NEWS新闻

2025.1.14[学院]

关于短期留学至皇家社会U-19的报告

此次,作为青训球员强化活动的一部分,2024年12月11日(周三)至12月24日(周二)期间,FC东京U-18所属的佐佐木将英和Divine OTANI两名球员,短期留学至皇家社会U-19。


高円宫杯 JFA U-18足球超级联赛 2024 EAST 最后一轮结束后立即离开日本。虽然旅途漫长,但他们顺利抵达当地,随后观看了欧洲联赛皇家社会对阵基辅迪纳摩的比赛。近距离观看了包括久保建英在内的高水平球员的比赛,对他们的高水平感到振奋,同时也为能够参加与这些球员紧密相连的U-19球队训练的机会感到兴奋。


皇家社会俱乐部拥有广阔的训练设施“ZUBIETA”(2块人造草坪,8块天然草坪),从一线队到U-13的球员们日夜聚集在这里进行训练。


两名球员身穿皇家社会的训练服,加入了聚集在更衣室的球员们。
首先遇到的是沟通障碍。每年进行的以团队为单位的海外远征中,虽然有机会与外国籍球员对战,但在自己球队内部可以用母语进行交流。然而,个人参加时,外国籍球员成为队友。在自己的球队中,自己处于“外国籍球员”的立场。没有翻译陪同,随队工作人员的支持也仅限于最低限度,球员们必须自己行动,置身于一个必须逐一解决问题的环境中。


一旦训练开始,如果能够在没有沟通的情况下用技术解决一切,那将是非常棒的,但足球并非如此简单。当然,也会有在局部能够平等甚至占优的场面,但毕竟是在不同于日常的足球文化和理解中,也会看到因无法沟通而处于被动的情况。在这样的情况下,思考自己感受到的东西,以及如何才能顺利进行,并将其付诸行动,这将成为巨大的成长动力。


一天的流程是,上午从宿舍乘坐巴士前往训练设施进行训练(如果时间合适,可以参观其他年级的活动),然后返回宿舍为第二天做准备,这是一种简单的生活。为专注于足球提供了充足的时间和环境。除了体育场参观之外,没有特别安排其他活动,自由时间也由自己安排和计划。
在皇家社会,U-19之上依次是C队、B队和一线队的晋升路径,两名球员获得了加入C队的机会。在这里,他们接触到了U-19以上的强度和质量,感受到了非常宝贵的激励。在日本时他们能够顺利推进各项事务,但在当地遇到困难时,他们仍在挣扎中努力奋斗。
随着时间的推移,两人在沟通方面变得更加积极,与初期相比能够做到更多事情。在这两周内,他们置身于一个在日本国内理所当然能做到的事情无法做到、无法跟上自信的速度、无法传达想表达内容的环境中,感受颇多。希望他们能将这些经验运用到今后的活动中。
此外,此次参加的皇家社会U-19队在参加期间进行的联赛中获得了前四名,获得了国王杯(Copa del Rey)的参赛资格。1月初将与巴塞罗那足球俱乐部对阵。我们对这支度过了两周时间的球员和工作人员的表现充满期待。


两名选手于12月24日回国,已经从26日开始加入球队活动。希望大家不仅关注这两名选手,也期待他们将为今后的FC东京U-18带来良性循环。





佐佐木将英球员评论
“首先,非常感谢能以个人留学的形式,有机会亲身感受海外球员和环境。这是一次非常宝贵的经历。我们参加的U-19球员们都是不断跳级,在更高级别中活跃的选手。我自己也感受到,为了更上一层楼,不能满足于‘在我们这个年龄段能行’,而是必须做到‘在我们这个年龄段出类拔萃’。这次经历让我很好地了解了自己与海外球员相比处于什么水平。此外,除了技术方面,心理层面也学到了很多。在训练中,有一次简单的纵向传球失误,那是在比赛的最后阶段,之后情况不太清楚,但我感受到因为那个失误可能导致传球不再传给我,这种恐惧感。体验到了职业意识和紧张感,明白了一个小失误都不能被允许,对每一次的表现都要承担更强的责任感。此外,在沟通不畅的情况下进行比赛的困难,尤其是中后卫需要指挥周围队友,这让我感受到沟通的重要性。我也觉得自己需要更多学习语言,但在无法流利表达的情况下,通过手势、英语和简单的西班牙语等方式做出努力,还是实现了一定程度的沟通。在不同的环境中,这些细微的努力非常重要,这次经历让我深刻认识到了这一点。”
我学到了许多只有去海外,与海外球员一起比赛才能体会到的东西,比如自己与海外球员相比处于什么水平,以及在不同于平时的环境中发挥最大实力的难度。能够在17岁的年纪亲身感受到这样宝贵的经历,我真的非常感激。我觉得自己还有很多不足,同时也相信自己能做得更好。为了用成绩回报这份感激之情,我会谦虚地每天努力。




Divine OTANI 选手评论
“这次的个人留学让我再次感受到与世界的强度差距。这次在西班牙的留学期间,我参加了U-19、C队、B队等多个类别的训练和比赛观摩。在这些经历中,我感觉如果是同龄的类别还能应付,但一旦进入更高的类别,强度完全不够。无论是争抢球权、转换节奏,还是比赛后期依然保持的冲刺能力,以我目前的标准来说,完全无法与海外更高年龄段的球员抗衡。我认为在强度方面,必须从训练开始提高标准,认真投入。尽管如此,我发现自己在门前的质量和身体能力这些强项,完全可以与海外更高年龄段的球员竞争,这让我非常有信心。”
我想将这次的经验回馈给团队,努力取得个人和团队都能取得好成绩的成果。