在2023年1月7日舉行的2023 FC東京新體制發表會上，Albert PUIG ORTONEDA教練與岩本輝雄先生的對談，以及在台上時間不足而在另一個房間繼續的對談內容將會刊登。
如果您想觀看新體制發表會上的對談情況，請參考本文章末尾的YouTube影片。
＜新體制發表會＞
岩本氏
今賽季即將開始，對於新加入的外籍球員有何看法？是否有想要加入西班牙球員的想法？
Albert PUIG ORTONEDA
成為優秀的選手是重要的，國籍並不重要。我對新加入的PEROTTI選手充滿期待，誠心希望他能作為中鋒打入更多的進球。我希望他能在得分方面有所貢獻。
岩本氏
中鋒的球員有得分、助攻、控球等角色，但教練是否也要求防守的表現呢？
Albert PUIG ORTONEDA
首先期待他作為進球獵手能夠進球。接著，我希望他不僅能進球，還能支持其他球員進球的動作。第三，我要求他作為球隊的第一道防線，從前線貢獻防守。
岩本氏
在觀看J聯賽和世界盃等比賽時，有些球隊會從前線施加壓力。在世界盃中，日本在對西班牙和德國的比賽中，利用反擊時前線的壓迫發揮得很好，但在對克羅地亞的比賽中，三笘選手和伊東選手卻被壓制了。森保監督表示，為了讓日本進入八強和四強，這些球員需要提升到更高的水平。您怎麼看？
Albert PUIG ORTONEDA監督
我認為選手的培養應該在整個國家層面上進行改善。例如，如果沒有規定在盃賽中必須使用5名或6名23歲以下的球員，那麼給予從青訓學院升上來的年輕球員上場機會將會很困難。在沒有必須使用年輕球員的規則的情況下，如果使用年輕球員卻輸了比賽，教練就必須承擔責任。在上個賽季的開始，我們受到新冠病毒感染的困擾。由於我們希望在盃賽中使用更多的年輕球員來培養他們，因此在新冠疫情的影響下，我們在盃賽中使用了他們。年輕球員如果不給予上場機會是無法成長的。在上個賽季的聯賽第33輪對名古屋Grampus的比賽中，我們因為一名只有18歲的球員的幼稚失誤而輸了比賽，但這是因為他年輕，所以無可奈何。那麼我們應該做些什麼呢？摩洛哥國家隊有許多球員在歐洲的大俱樂部中擔任首發。當然，日本國家隊中也有幾名球員在首發中表現出色，但並不多。如果我們要將日本球員送往歐洲，那麼他們必須是為了上場比賽，而不是僅僅坐在板凳上。這也取決於他們要去的聯賽水平。因此，我認為年輕球員的培養需要整個國家的方針來支持。
岩本氏
選手的培養有提到，Albert PUIG ORTONEDA 教練在青少年時期的指導經驗非常豐富。因此我想請教，從小學高年級到中學的這段時間在培養上是非常重要的，您認為最重要的是什麼呢？
Albert PUIG ORTONEDA
我認為仍然需要高水平的比賽。
岩本氏
FC巴塞隆納的青訓（學院組織的稱呼）怎麼樣？
Albert PUIG ORTONEDA
重要的是理解足球這項運動，與球一起競爭。持續獲勝並不意味著成長，而是通過對比賽的堅持來實現成長。FC巴塞隆納的青訓營隸屬於加泰隆尼亞州的聯賽，因此幾乎每場比賽都能獲勝。由於激烈的比賽較少，這會導致球員的成長停滯。作為解決方案，參加國際賽事的次數多達每年超過10次，積累緊張的比賽經驗。例如，我認為日本的18歲球員與海外球隊比賽的機會很少。也許有些球員根本沒有機會。
岩本先生
剛才阿爾貝爾教練提到日本球員應該去海外的大型俱樂部，但我認為教練也應該去海外積累經驗。或者應該向來自海外的外國教練學習。
Albert PUIG ORTONEDA
我認為像我這樣來自海外的外籍教練，有責任提供日本所沒有的東西。如果無法提供特別的東西，那麼外籍教練來日本就沒有意義。我曾擔任FC巴塞隆納的青訓總監四年。我認為FC巴塞隆納的青訓是世界第一。現在是我在日本的第四個賽季，但幾乎沒有被問到有關年輕球員培養的問題。過於自豪和驕傲會變得強烈，這會成為成長的障礙。我相信謙虛的心態才是成長的能量來源。
岩本氏
聽到這樣的教練培養評論，我想8年後，Albert PUIG ORTONEDA教練可能會成為日本代表的教練。
Albert PUIG ORTONEDA
首先必須在東京做好工作。我喜歡日本，當然有興趣，但我必須用自己的能力證明我是否適合這個職位。我對在新潟兩年來的良好指導感到自豪。本賽季我希望在東京做好第二年的工作。
岩本氏
對於本賽季的東京充滿期待。這是第二年，最重要的是球員們已經了解了方法。剛才和森重選手談話時，他說：「非常有趣，而且很容易，所以本賽季應該會很好。」
Albert PUIG ORTONEDA
東京這座城市是世界上五大規模的城市之一。承載著如此偉大的城市的東京，是否應該以首都的名義，因為對手而畏懼地加強防守，並以反擊的方式進行比賽呢？或許以反擊的方式進行比賽能贏得更多的比賽。當然，比賽有勝負，東京也可能會輸球。但是，積極進攻，即使最終輸掉比賽，許多支持者仍然會感到滿意。我們並不是在討論贏或輸的問題。既然背負著東京這個名字，就必須為了勝利而進攻，這是命運。例如，如果日本代表隊與西班牙或德國對戰，我認為他們可以加強防守並進行反擊，但這不是贏或輸的問題，而是作為我們的身份選擇哪種方式的問題。
岩本先生
本賽季，我的預測是第三名。
Albert PUIG ORTONEDA
對我來說，真正的成功是未來四年、五年，甚至更久之後，東京能夠持續競爭前3名的實力。如果我們始終保持高水平的比賽，偶爾也能獲得冠軍，我相信我們能夠成長為一支始終在爭奪冠軍的前3名球隊。即使那時我不在，最終我在東京的期間也可以說是成功的。
岩本氏
希望他能像在新潟一樣為日本足球帶來美好的事物，並在東京繼續取得成功。
Albert PUIG ORTONEDA
首先我必須好好證明自己的價值。
岩本先生
我很期待。謝謝您。
阿爾貝特·普伊格·奧爾托內達
謝謝您。
【對談的影片】
新體制發表會（11分鐘40秒〜）
