第四个进球。

 但是很难创造出有效的机会。第59分钟,冈山左侧的中场妹尾在球门线附近被紧逼,左边中场小林回传给防守中场千明射门,冈山一度掌握了节奏。因此,第67分钟用坂田替换田边,第71分钟用Roberto CESAR替换Lucas。虽然试图利用前线的速度,但可能受炎热影响,防线拉得过开,连续进攻无法形成,多次以单次进攻结束。

 第72分钟,利用任意球的机会,石川送出短促而锐利的左路传中。远门柱的今野几乎顶到门柱,但球击中了侧网。相反,冈山开始传球推进,越来越多地进入禁区。第83分钟,冈山中场仙石在右侧区域送出直塞球。中场泽口快速插上,几乎在近距离射门,但权田迅速出击,用身体挡出了射门。

 在伤停补时阶段未能解围冈山的任意球,禁区内的中场MF泽口迅速反应射门,但权田成功扑救,比赛结束。联赛连续5场零封,取得本赛季首次6连胜。

 【球员评论】《高桥》“(关于得分)我有意识地盯准了漏球。对方出脚也很快,所以我做了一个反向转身,努力快速挥动膝盖以下部位射门。能进第二球,我们的节奏也持续得更久了,我觉得很不错。”

 《森重》“作为后卫,首先要做的是防止失球。不过,如果能在定位球中得分,会轻松很多。能够在那里进球真是太好了。”

 《梶山》“(关于得分)当羽生选手转身向前时,对手紧追不放。在天皇杯中也有类似的场景,那个印象还留在脑海里,所以我跑到了球门前。接到了一个好传球,第一触球就巧妙地躲开了对手并成功射门。”

 【大熊教练的新闻发布会要点】“冈山在进攻时会变成五前锋,防守时则变成五后卫。这种战术打法与以往没有改变。虽然有时标记出现偏差,或者让对手有机会,但上半场我们打出了预期的足球。首发球员表现努力,但下半场对手也开始疲劳,出现了空间,尽管如此,我们没能踢出好的足球。对此我们必须反思。比分达到3比0时,心理上会进入防守状态,这是可以理解的。但如果因为自己的失误给对手创造机会,或者无法掌控节奏,就无法提升水平。下半场出现了很多这样的情况。比赛不会总像今天这样顺利,因此必须彻底考虑球员的组合。同时,训练中也需要有意识地减少不必要的失误并加以改进。”

 (关于冈山)有指示要进行大范围的边路转换,或者在防守队员之间寻找空档。对此我们也注意防止被边路转换。对方从传统的边路转换开始,意图大胆发动进攻,利用防守队员之间的空隙进行突破。果然像下半场那样放任对方自由发挥,就会被制造出决定性的机会。今后我们也希望双方能够相互切磋,共同进步。

 【冈山・影山教练的会见要点】“从今天开始,各队将迎来连续5场的艰难赛程。首场比赛就要对阵目前在J2联赛中实力、成绩和表现都位居前列的FC东京,我们决定以挑战者的姿态迎战。结果不得不承认双方实力确实存在差距。不过关于失球,是否完全无法防守,我认为也有我们自身失误的因素。当然,对方也创造了决定性的机会,但失球本应是可以避免的。面对对方一人,我们派出两人防守却未能阻止失球。在这方面,通过沟通和坚持是可以阻止对方的。希望球员们能够深入钻研细节,提升自身表现。”

 上半场丢了3球,但在对阵FC东京的下半场表现得非常顽强。此外,能够创造出几次机会也是积极的表现。虽然时间不多,但我们会在每场比赛中不断追求进步,个人和球队都希望在剩余的赛季中实现持续成长。特别是在主场能与强大的支持者一起进行三连战,我们希望在那里取得好成绩。


东京队顽强抵挡冈山队,取得六连胜

主队在下半场开始时延续了上半场的表现。第53分钟,向原在中场断球,传递配合后大步向前推进,随后将球传给紧随其后的田边。田边选好了射门位置,但他精准的射门击中了横梁。第58分钟,石川替换了羽生,矢泽则转移到中场三人组的更中间位置。
尽管如此,东京队仍难以创造明确的得分机会。第59分钟,冈山左路中场碓井带球到东京底线附近,回传给小林,小林将球击倒,为防守型中场千秋创造了射门机会。客队开始找到节奏,促使东京用坂田替换田边,用卢卡斯替换罗伯托·塞萨尔。利用速度进行进攻是意图,但高温开始影响体力,导致球队阵型松散,进攻逐渐无力。
第72分钟,石川送出一记快速且带弧线的传中球到远门柱,权野在最后一名防守球员身后抢点头球,但球仅打偏侧网。冈山逐渐逼近东京球门,第83分钟,中场千国将球传穿东京防线给泽口。权田迅速出击,用身体封堵了泽口的近距离射门。
补时阶段,东京防线未能解围任意球,松散的球落到泽口脚下,权田完成了本场比赛的第三次精彩扑救。随即终场哨响,东京队实现了连续第五场零封和连续第六场胜利。


球员评论
高桥
“我想利用对方松散的球权。对方球员速度很快,所以我把球带向另一边,迅速回拉然后射门。那是第二个进球,时机很好,当时我们的节奏被拉开了,所以我很高兴。”

森重
“作为后卫,最重要的是保持零封。然而,如果我们能通过定位球得分,比赛会轻松很多。能够在那个位置得分真是太好了。”

Kajiyama 
“为了进球,当羽生带球向前推进时,有一名防守队员紧贴着我。上周天皇杯中也发生了完全相同的情况,所以这个画面还历历在目。我向前跑动,羽生传出精彩的球,我用一个很好的第一触球摆脱了防守队员,然后将球射入角落。” 


FC Tokyo 主教练 Kiyoshi Okuma
“冈山进攻时会派五人压上,防守时则有五人回防。他们的战术体系完全没有改变。有时我们盯防失误,他们差点利用机会得分,但总体来看,我们在上半场实现了预期的比赛风格。首发球员表现不错,但下半场对手开始体力下降时,我们未能利用产生的空间,也没能踢出特别好的配合。这是我们需要思考的问题。我理解当你领先3比0时,会更倾向于防守。但即便如此,我们自身的失误还是给了对手机会,如果不能创造自己的节奏,就无法提升。我在下半场有很强的这种感觉。比赛不会总像今天这样顺利,所以我们需要从所选球员组合中获得更多稳定性。我们还需要在训练中更加努力,减少不必要的失误。
冈山替补席一直在指挥球队左右调动球路,试图穿插我们防线之间。我们努力阻止他们从边路转换进攻。我们告诉球员尝试正统的边路转换,勇敢进攻,通过分割对方防线来打开局面。即便如此,他们仍创造了明确的得分机会。我们必须继续从中学习。”

冈山主教练影山
“从今天开始两周内有五场比赛,对任何球队来说都是艰难的赛程。首场比赛又是在客场对阵联赛最强的球队,这是一项挑战,我就是以挑战者的心态告诉球队去面对这场比赛的。不过从结果来看,我们只能承认双方实力的差距。关于我们丢的球,可以说是不可避免的,但我们也犯了错误。他们还创造了其他不错的机会,但那些进球是可以防守的。我们有两名球员对抗他们一名,但仍然没能阻止他们。也许通过更坚韧的拼抢和更好的沟通是有可能阻止他们的。我希望球员们能自己详细思考这一点。
虽然上半场丢了三个球,但下半场我们表现得很顽强。这是积极的一面,创造的机会数量也是如此。现在比赛间隔很短,没时间细节调整,但我们希望球员和球队尽最大努力,从现在到赛季结束不断进步。接下来我们有三场主场比赛,面对热情的支持者,希望能在这些比赛中取得好成绩。”