比賽結果比賽結果

2016/4/20(周三)
觀眾 9,056人 
天氣 晴、微風 氣溫 16.4度 濕度 % 
主審:莫哈納德·薩萊 副審:穆阿亞德·阿里/法哈德·阿爾烏姆里 四審:

2016年亞足聯冠軍聯賽 小組賽 第5場

東京體育場

FC東京

0-3

比賽結束

上半場0-1

下半場0-2

全北現代汽車

FC東京 全北現代汽車
得分者 35分鐘:金博炫
60分鐘:李在成
90+1分鐘:高慕尹
17分鐘:羽生直剛→田邊草民
46分鐘:水沼宏太→阿部拓馬
65分鐘:前田遼一→平山相太
球員替換 63分鐘:Leonardo→韓圭元
69分鐘:Ricardo Lopez→高慕烈
76分鐘:李東國→金信旭
7 射門 7
5 守門員 7
4 CK 1
21 直接任意球 24
2 間接自由球 3
2 越位 3
0 點球 0
67分鐘:米本拓司
90分鐘:平山相太
警告 22分:李在成
54分:金博圭
58分:里卡多·洛佩斯
81分:權純泰
82分:張允浩
退場
FC東京先發
守門員 31 圍謙太朗
後衛 2 德永悠平
後衛 5 丸山祐市
後衛 19 吉本一謙
後衛 50 駒野友一
中場 7 米本拓司
中場 14 Ha DAESUNG
中場 22 羽生直剛
中場 48 水沼宏太
前鋒 38 東慶悟
前鋒 20 前田遼一
FC東京替補
守門員 47 秋元陽太
中場 10 梶山陽平
中場 27 田邊草民
中場 37 橋本拳人
前鋒 9 平山相太
前鋒 16 Nathan BURNS
前鋒 44 阿部拓馬
全北現代汽車先發
守門員 1 權純泰
後衛 6 切·傑斯
後衛 15 Im Jong-un
後衛 23 切·圭貝克
後衛 25 車喬爾森
中場 10 Leonardo
中場 13 金博炅
中場 17 李在成
中場 34 陳允浩
前鋒 11 Ricardo LOPES
前鋒 20 伊 東國
全北現代汽車替補
守門員 41 潘炳君
後衛 30 金永昌
中場 7 韓 鏡瑗
中場 8 路易斯 Henrique
前鋒 9 李 宗浩
前鋒 18 科姆尤爾
前鋒 99 金信旭

【球員・教練評論】

報仇雪恨,晉級16強

ACL小組賽第5戰舉行。主場迎戰全北現代(韓國)。
如果在這場比賽中獲得3分,東京將確定晉級16強。東京在小組賽首戰(2月23日)中對陣全北,結果以1比2落敗,但球員們表示「希望能在客場償還這筆債務,並確定晉級16強」,展現出對勝利的堅持與決心。


本輪比賽森重將因停賽缺席。此外,城福教練表示:「總有一些球員隨時準備上場。我一直在考慮何時給予這些球員機會。」門將將由圍擔任,中央後衛由吉本出任,左側後衛則由駒野首發。圍和駒野將是他們在東京的首次首發,包括J1聯賽。前線的組合也稍作調整,前田和東組成雙前鋒。兩側則由羽生和水沼擔任,目標是爭取勝利。


在寒風刺骨、氣溫下降的日產體育館,賽事於19時30分在東京的開球開始。


東京力求報復與晉級

韓國全北現代汽車隊作為客場球隊來到東京體育場,參加2016年亞足聯冠軍聯賽小組賽的第五場比賽。若能獲勝,東京將晉級16強淘汰賽。東京球員在賽前的評論中對於報仇於2月23日小組賽首場比賽中以1-2客場失利的表現充滿信心,並因此贏得下一輪的名額。森重被禁賽。經理上福裕志表示:「有些球員總是準備好上場。我在考慮何時給他們機會。」隨後,他將門將角井、中央後衛吉本和左後衛駒野列入首發陣容。角井和駒野都是首次為俱樂部首發。進攻方面稍有變化,東與前田搭檔,而羽生和水沼則在兩側活動。東京體育場的寒風呼嘯,主隊於晚上7:30開賽。


羽生發生意外,雖然控制了球權,但無法創造出機會

全北在開球後採取較為保守的陣型。比賽初期雙方持續爭奪球權,但東京逐漸掌控了球權。


第13分鐘:在右前線創造起點,德永、水沼、東等人進行傳球交換,米本進入右側區域。雖然將球傳給區域內的東,但未能完成。然而,米本與德永繼續傳球推進。羽生在中路接到傳中球,頭球攻門,但被擋下並被守門員控制住。然而,在此之前的動作中,羽生因腳部受傷被迫換下,於第17分鐘換上田邊。這是第一張換人牌。儘管如此,球隊仍然保持節奏,壓制全北。


19分鐘:全北的前線長傳球,FW LORI 飛身出擊,但丸山迅速回防,化解為角球。

29分鐘:全北從中場左側發出長傳進入球門前。等待的前鋒陣容被替換,MF金博炫衝出來,似乎要完成射門,但丸山再次挺身而出,球被圍擋住了。
30分鐘:前田的門柱彈出,水沼在罰球弧右側試圖射門,但未能命中,球偏向左側。


35分鐘:到目前為止對手似乎沒有創造出什麼機會,但全北迅速發動攻擊,前鋒伊東國透過直傳球啟動攻勢。位於禁區前右側的前鋒里卡多·洛佩斯將球帶入禁區,與左側禁區前的中場Leonardo進行一個二過一配合,然後將球傳給禁區內的中場金博炯。中場金博炯巧妙地將球控制到左腳前,穩定地將射門送入球門……。機會被確實把握,讓對手先開紀錄。


東京試圖保持球權並發起攻擊,但面對嚴密防守的全北無法創造出決定性機會。以1分的劣勢結束上半場。


漢宇受傷;東京主導但創造機會不多

全北開始時深深坐在自己的半場內。早期的幾分鐘裡,雙方展開了爭奪控球的戰鬥,東京逐漸開始佔據上風。

第13分鐘:德國和水沼以及東一起在右側配合,隨後米田將球帶入全北區域。東將球回傳到中路,但東京未能以射門完成這次進攻。主場球隊繼續傳球,米田再次找到德國。德國傳中,翰宇用頭球觸球,但全北門將化解了危機。翰宇在之前的進攻中腿部受傷,無法繼續比賽。他在第17分鐘被田邊替換上場。儘管東京被迫進行了早期換人,但他們仍然保持著進攻的節奏,將客隊壓制回去。

第19分鐘:全北的前鋒里卡多·洛佩斯在追逐一個長傳球時快速衝向右側通道。丸山迅速跟上,將球擠出底線,獲得一個角球。

第29分鐘:全北再次將一個長傳球送入東京禁區,攻擊手迅速變換位置。金博圭做出了一個晚跑,似乎準備射門,直到丸山再次做出關鍵攔截,卡科伊則倒在球上。

第30分鐘:前田控球,水沼從罰球弧右側射門,但未能命中目標。

第35分鐘:雖然全北直到現在幾乎沒有創造出機會,但這一切因前鋒李東國的快速直塞球而改變。里卡多·洛佩斯在東京禁區前右側接到球,內切後與中場萊昂納多進行了一次一二配合,然後將球傳給金普京。金在半轉身時輕觸球,然後將一記低射送過守門員,為他的隊伍取得領先。

東京擁有大量控球並向前推進,但在全北防線的強烈抵抗下幾乎沒有創造出什麼機會。上半場結束時比分為0-1。


3失分被擊敗……比賽將延續到最後一戰

東京在下半場換上阿部,從側翼發起攻勢。
48分鐘:田邊的傳中被清理,駒野跟進,從中路射出中距離射門。

53分鐘:米本從與Ha DAESUNG的傳球交換中發動了一記中距離的地面球。接著,右側退後的阿部與前田進行了一次一觸即發的配合,向前推進。隨後,他從東方接到回傳,衝入禁區。最終他試圖射門,但被對方後衛攔下,未能射中目標。


55分鐘過後:中場和防線出現失誤,導致全北的機會,但圍的快速補位也讓對方未能得分。

60分鐘:在中場的傳球被全北奪走,遭遇反擊。中央的中場球員傳給左邊的前鋒,隨後傳中。這時,右側區域的中場球員起腳射門,球朝著球門飛去,卻被從中央飛出來的中場球員用頭球頂入……。完全被對方的防守撕裂,失去了第二分。


65分鐘:雖然用平山替換前田試圖發起反擊,但在攻守上未能形成連繫,無法掌握比賽的節奏。

80分鐘:駒野躲過對方後衛,突破到左前線。接著的傳中,近端的平山擔任擋拆角色,後方的阿部全身而跳進行射門,但對方後衛也拼命防守,球飛出了框外。錯失了最大的機會後,接下來全北消耗了空間,進攻陷入困境。


補時:在4分鐘的補時剛開始不久,全北的門將的任意球讓右側區域的中場漢喬元進入,並將球傳給了空位的中場高慕烈,結果被推進了球門。因為失去專注而被對手抓住機會失去了第三分。實力不敵,排名也退至第三位。小組賽的晉級將在最後一場對賽賓·祖昂的比賽中決定。


東京失三分;晉級取決於最後一場比賽

東京在下半場派上阿部,並將注意力集中在邊路。

第48分鐘:Komano在Tanabe的傳中解圍後迅速出擊,並從中距離射門。

第53分鐘:河大成與米本互傳後,米本嘗試了一腳低射。阿部隨後回撤接球,與前田進行了一次一二配合,沿著邊路啟動。他與東互傳,衝入禁區,但一名後衛的緊密防守阻止了他的射門命中目標。

第55分鐘:Kakoi必須保持警覺,以應對中場失誤後出現的突發危險,給了來訪球隊一次半機會。

第60分鐘:東京在中場失去控球,全北發動反擊。中場球員李在成將球傳給李東國,後者從東京禁區左側傳中給金博圭。金博圭凌空射門,將球擊向地面,隨後高高飛向球門。李在成持續跑動,迎接球以一記凌厲的頭球,球飛過角井,進入網內。主場的防線被撕裂,第二個進球被攻入。

第65分鐘:東京隊用平山替換前田。這一變動未能激發東京的攻勢,球隊在傳球上掙扎。

第80分鐘:小滿在左側衝刺,越過一名後衛並將球傳到近門柱。平山充當了攻擊的重砲,阿部隨後跟進,射門卻被一名後衛擋出,球偏離了門柱。在未能把握住這個大好機會後,東京似乎對如何打開緊密的全北防線感到困惑。

額外時間:在四分鐘的額外時間深處,全北的門將將一記巨大的任意球發到東京右側的禁區。韓喬元將球穩穩接下,快速衝向底線,並將球回傳給高慕尹,後者在六碼區邊緣用側腳將球踢入網頂。東京遭遇了全面失利,排名下滑至第三。晉級十六強將取決於與平陽的最後小組賽結果。


【選手評論】
《圍》
「如果能在這裡獲勝…這是一場重要的比賽,我認為被派上場並取得結果是我的責任。粉絲和支持者們一直在支持我,我絕對想要獲勝。無法做到這一點,讓我感到非常懊悔,今天似乎無法入睡。關於失分,我希望作為一個團隊能夠深入探討細節。不過,我也感覺到還有更多的成長空間。我希望選手們能夠擁有自我改變的意識,而不是依賴教練和工作人員,並在接下來的時間裡努力。希望能更仔細地探討細節,讓我們能再次抓住機會,現在我迫切想要開始訓練。這是我最真實的感受。」

《駒野》
「雖然保持了球權,但始終停留在沒有變化的傳球上,無法打破對方的防線。傳球變得像是各站停靠,無法引誘對手或創造壓縮防線的形勢。在這種情況下,我們先失了一球,全北則專注於防守並發動反擊。這樣的情況發生,是因為我們自身存在問題。球員之間的距離拉開,逐漸給人一種散亂的印象。不過,在亞冠聯賽中,我們仍然處於可以靠自己實力獲勝的位置。為了下一場比賽的勝利,我們會盡全力努力。」


球員評論

森重:
"如果我們能贏就好了...我感到必須承擔責任,因為我在這麼重要的比賽中得到了機會。球迷和支持者一直支持我,所以我非常想贏來回報他們。我非常失望,今晚無法入睡。關於我們失去的進球,我們必須作為一個團隊仔細分析。最重要的是,我感覺我們必須作為一個團隊成熟。我們不能只依賴經理和工作人員,球員必須自己改變,我們需要花時間去做。我們必須在分析中更加謹慎和細緻,以便下次有機會時能把握住;我現在就想去練習。這是我真實的感受。"

小間野:
"儘管我們控球時間很長,但傳球方式沒有變化,幾乎沒有給對手造成困擾。就像一列在每個車站停靠的地方列車,我們沒有引誘他們的防線出來,也沒有給他們施加壓力。他們先取得了領先,然後樂於深度防守,試圖通過反擊來攻擊我們。這是我們必須自己解決的問題。我們彼此之間的距離太遠,漸漸變得脫節。即便如此,我們在亞冠聯賽中仍未出局,仍然有機會掌握自己的命運。我們希望能夠全力以赴贏得下一場比賽。"


【城福浩教練的記者會要旨】

「我們想要拿下3分,今天希望能夠突破小組賽。很遺憾在主場面對支持我們的球迷和支持者卻無法突破。對於失球的場景,特別是失去球權的方式,我們必須再次根本性地檢討防守。每一個動作的反省,以及作為一個團隊不失球的前提下,我們希望整理出如何進攻的方向。失球的問題在於當發生失誤傳球時,我們該如何防守。對手意外地退縮了,雖然我們能夠進行傳球,但未能完全執行我們所注意的事項。雖然雙方的射門都不多,但要打破對手的防線,個人必須能夠解決局面,因此我們需要再次考慮球員的位置等問題。我們需要提高最後傳球和傳中的質量,但也必須增強能夠帶入射門的個人能力。」


【全北現代・車康熙監督的會議要旨】
「我知道這將是一場艱難的客場比賽,但球員們全力以赴,在戰術上也成功地壓制了對手。在上次對戰中,我對東京的二線球員的動作感到威脅。能夠壓制住這一點是一個成功的關鍵。此外,能夠防止對方發出直塞球的防守也是勝利的原因。我們的東選手和阿部選手等人,從側翼切入並展現了良好的動作。然而,我們沒有表現出想要進攻的慾望,而是堅定地填補了空間。這使我們能夠有利地推進比賽。」


F.C.TOKYO 總教練 藤福浩志

"我們本想在今晚拿下三分,確保晉級下一輪。面對主場觀眾未能做到這一點,真的讓人感到失望。看看我們在失球過程中失去控球的方式,我認為我們必須回到防守的基本功,從頭開始。除了檢視每一個個別的進攻表現,我們必須始終專注於不失球,同時思考最佳的進攻組織方式。另一個問題是當我們因為傳球失誤而失去控球時,該如何防守。我的其他想法是,當面對一支防守非常深的球隊時,我們完全未能做到必要的事情。這是一場雙方機會都不多的比賽;我們必須再次檢視我們的站位,以及如何在這樣的比賽中打破僵局。我們的傳中質量和最後一腳的表現需要改善,我們個人結束進攻的能力也需要提升。"

全北現代汽車經理崔康熙

"我們知道這將是一場艱難的比賽,但球員們全力以赴,戰術上克服了對手。在兩隊的首場比賽中,我們真的感受到了東京中場球員的威脅。今天我們能夠消除這種威脅。此外,在防守方面,我們成功地阻止了他們的直塞傳球,這也幫助我們獲勝。阿部和東喜歡從外側切入,並展現了良好的移動。我們控制了進攻的慾望,而是成功地封閉了空間。我們能夠將比賽掌控在我們的優勢之下。"