国立競技場の記憶 特別編 #ThisisTOKYO<br />
「モリゲのかさぶた」森重真人

東京主義2022.9.17

日本國立體育場的記憶 特別篇 #ThisisTOKYO
「莫里格的傷痕」森重真人

【比賽信息】

第91屆天皇杯全日本足球選手權大賽 決賽
FC東京 4-2 SANGA體育場


那個傷口結痂,直到脫落花了些時間。不過,12年後的森重真人說。

「那段時間是必要的」

在2010年的J1聯賽最後一輪中,以0-2敗給京都SANGA體育場,確定降級至J2聯賽。比賽結束後,他用微弱的聲音說了句「對不起」,並哽咽了。加入的第一年,由於受傷後恢復狀況不佳,從賽季初期開始就不斷犯規。結果,他持續被出示黃牌,經常影響比賽進程。整個賽季中,他因為四場比賽被禁賽,深刻感受到這份責任的重大。

是翌年的球隊啟動日。在小平運動場的採訪區被叫住時,他似乎下定決心地說出了這番話。

「降級是我的責任。我認為自己是年度最差球員。我因為失誤而毀了比賽,給團隊帶來了麻煩。從這裡開始,我也必須作為一個人成長。」

那個宣誓是開始。改變對足球的態度,給自己設定每日目標。反覆進行周密的準備和細心度過每一天。「人類有脆弱的一面。如何與之抗爭並獲勝。自己在心中拼命努力著」。正是因為培養了這種克己之心,才會在之後獲得成功。

如今成為了一個苦澀的好男人,回想起那一天的事情。

「我認為這是我足球生涯中,暫時停下來整理所需的時間。毫無疑問,從那之後我的足球風格開始形成。包括作為球員面對足球的自己,每日的準備、照顧,思考作為球員所需的事情,這成為了我將其變為自己的契機。透過獲得成功,正確性也得到了證明,我也獲得了能夠做到的自信。從那時起,形成了一種良性循環,當結果出現時,新的目標設定的循環也隨之產生。」

在J2聯賽冠軍之後奪得天皇杯,接著是亞洲冠軍聯賽。

然後,從這裡開始就是這次專欄的主題——。懷舊的卡片將在改建過的聖地・國立舉行。因此,我決定從檔案中找出2012年1月1日的天皇杯決賽影像,久違地重新觀看。


青赤在2011年的J2聯賽中脫穎而出,實現了他們所掲的回歸J1聯賽的最高目標。在新年的元旦,他們站在了國立的球場上。爭奪首冠的對手,恰巧是前年度降級決定的最後一場比賽的同樣對手京都。

J聯盟成立後首場J2對決的決賽拉開序幕。首先讓我驚訝的是解說員長谷川健太,然後是場上選手以外在畫面中出現的熟悉面孔讓我感到懷念。賽前,觀眾席上響起了熟悉的「國立~國立~我們的國立~♪」的歌聲。

比賽在上半場第13分鐘讓京都先發制人,出現了「被京都先制會這樣嗎」的不妙局面。然而,兩分鐘後,選手從定位球追平比分,迅速將比賽拉回原點。

「正因為持續懷有悔恨,才得以在先失一球的情況下不斷努力,最終帶回勝利」

然後,插入比賽中發生的地震資訊畫面,廣播重新開始。隨後,選手在敵方陣地被倒下,獲得直接任意球。距離球門30公尺。看台上響起呼喊。另一名選手與他並排在設置好的球前,兩人進行了簡短的對話。


「我擅長無旋轉球。因為稍微移動一下會更容易踢,所以我跟他說能不能稍微往右前方移動一下。因為距離也有,所以也沒有讓那位先生瞄準的情況。那麼就抱著一試的心情,我來踢踢看。」

從廣島皆實進入職業,對於曾是高中足球聖地的國立有著深厚的情感。

「並不是全國爭冠的球隊,所以這是一個夢想中的地方。我一直認為這是憧憬,但卻是遙不可及的存在。」

在那夢想的舞台上,森重用力揮動右腳。腳背上的骨頭比一般人更大,「如果碰到突出的地方,就會飛出變向球」。直播中提到「隨著從背後傳來的森重呼喊,球開始變向」,這一記強烈的射門無旋轉地被吸入了球門。

在這個超級進球後反超比分,隨後Lucas以壓倒性的兩個進球拉開了與京都的差距。每當傳球連接時,反覆響起的「喔雷」口號,以及至今仍在耳邊迴響的應援歌,這一切都是美好回憶的一部分。比賽結束的哨聲響起時,與隊友們笑著擁抱。

「經過兩年的艱辛,不僅在J2中獲得冠軍,還在天皇杯中也獲得了冠軍。對我來說,這是第一次獲得天皇杯的冠軍。能和粉絲、支持者一起慶祝,真是太好了。」


表彰典禮結束後,森重出現在混合區,結束了圍堵採訪後坐在樓梯上。「你有那樣的射門嗎?」我問,他微笑著回答:「我有的。」這或許是因為他能夠向讓他感到悲傷的球迷和支持者獻上首次參加亞足聯冠軍聯賽的獎勵。他的表情流露出一絲安心。那張臉讓我難以忘懷。當我這樣告訴他時,他回應道:「真是自以為是呢。」

「在那個時代,作為J村的一個俱樂部而不是國家隊,能夠與亞洲的球隊對抗。這是多麼有趣和令人興奮的事情,我也能夠體會到。球員、工作人員、球迷和支持者都一起享受了這一切。我認為這是非常重要的。」

10年後的國立再戰與「東京現在的足球」

跨越10年的時光,那天的兩隊在國立相遇。森重因傷缺席了4月29日於新日本國立體育場舉行的首次J1聯賽對陣Gamba大阪的比賽。這次,若能在國立的場地上出賽,將是自2020賽季YBC盧瓦恩盃決賽以來的首次。

「東京在慶典活動中表現出色。只要士氣高昂,這支球隊就會變得強大,這是我在這裡待了十多年後的感受。不知道這是好事還是壞事。不過在這些重要的比賽或慶典時,勝率都很高。」

12年前,我自責地稱自己是導致降級到J2的罪魁禍首。那一天的傷痛我永遠不會忘記。雖然我開玩笑地說「我一直在努力不讓事情曝光」,但至今仍在過著細心準備和不變的日子。隨著歲月的積累,與之共同度過的回憶也越來越多。

「我在東京長大。一直以來支持我的粉絲和支持者,在好的時候和壞的時候都在關心我。我覺得是時候要有所成就了。我不能就這樣安於現狀。作為一名選手,展現出戰鬥的姿態對於團隊是有益的,也能讓觀眾感受到一些東西。我不想忘記這一點。除此之外,我想表達Prifoods.S目前正在努力的足球。」

我不是那種會毫不掩飾地談論愛的人。不過,若要問的話,「東京的愛?當然比誰都多。這在這13年中已經證明過了。」接著又問:「我們是否能夠相互愛慕?」對此的回答是:「怎麼說呢。我自己也不太清楚……」留下的餘韻是「還有未完成的事情」。

森重與東京共同走過的職業生涯中,首次獲得的天皇盃冠軍,成為開啟通往亞洲之路的契機。也有感受到痛苦的比賽,也有被拯救的比賽。正是這樣深化了與青紅的關係。足球對人生的影響不容小覷。這是我親身體會的。

那麼,現在東京的足球怎麼樣?

「我想要做得更多,這是我認為有趣的足球。因為如果不有趣,就無法繼續下去。能夠做有趣的事情是幸福的。但光有趣是不夠的。因為贏得比賽才有趣。希望能夠盡可能長時間享受這一切,我還想繼續做好準備。球?我還想踢呢。」

有時因為沉迷於日常生活,"我想我曾經創造出一種難以接近的氛圍,過於專注於自己"。但是,我已經改變了。最近,之前從未提過的"大家一起"這個詞在我的評論中逐漸增多。這位35歲的球員認為,受過的傷和脫落的痂都不止一個,這是享受簡單足球的方式。在這時我所說的"希望能夠盡可能長久地享受"也聽起來像是"和大家一起"。

文字由馬場康平(自由撰稿人)提供