[2022シーズンレビュー]<br />
アルベル監督インタビュー

訪談2022.11.03

[2022賽季回顧]
Albert PUIG ORTONEDA教練訪談

2022賽季終於只剩下最後一場比賽了。新的比賽風格的滲透和構建進展到什麼程度呢?而對於東京的未來又描繪了什麼樣的成長呢?我們邀請了體育作家飯尾篤史先生,讓Albert PUIG ORTONEDA監督對本賽季進行總結。


Q、東京的冒險第一季即將結束。在最後一輪比賽前,目前排名聯賽第六,您有什麼樣的感受或體會呢?
A、作為一支球隊的復甦是我們的重要主題,而我所承擔的工作就是植入一種與以往明顯不同的風格。我認為必須盡量避免痛苦地進行變化。因為如果從開賽之初就追求劇烈的變化而無法獲得積分,球員可能會陷入緊張的情況。因此,我一直在追求漸進式的變化。球員們的能力很高,並且全心投入,而理解這一過程並不簡單的球迷和支持者們也給予了我們溫暖的支持,因此我認為變化比預期的要順利得多。

Q、鹿島Antlers、Sanfrecce廣島、Cerezo大阪等上位球隊達成了賽季雙冠,展現了強大的實力和競爭力,但同時也有不穩定的表現,例如輸給湘南Bellmare和Vissel神戶等下位球隊。
A、對鹿島、廣島和C大阪的比賽中,我們確實展現了驕傲的戰鬥力。然而,我認為不應該以簡單的方式看待,認為我們與上位球隊的比賽表現良好,而對下位球隊卻感到困難。神戶最近取得了五連勝。湘南在對川崎Frontale的比賽中實現了賽季雙殺。如果只專注於特定的部分,可能會看不到其他部分的情況。例如,Sagan鳥栖的俱樂部規模並不大,但本賽季卻展現了出色的表現,對吧?目前排名第一的橫濱FM,卻連續輸給了正在為保級而戰的Gamba大阪和Júbilo磐田。J1聯賽是一個在世界上無與倫比的競爭激烈的聯賽。我們是一支發展中的球隊,因此有不穩定的部分也是理所當然的。不過,從整個賽季來看,我認為我們穩步成長,展現了穩定的戰鬥力。

Q、確實只有兩次遭遇連敗。
A、以前也提過,我是現實主義者。我是一個持續朝著現實可達的目標前進的人。在我之前所帶領的Albirex新潟中,悲觀主義者很多,因此我必須成為樂觀主義者,但在這裡,僅僅贏得幾場比賽就會出現理想主義者,開始說「我們能在AFC冠軍聯賽中獲勝吧」(笑)。地方城市和首都的人們可能性格不同。不過,我重申我是現實主義者。這個俱樂部還沒有達到能夠贏得許多獎杯的地位。因此,我認為應該專注於踏實的努力,增強基礎體力。我呼籲「一起旅行」,但首先我們必須知道自己身在何處,想要到達哪裡。我們的經營規模在J1中絕對不是頂尖的,過去聯賽中的最高排名是第二。如果理解了這個現實,就會清楚我們必須朝著哪個方向戰鬥。

Q、考慮到這是一個競爭激烈的聯賽,並且嘗試了風格的改變,在與Avispa福岡的比賽(5月3日的第11輪)和鳥栖的比賽(6月26日的第18輪)中遭遇大敗後,確實存在持續下滑的風險。您認為能夠堅持下來並再次前進的原因是什麼?
A、我認為球員們的團結力非常強。擔任總結角色的領導者們的態度非常出色。經驗豐富的森重真人、長友佑都、東慶悟等不僅將團隊凝聚在一起,還適應了新的風格,展現了良好的表現。雖然現在不在,但我們也必須感謝髙萩洋次郎的領導力。當團隊陷入困境時,他們激勵了團隊,給予了積極的鼓勵,這是非常重要的。外籍球員對團隊的奉獻精神也值得一提。年輕球員的成長對我們來說也是一股順風。松木玖生在18歲時加入了這支隊伍,但已經成長為主力。夏天獲得的三名球員(Luiz PHELLYPE、塚川孝輝、木村誠二)的存在也非常重要。我認為所有這些因素交織在一起,才使我們沒有陷入保級戰中。

Q、開幕前,年輕的松木玖生選手和Kashif BANGNAGANDE選手,以及中堅的渡邊凌磨選手在這裡的表現,真是讓人無法想像。
A、他們不只是他們而已。帆高也取得了驚人的成長。柊斗和和也也有很大的進步。誠二也在快速成長。我認為年輕的成長階段球員與經驗豐富的老將成功融合,將團隊引導向好的方向。

Q、我認為在賽季中期獲得的選手順利融入團隊也是一個重要因素。在他獲得後,有人提到「這位選手的比賽風格與以前不同」,這讓我印象深刻。
A、當他帶領新潟時,我看到了他在松本的表現。之後,塚川在川崎待了一年半,他的比賽風格明顯改變,變成了適合我們球隊的選手。球隊的風格常常能促進選手的成長。在新潟時,我所帶領的選手們也改變了他們擅長的比賽風格。例如現在在鳥栖踢球的福田晃斗。因為在新潟學會了珍惜球的比賽方式,現在他不僅在防守上,還在進攻上都有所貢獻。我認為在東京也發生了同樣的事情。聽說佑都在上個賽季受到懷疑的目光。但在本賽季,沒有人會批評他的表現吧。而且,他不是在習慣的左側,而是在右側踢球。此外,儘管他是邊後衛,卻像中場球員一樣在場中央踢球。他證明了無論年齡如何,努力的態度都能促進成長。慶悟也是如此。果然,足球選手是與足球一起成長的。我認為沒有其他方法。而且,對於那些強烈渴望成長的選手,足球會給予他們支持。

Q、這是一句好話。那麼,請告訴我關於階段的事情。前半賽季的清水S-Pulse戰(5月25日第15節)、鹿島戰(5月29日第16節)左右,這支「能夠掌握球權」的球隊現在已經進入了「在保持球權的同時,朝著球門前進」的階段。這個階段的轉變時機,是按照計劃進行的嗎?
A、選手的高品質和他們的努力使我能比預期更快地進入下一階段。但這並不意味著我們能贏得每一場比賽,或是下個賽季一定能獲得冠軍,這並不是那麼簡單。重要的是建立基礎,而這個基礎的建立目前進展順利。

Q、關於基礎,這一年來是否可以說已經穩固建立了呢?
A、我所說的基礎是指我們的風格是什麼,球員是否理解這一點。例如在烹飪中,理解使用什麼食材以及如何烹調是非常重要的。這就是基礎。在這方面,我們已經建立起來了。不過,烹飪的話,如果食材的品質提高,料理的成品也會升級。足球隊也是如此,如果球員的質量提高,表現出來的比賽質量也會提升。因此,曼徹斯特城和利物浦都會不斷尋求獲得更好的球員。

Q、阿爾貝爾教練常提到的「為什麼保持球權很重要」這一點,選手們的理解已經加深了。
A,沒錯。我們為了讓大家理解,已經多次進行了討論,並展示了影片以加深理解。然而,即使我們用言語解釋所追求的足球,並且他們理解了,如果無法累積積分,大家都會感到不安,對此產生懷疑。因此,我認為本賽季能在累積積分的同時推進過程,對於第二年來說是一個積極的點。

Q、未來球隊將進入什麼樣的階段呢?
A、這是一個「以更完美的方式主導比賽」的階段。不過,我並不想像著以極高的控球率來主導比賽。僅僅傳球並不是目的。我希望以適當的方式保持控球,主導比賽,並朝著贏得比賽的目標前進。持續與球一起進行比賽,促進球員們的自信。我認為這將有助於成長和主導比賽。不過在此之前,我們必須讓新加入的球員理解我們的風格,並使他們適應團隊。另一方面,我絕對不會採取日本風格的打法。

Q、日本風格是指什麼?
A、"我們將以奪冠為目標"、"我們將達成三冠",這是大言不慚的宣言(笑)。

Q、原來如此,這樣啊(苦笑)。
A、我堅信不疑的是,明確的想法和日常的努力積累才是通往成功的關鍵。我不會保證結果。對我來說,成功不是我現在所做的事情,而是我留下了什麼。本賽季新潟在J2聯賽中獲得了冠軍,決定重返J1聯賽。中野幸夫社長、寺川能人強化部長和松橋力藏監督都取得了成功。在我離開之後,為球隊帶來持續性的是他們。正因為他們的持續努力,我更加堅信適當的想法和持續的努力會導致成功。我希望在東京也能做到同樣的事情。新潟的下一個目標是成為能夠長期留在J1聯賽的球隊。另一方面,東京的目標是每年都能進入前3到4名,並始終參與冠軍爭奪的行列。我現在正在挑戰建立這樣的基礎。這不僅僅依賴現場的努力。每年都必須獲得高素質的球員,並逐步擴大經營規模。還需要逐步增加填滿體育館的球迷和支持者的數量。大家共同合作,朝著同一方向努力是非常重要的。

Q、這個週末,與川崎的多摩川經典賽將成為本賽季的最後一場比賽。因為我們在開幕戰中也與川崎交手,所以這將是一場能夠確認本賽季成長程度的比賽呢。
A、期待這將是一場精彩的比賽。兩隊都展現出攻擊性的表現,希望能帶來一場引人入勝的比賽。而且,這是主場的最後一戰,如果能給球迷和支持者帶來巨大的喜悅,那就太好了。不過,我認為不應該根據開幕戰和這場比賽的表現來評價球隊的成長。因為比賽的表現和結果受到各種因素的影響。這可能是我們的失誤,也可能是川崎的失誤。各種因素會影響比賽的進程和內容。因此,我希望大家能夠與開幕戰區分開來,享受本賽季的最後一場比賽。


文字由 飯尾篤史(體育作家)提供