比賽結果比賽結果

2016/5/24(周二)
觀眾 26,768人 
天氣 多雲、氣溫 20度 濕度 % 
主審:Mohanad Qasim Eesee Sarray 副審:Muayad Mohammed Ali/Fahad Awaiedh F Alumri 四審:

2016年亞足聯冠軍聯賽16強 第2戰

上海體育場

FC東京

0-1

比賽結束

上半場0-0

下半場0-1

上海上港

FC東京 上海上港
65分鐘:水沼宏太→阿部拓馬
80分鐘:東慶悟→河野廣貴
85分鐘:羽生直剛→丸山祐市
得分者 85分鐘:盧文俊→李浩文
65分鐘:水沼宏太→阿部拓馬
80分鐘:東慶悟→河野廣貴
85分鐘:羽生直剛→丸山祐市
球員替換 85分鐘:盧文俊→李浩文
5 射門 16
13 守門員 7
4 CK 6
7 直接任意球 21
2 間接自由球 2
1 越位 1
0 點球 0
61分鐘:高橋秀人 警告
退場
FC東京先發
守門員 47 秋元陽太
後衛 2 德永悠平
後衛 3 森重真人
後衛 29 吉本一謙
後衛 37 橋本拳人
中場 4 高橋秀人
中場 7 米本拓司
中場 22 羽生直剛
中場 38 東慶悟
中場 48 水沼宏太
前鋒 20 前田遼一
FC東京替補
守門員 13 榎本達也
後衛 5 丸山祐市
中場 10 梶山陽平
中場 17 河野廣貴
中場 27 田邊草民
前鋒 9 平山相太
前鋒 44 阿部拓馬
上海上港先發
守門員 1 嚴俊麟
後衛 4 王昇喬
後衛 14 金珠榮
後衛 27 西庫
後衛 32 孫 賢
中場 6 蔡輝侃
中場 10 達里奧·孔卡
前鋒 7 吳雷
前鋒 9 埃尤克森
前鋒 11 盧 文俊
前鋒 21 尤 海
上海上港替補
守門員 22 孫 雷
後衛 23 胡 瓦恩
後衛 28 赫 瓜
中場 5 萬·賈傑
前鋒 12 李浩文
前鋒 15 林傳毅
前鋒 26 胡金漢

【球員・教練評論】

為了邁向俱樂部歷史上首次進入ACL準四強,目標是勝利

東京在第1場16強賽以2-1獲勝,於22日星期日抵達上海。為了爭取俱樂部歷史上首次進入準四強,踏上了客場上海的土地。

成員包括守門員秋元,防守球員從右到左分別是橋本、森重和吉本,左邊後衛是德永。中場方面,擔任防守型中場的是高橋,內側中場是羽生和米本,右側寬位是水沼,左側是東。前鋒位置由前田擔任。
 

對於上海上港,雖然缺少了因傷缺席的球員,但擁有強力外籍球員。還需要警惕速度豐富的球員的突破能力。


在陰雲密布的天空下,上海的比賽於19:30開始進行。


東京目標八強

在首回合以2-1領先的情況下,主場足球俱樂部於5月22日抵達上海,目標是首次晉級亞足聯冠軍聯賽四分之一決賽。

球隊的陣容為:門將是秋本,右後衛是橋本,中衛是森重和吉本,左後衛是德永。高橋擔任中場防守,羽生和米本作為內側中場,而水沼則在右側寬位,東則在左側寬位。前鋒位置由前田擔任。

上海上港缺少受傷的前鋒,但仍然能夠派出強大的攻擊球員,如達里奧·孔卡和埃爾克森,來自他們的外援陣容。東京也需要注意快速的前鋒。

主辦方在上海的陰雲密布的晚上7:30開始比賽。


GK秋元的精彩撲救讓對手無法得分,雙方以平局進入中場休息

4分:受到上海的反擊,右側讓4DF的王先超帶球突破。
從中央上來的11FW LORI 進入了禁區。雖然伸出腳來對抗傳中,但球被停下來後滑出,偏出了框外,變成東京的球。
 

19分鐘:上海的4名防守球員王先超被東方犯規,東京陣內右側邊線附近獲得任意球。
19分鐘:上海・這個任意球由中場的孔卡傳向前線。區域的後衛金周永用頭球接應,但球在橫樑邊緣飛出,秋元用一隻手撲救成功。逃過角球。


26分鐘:再次對上海犯規。從東京陣內右側給予任意球。中場的孔卡的有力踢球,穿過敵我之間,來到秋元面前。秋元的手一度滑落,但雙方瞬間停止了比賽,未能創造出機會。
28分鐘:上海・FW LORI在右前線進攻,向禁區前傳出倒三角的傳球。
隨著這一切,前鋒盧文俊發出了強烈的凌空抽射,但東京隊成功封堵,未讓對方得分。

30分鐘:上海的左側傳中,中央的7號前鋒頭球攻門,但被秋元撲出
32分鐘:上海在東京的右側深處突破,從中央的傳球給前鋒一記完美的頭球攻門,但同樣被秋元接住。


37分鐘:上海・前鋒吳雷在左前線帶球突破。橋本被晃過,突破到邊線,但在禁區前的短傳被秋元用腳穩穩接住。
45分+1 上海・MF孔卡在右側區域調整間距,巧妙地將縱向傳球送入右側區域。
因此前鋒埃烏克森突圍而出,但森重妥善應對,未讓他有射門的機會。
第45分鐘+1,上海的界外球進攻,最後在禁區內被前鋒烏雷打出倒鉤,但球飛出了框外。


秋本的驚人撲救讓上半場保持零比零

第4分鐘:上海隊通過後衛王申超迅速反擊,沿著右側推進。他試圖用低平球找到前鋒陸文俊,但陸的第一腳觸球過重,球飛出了東京的球門球。

第19分鐘:上海再次通過重疊的王在右側推進,直到東停止了他,犯規。達里奧·孔卡主罰任意球,後衛金周永用後腦勺輕輕一頂,秋本做出驚人的單手撲救,將球從橫樑下撲出。

第26分鐘:上海在右側的類似位置獲得了另一個任意球。孔卡再次將球傳入,但這次球越過了門前的球員群,彈向秋本。他失去了對球的控制,雙方都暫時僵住,直到一名東京後衛將球移開至安全地帶。

第28分鐘:吳雷沿著右側通道快速推進,並將球回傳到中路。前鋒陸文俊接住球,並用力抽射,卻被東京的防守球員擋出。

第30分鐘:上海從左側傳中,吳雷跳過東京防線,秋本再次做出精彩撲救,將頭球撥出橫樑。

第32分鐘:上海隊在左側深處控球並從底線傳中。埃爾克森接到球,但無法對他的頭球施加太多力量,秋本輕鬆接住了球。

第37分鐘:吳雷沿著左側衝入東京禁區。他沿著底線帶球,並將一個短傳傳向中路,但秋本反應迅速,化解了危機。

45+1: Dario Conca 展現了他的技術,傳出一個前場的傳球讓 Elkeson 追逐。Morishige 穩健防守,阻止了上海的射門機會。

45+1: 上海從界外球威脅東京的球門。吳磊嘗試了一次倒鉤射門,但未能命中目標。上半場結束,比分為0-0。


在比賽結束前失球,遭到淘汰...

48分鐘:對於上海7號前鋒的快速帶球,高橋從後方犯規,裁判判定給予一個幾乎正對球門的自由球。
49分鐘:這次的任意球直接被前鋒瞄準,但偏出了框外。
51分鐘:橋本被犯規,獲得右側的任意球。接著,從這個進攻中撿到對方頭球的漏球,傳球給中央的羽生,羽生用一觸控制,並向禁區內傳出直塞球。此時,前田從左側插上,試圖進行致命的射門,但…與門將的距離太近,被擋住了…。


65分鐘:用阿部替換水沼,改為4-4-2陣型。
66分鐘:上海的進攻展開,前鋒Julian的右側傳中,球幾乎進入左側禁區的遠端。此時,前鋒LORI自由地插入,形成了決定性的機會,但秋元用身體擋住了,成功化解了角球。

70分鐘:上海・左側區域前的10號中場孔卡保持控球。橋本與他對峙,但被穿裡而過,左側前線發出直塞球。FW Erik 迅速插入後方,傳出橫傳球,但德永在遠端等待,出來解圍了上海的攻勢。


80分鐘:東替換為河野上場。
84分鐘:無法從自陣發起進攻。球被上海奪走,進行了一次觸球傳球。最後球被展開到邊路,右側傳中,但秋元穩穩接住。

85分鐘:在這裡用丸山替換羽生。三名中後衛。
89分鐘:上海的區域內進來了一個高球,清理不及被壓迫,但最後由橋本清理出去。逃過角球,這裡也成功防守。

90分鐘:上海的定位球持續壓迫到球門前,但橋本在這裡冷靜解圍,逃脫了角球。
90分鐘+1:上海的長傳球被吉本解圍,但未能處理好第二落點,上海9號前鋒埃烏克森在禁區前發動猛烈射門。秋元雖然撲救成功,但…漏出的球被正對球門、幾乎越位的前鋒吳雷反應過來。隨即踢進,失球。0-1。
比賽以0-1落敗,兩場總計2-2,但因客場進球差而決定出局。


最後時刻進球擊沉東京

第48分鐘:吳雷開始向前帶球,直到被高橋從後方挑戰阻止。裁判判給上海一個任意球。

第49分鐘:上海前鋒埃爾克森在距離球門約25米的地方主罰任意球。他的射門越過了主場的防線,但偏出了近門柱。

第51分鐘:橋本在右側被犯規,東京獲得了一次任意球。他們迅速展開進攻,上海防線的一次弱解圍落到了禁區弧外的羽生腳下。羽生穩穩地接下球,並將球傳給了突然在禁區內自由的前田,前田只需面對上海門將。顏駿凌迅速出擊,成功封堵了前田的近距離射門。

第65分鐘:東京將水沼換下,阿部上場,並改為4-4-2陣型。

第66分鐘:上海隊展開進攻,前鋒盧文俊從右側發起深度傳中,球越過遠端門柱。前鋒吳雷在東京防線後面飛奔,撲向球並成功將球回傳至門前。秋本反應敏捷,身體將球擋出。

第70分鐘:孔卡在東京禁區左側控球,然後將球穿過橋本的雙腿,並將球傳到邊線讓前鋒余海追逐。余海向遠端門柱傳中,德永全程注視著球,並輕鬆解圍。

第80分鐘:川野替換東方。

第84分鐘:東京隊在自家半場掙扎。上海隊搶到球,並用一些乾淨的單觸傳球進行配合。他們將球向右推進並傳中;秋本輕鬆地接住了球。

第85分鐘:Maruyama替換Hanyu,東京以三名中後衛進行比賽。

第89分鐘:上海隊將一個高高的傳中球送入東京禁區。解圍不夠徹底,當球再次傳入時,橋本將球勾出角球。客場球隊的防守也成功處理了這個角球。

第90分鐘:東京再次在自家禁區面對定位球的壓力,但橋本再次將球踢出界外。

90+1:吉本頭球解圍,但東京無法處理第二落點,球落到埃爾克森腳下,正好在禁區外的中央位置。埃爾克森用力低射穿過一群球員。秋本撲出了彈跳的射門,但球直接反彈到剛好在越位邊緣的吳海腳下。他將球送入網內。隨後不久,終場哨響,最終以0-1落敗。兩回合的總比分為2-2,東京因客場進球數被淘汰。


【選手評論】

《秋元》
「最後一刻被打敗了。第一場的失分和這次的失分,如果在應該彈出的地方彈出來的話,是可以避免的,這是我的責任,對隊友和球迷、支持者感到非常抱歉。結果就是一切,所以無論上半場怎麼阻止,輸了就沒有意義,因此感到抱歉。我會好好接受這一切,自己和團隊都會調整,並希望能夠瞄準下一場比賽。」

《吉本》
「我真的想要上升到下一個階段,大家也拼命戰鬥,真的很懊惱。最後的5分鐘、10分鐘,我們已經達成了0-0的勝利意志統一。結果最後還是被攻破,總結起來就是無法忍耐的那一句話,但未來這種情況絕對會發生,所以我希望到時候能夠守住。我們大家都在討論要"改變過去的團隊",所以無法達成這一點的懊惱是有的,老實說,沒有那麼多餘裕可以說要活用在下一次。現在懊惱到連下一步都無法思考,但比賽很快就會來臨,所以必須要轉換心情。因為懊惱到無法立即轉換心情,這樣說有些矛盾,但這就是我對這場比賽的心情」
 

球員評論

秋本:
"他們在最後時刻抓住了我們。第一回合的進球和今晚的進球都是我應該把球踢走的情況下發生的;這是我的責任,我對我的隊友和我們的球迷感到抱歉。結果就是一切,因此上半場的所有撲救都是毫無意義的,因為我們輸了。我們必須接受結果,將注意力完全轉向下一場比賽,並反彈回來。"

吉本
「我們絕對下定決心要進入下一階段,並全力以赴地戰鬥,因此感到非常失望。在最後五到十分鐘內,我們完全專注於作為一個團隊進行比賽並阻止對方。最終我們無法抵擋住他們;這種情況將來會再次發生,下次我們希望能夠堅持下去。我們談到了改變我們至今為止的隊伍,但今天未能實現,這讓人失望。在下一場比賽之前,我們沒有太多的空間來糾正問題,但我們必須這樣做。我感到非常失望,幾乎無法思考下一場比賽;這可能是矛盾的,但這就是我們今天在比賽中投入的程度。」


【城福浩教練的記者會要旨】

「這是一個難以接受的結局。我能說的就是,對選手們說聲辛苦了,並且要昂首回到日本。我本希望能和粉絲、支持者一起帶著進入八強的資格回去,但非常遺憾。」
《質疑應答》
Q=結果非常接近,但決定勝負的因素是什麼?
「當然戰術上的事情或許有分歧。然而所有的假設我都願意承擔。球員們表現得很好。」
Q=從2月的季後賽開始與亞洲的球隊進行了9場比賽,團隊所獲得的經驗,以及希望能夠延續到聯賽中的事情是什麼?
「現在我能說的是,我希望能和球員們在亞洲的舞台上戰鬥得更多。我們在聯賽中未能取得理想的結果,因此必須將在這樣嚴峻的戰鬥中獲得的成長證明應用到聯賽中。現在我只想真心地說,我希望能和他們在亞洲的舞台上戰鬥得更多……」


【上海上港・斯文·高蘭·埃里克森教練的記者會要旨】
「感謝選手們在90分鐘內的努力,讓我們贏得了勝利。此外,我們也成功晉級ACL八強,感到非常高興。實際上,上週末的C聯賽是一場非常艱難的比賽,但在這場對FC東京的比賽之前,時間非常緊迫,選手們沒有足夠的恢復時間,但我認為我們做了很好的準備。想要感謝所有的選手和俱樂部工作人員。」


F.C.TOKYO 總教練 藤福浩志

"這是一個非常難以接受的結果。我能對我的球員說的是:‘做得好,你們可以昂首闊步回家’。我們希望能和我們的球迷和支持者一起獲得進入八強的資格,但這並沒有實現,這讓人非常失望"。
這是一場非常緊湊的比賽。你認為是什麼造成了差異?"也許在戰術上有些東西,或者是比賽中的轉折點。我必須接受這些假設是由我來承擔的。球員們表現得非常出色"。
自從二月的季後賽以來,你們已經對陣亞洲對手打了九場比賽。你學到了什麼可以在J聯賽中運用的經驗?"我現在能說的是,我們希望能在這個舞台上繼續比賽。聯賽中的結果並不如我們所願,因此我們希望利用像今天這樣的高強度挑戰賽的經驗來證明我們作為一支球隊的成熟。不過,現在我可以從心底說,我希望能和球隊繼續在這個舞台上比賽"。
 

上海上港經理斯文·高蘭·埃里克森

"我們能夠獲勝,得益於球員在整整90分鐘內的表現。我很高興我們已經晉級ACL的四分之一決賽。老實說,我們在週末的C.聯賽中經歷了一場非常艱難的比賽,球員們幾乎沒有時間恢復。即便如此,他們仍然能夠充分準備;我想對他們和俱樂部的工作人員表示感謝。"