東京主義

在艱難的賽季中創下職業生涯最高的15個進球

Q、回顧今賽季，您有什麼感想？
A、我認為這是一個艱難的賽季，沒有人對這個結果感到滿意或滿足。對於球迷和支持者，我充滿了歉意，也充滿了懊悔。

Q、我認為自己打入了職業生涯最高的15個進球，這是一個充實的賽季，但這並沒有轉化為團隊的成績。
A、足球與數學不同，並不是因為沒有做到這一點就會變成這樣，或者如果做到了那一點就會變得更好，這並不是那麼簡單的事情，因此我覺得在這裡談論原因是困難的。不過，考慮到團隊的實力和球員的能力，我認為本可以做得更好。

賽季中更換教練

Q、今賽季中，前教練 Albert PUIG ORTONEDA 辭職，Peter CKLAMOVSKI 教練接任。您是如何看待這一變化的？
A、監督更換絕對不是一件好事，但在那種情況下就任的Peter CKLAMOVSKI監督，我認為他帶來了以前線的激烈壓迫和快速轉換為中心的足球風格。不過，從就任到現在，是否能夠在短時間內實現他想做的所有事情，我認為並不是那麼簡單。

Q、彼得·克拉莫夫斯基教練上任後，迭戈·奧利維拉選手自身的角色或意識有改變嗎。
A、我認為Albert PUIG ORTONEDA前教練和Peter CKLAMOVSKI教練各自都有其優點，但現在我覺得三前鋒的陣型比較常見。就我自己的位置而言，我被要求不必太多地往邊路移動，而是待在中間。前線的移動方式可能會有些不同，但在我心中，我感到能夠輕鬆地進行比賽。

Q、作為俱樂部，這兩個賽季我們嘗試了風格的轉變，您對此的感受和挑戰是什麼？
A、我認為這兩個賽季是球隊的轉型時期。在此之前，長谷川健太前監督（現名古屋Grampus）執教時的足球風格與現在的足球風格有所不同，但無論各自風格的好壞，長谷川前監督時期我們獲得了冠軍，取得了成果。從那時起風格發生了變化，這個賽季也在進行中，但我們需要更加思考如何能夠贏得比賽，並將這種思維植入每個人心中。我認為不僅在場上，還需要在場外鍛鍊心態。我相信克拉莫夫斯基監督來後，球隊進行了激烈的訓練，但我認為不僅要在場上，還要包括場外的行為一起進行。。

Q、這是說每位選手應該更加面對足球的意思嗎。
A、我認為需要更面對足球。當然，練習也是必要的。我認為必須繼續進行嚴格的訓練，但同樣重要的是要增強心理素質。在比賽中會有各種情況。上半場可能會失掉兩球。在那時候，如何表現出來是很重要的。如果能在任何情況下保持強大的心理素質，就應該能克服這樣的情況。現在我們需要鍛鍊心理素質。這樣一來，我相信我們會在更多地方取得成果。

將自身的經驗傳遞給團隊和年輕人

Q、雖然這是一個艱難的賽季，但以巴黎奧運世代為中心的年輕球員在場上的時間相對較多。
A、我認為他們的成長非常好。成長的原因除了他們的努力，還有基於作為一個團隊的訓練、比賽的內容和結果，讓他們獲得了站上球場的權利。從現在開始，我希望年輕球員能夠更加負責任，努力帶領未來的團隊。同時，我們這些有經驗的球員也必須更加引領。讓年輕球員感受到壓力並不是一件好事，因此我們必須引領他們，並避免給年輕球員施加不必要的壓力，以促進他們的成長。

問：在33歲的時候創下了職業生涯的新高進球數。您認為自己是恢復了上個賽季中途離開前的狀態，還是正在進化？您如何分析自己的狀態？
A、隨著年齡的增長，我已經開始被稱為老將，大家應該也能理解這與年輕時期的不同。即使到了現在的年齡，我仍然需要考慮成長和提升水平，但我擁有年輕時期所沒有的經驗。這些經驗可能與本賽季的成績有關。反過來說，未來我希望不僅是自己的成長，還能將我在場內外的經歷回饋給團隊和年輕球員。老實說，年輕時期的身體平衡與現在不同，因此我必須考慮這一點來進行調整。

Q，「我聽說您想在東京退休」，那麼您希望在這個俱樂部留下什麼呢？
A、我認為，既然我在這裡，這意味著我仍然能為團隊帶來貢獻，因為團隊需要我。在這個過程中，我想把每天的行為傳達給各種球員，讓他們看到。我的鬍鬚和頭髮逐漸變白，所以我想在完全變白之前退休（笑）。不過，開玩笑歸開玩笑，只要團隊需要我，我就想為東京踢球。

文字由 須賀大輔（エルゴラッソFC東京負責）