7/30 ジャジャ シルバ選手 加入インタビュー<br />
「自分の名を刻むために」

訪談2023.7.30

7/30 Jája Silva選手 加入訪談
「為了刻下自己的名字」


Q、請告訴我您加入東京後的真實感受,以及您所設定的目標是什麼。
A、我非常高興能夠加入東京。我希望能夠發揮我所有的力量,與團隊一起努力達成目標。此外,我也希望能在日本多待一段時間,留下自己的名字。

Q、希望粉絲和支持者們怎麼稱呼您呢?
A、因為從小就被叫做Jaja,所以請叫我Jaja。

Q、您目前的狀況如何?
A、在前一個所屬俱樂部的聯賽結束後,過了一段時間。在加入東京之前,我個人有進行訓練,但今天(周日)是第一次與全隊一起訓練。我的狀態大約是70%。我希望能從這裡開始提升自己。


Q、您從彼得 CKLAMOVSKI 教練那裡得到了什麼樣的訊息?
A、彼得·克拉莫夫斯基教練說:「我也是剛來東京的呢(笑)」並開了個玩笑。包括簡單的介紹,我在教練來日本不久的時候與他交談。

Q,請告訴我您自己的強項。
A、到目前為止,我一直在左邊翼位置上比賽。我擅長從切入進行射門、突破帶球以及快速的表現。我希望能向所有的粉絲和支持者展示我自己的最佳表現。

Q、請告訴我您選擇東京這個俱樂部的理由。
A、轉會到東京的決定並不是那麼困難。我已經從在日本踢球的巴西球員那裡聽到了日本的足球風格和文化。在收到報價後,我立刻決定轉會到東京。

Q、您從已經在日本踢球的巴西球員那裡聽到了什麼?
A、在Vegalta仙台踢球的FOGUINHO選手,與之前在Renofa山口FC踢球的Sandro選手有交情,聽說日本是一個好國家,日本人認真且工作熱心。我認為在日本可以在一個安靜的環境中踢球。儘管文化和習俗上有些差異,我認為日本是一個非常好的環境。


問:東京有很多巴西球員在隊。對於該球員來說,這不是很有幫助嗎?
A、我感到非常有信心並得到了幫助。我也收到了各種建議。特別讓我印象深刻的是,有人告訴我,只要在訓練中全力以赴,就一定會有人來幫助你。我希望能夠全心投入,努力取得成功。

Q、請給粉絲和支持者們一個訊息。
A、我會全力以赴為團隊做出貢獻。希望能與隊友們攜手合作,實現我們所設定的目標。