比賽結果比賽結果

第1節 2012/3/06(周二)
觀眾 12,037人 
天氣 雨 、 氣溫 24.0度 濕度 % 
主審:KOVALENKO 副審:BUKATIN/ 四審:

ACL 第1輪 第1節

布里斯本體育場

FC東京

2-0

比賽結束

上半場1-0

下半場1-0

布里斯班獅吼

FC東京 布里斯班獅吼
45+1分鐘:谷澤達也
55分鐘:Ariajasuru HASEGAWA
得分者
76分 羽生直剛→田邊草民
86分 加賀健一→Hyun Soo JANG
90+2分 石川直宏→河野廣貴
球員替換 55分鐘 洛基·維斯孔特→科菲·丹寧
60分鐘 馬西莫·馬多卡→盧克·布拉頓
78分鐘 Henrique→詹姆斯·梅耶
10 射門 3
7 守門員 6
1 CK 6
13 直接任意球 12
5 間接自由球 8
8 越位 5
0 點球 0
警告 ' 68 伊萬·弗拉尼奇
' 73 賽恩·史提芬奴
' 85 穆罕默德·阿德南
退場
FC東京先發
守門員 20 權田修一
後衛 5 加賀健一
後衛 3 森重真人
後衛 2 德永悠平
後衛 6 太田宏介
中場 39 谷澤達也
中場 22 羽生直剛
中場 4 高橋秀人
中場 18 石川直宏
中場 8 Ariajasuru HASEGAWA
前鋒 11 渡邉千真
FC東京替補
守門員 1 鹽田仁史
後衛 33 梁原健太
後衛 30 Hyun Soo JANG
中場 27 田邊草民
中場 17 河野廣貴
前鋒 13 平山相太
前鋒 23 林容平
布里斯班獅吼先發
守門員 1 邁克爾·泰奧克里托斯
後衛 5 伊萬·弗拉尼奇
後衛 16 穆罕默德·阿德南
後衛 2 馬修·史密斯
後衛 3 肖恩·斯特法努特
中場 22 托馬斯·布洛伊希
中場 8 馬西莫·馬多卡
中場 6 埃里克·帕塔爾
中場 14 洛基·維斯孔特
前鋒 7 貝扎特·貝里沙
前鋒 10 Henrique
布里斯班獅吼替補
守門員 20 Andrew KUMAGAI
後衛 19 傑克·辛格特
後衛 4 馬修 Jean
中場 18 盧克·布拉坦
中場 21 詹姆斯·梅耶
前鋒 9 科菲·丹寧
前鋒 24 尼克·菲茨傑拉德

【球員・教練評論】

即使是客場,仍然渴望獲得3分的比賽


 ACL首戰將在客場對陣布里斯班獅吼。終於邁出了通往亞洲,甚至是世界的第一步。Ranko POPOVIC教練表示:「足球不是一個人能做的,必須要團隊一起戰鬥。重要的不是每位球員,而是作為一個團隊如何戰鬥。」他還表示:「必須要展現出不辜負ACL的名號,並作為日本的代表而戰。」

 布里斯本的陣型接近於中場一名防守中場的4-3-3。值得注意的球員有MF22布羅伊希、FW7貝里沙、FW10Henrique。正如教練Ranko POPOVIC所說:「布里斯本是一支與我們非常相似的足球風格的球隊。他們的身體素質強大且充滿活力。最近他們的比賽結果真的值得讚賞。」因此,對於狀態良好的布里斯本,哪一方能掌握主導權將會大大改變比賽的進程。

 東京的成員與柏戰相比有些變動,新加入的DF加賀和FW渡邉,以及GK權田、MF羽生都在首發陣容中。陣型方面,德永擔任右邊後衛,高橋和長谷川組成雙後腰。關於未讓Lucas和梶山隨隊出征的原因,他表示:「上場比賽已經踢了90分鐘,距離J聯盟開幕戰的時間不多。」希望全隊團結一致,爭取3分。比賽在布里斯本進行,隨著雨勢加大,於19時30分在東京進行開球。


東京尋求在首場比賽中客場獲勝


F.C.東京期待已久的首次踏上亞洲及世界足球舞台,意味著前往澳洲布里斯班參加小組賽的首場比賽。經理波波維奇評論道:「足球不是個人運動,而是團隊比賽。整體團隊的表現才是重要的。我們不能因為自己的表現而玷污比賽的聲譽,必須以日本代表的身份來比賽。」

布里斯班採用4-3-3陣型,並有一名防守中場。球隊的關鍵人物是中場布羅伊奇和前鋒貝里沙及亨利克。波波維奇指出:「他們的風格與我們相似,他們身體強壯且充滿活力。如果你看看他們最近的比賽結果,很明顯他們是一支值得肯定的球隊。」無論是東京還是狀態良好的主隊,哪一方能夠掌握主動權,似乎都將決定比賽的結果。

東京對陣雷索爾的Xerox杯比賽中對陣容進行了一些調整:最近簽約的後衛加賀和前鋒渡邊上場,門將權田和中場羽生也在陣中。德永擔任右後衛,而高橋與長谷川搭檔組成雙防守中場陣型。盧卡斯和梶山都沒有隨隊出征,因為他們在對雷索爾的比賽中已經踢滿90分鐘,並被留在隊中以備即將開始的J聯賽賽季。球隊士氣高昂,尋求三分。
比賽在布里斯班的一個溫暖夜晚的傾盆大雨中於晚上7:30左右開始。

在上半場的補時階段,谷澤的先制進球!在好的時間點進球,並進入下半場。


 在滑溜且場地狀況不佳的情況下,展現了冷靜的比賽運行並展開攻擊。第4分鐘,Hanyu的攔截後,Ishikawa在右側疾跑。通過前線的細膩傳球配合進攻,Tokunaga撿到第二球並傳中。逆側的Ota參與進攻,左區域內的Watanabe轉身射出第一腳射門,但力量不足被門將接住。第10分鐘,前線的Hanyu滑倒奪回對方球,左側跟進的Taniyama帶球向中路突破。在禁區前果敢地射門。

 在對手的防守網絡穩固的情況下,難以進行射門。在第34分鐘,從左側連接,位於右側區域前的谷澤直接傳球給右前線的渡邉→上前的德永試圖射門,但球大幅偏出。第39分鐘,以長谷川的直塞球為起點,前線的羽生雖然處於空位,但因越位被判罰。相反,在防守方面,未讓布里斯本的球隊進入前線。偶爾遭遇的反擊也在森重的帶領下集中防守,未讓對方射門。

 在上半場的補時階段,渡邉在禁區前接到縱向傳球,並一觸即發地傳給右側的石川。石川果斷地向內發起攻擊。雖然一度被對方後衛攔住,但球彈到了右側前線,這時跑進來的德永平行於球門傳中。滑進中央的谷澤準確地將球送入網中!在關鍵時刻取得先制,並順利結束上半場。幾乎一直掌握著主導權,從直接的傳球配合中逼近布里斯本的球門,但也有多次越位的情況,雖然射門次數不多,但成功奪得了渴望的先制進球。


矢澤在上半場加時賽中為東京取得領先


 濕滑的雨天場地狀況不佳,但東京隊耐心地傳球,很快就展開了攻勢。在第4分鐘,羽生在中場攔截了球,並將球傳到右側給石川追逐;在前線的精妙配合後,德永撿到了第二個球,並將球高高傳入危險區域。球到達了遠側的太田,他的回傳讓渡邊轉身射門,這是比賽的第一次嘗試。不幸的是,他的射門缺乏速度,布里斯班的守門員輕鬆地撲住了球。在第10分鐘,羽生用滑鏟搶走了一名遲疑的布里斯班後衛的球,矢澤迅速撲向鬆散的球,向前帶球後在禁區邊緣射門。

 主場加強了他們的中央防線,阻止東京創造射門機會。在第34分鐘,一些精妙的一觸即發的傳球讓東京將球從左側轉移到右側,經過矢澤和渡邊,但德永的射門高出並偏出,結束了這次進攻。在第39分鐘,矢澤的直塞球給了羽生,似乎撕裂了布里斯班的防線,但裁判判定越位。在另一端,東京的防線以森重為中心,輕鬆應對布里斯班偶爾的反擊。

 然後,當比賽進入上半場的加時賽時,渡邊在布里斯班區外接到一個向前的傳球,並巧妙地將球一觸即發地傳給右側的石川。石川面對一名防守球員向內突破,但失去了對球的控制,球滾向右側的德國永。德國永將球低平而有力地傳入禁區,矢澤滑倒進入球門,將球推過球線,讓東京在關鍵時刻取得領先。半場哨聲幾乎立即響起。東京在上半場的頻繁越位和少數機會中普遍佔據主導地位,並因其直接的傳球配合在半場結束前獲得了一個重要的進球。

長谷川取得了追加進球,隨後以穩定的防守保持零失球獲得勝利!


 下半場開始後,布里斯本開始進攻。第50分鐘,布里斯本前鋒7號貝里沙在禁區內接球,迅速轉身向右展開。雖然他在右側禁區內準備射門,但森重迅速回防封堵了這次射門。第53分鐘,布里斯本的左側任意球被權田用拳擊出。隨後球被搶走,帶到左側,但傳中球越過了底線。

 在55分鐘時,從側翼流出的森重給予了試圖突破對方防線的球員一個絕妙的直塞球。該球員在左側區域帶球向前,試圖射門,但被守門員撲出來了……然而,另一名球員迅速跟進,準確地將球刺入網中,進球!!

 布里斯本不會就此結束,他們發起了猛烈的攻擊。第67分鐘,試圖從左側突破,前鋒10號Henrique與左區域內的中場6號帕特魯進行了一次一二配合,成功突破到邊線,並從近距離發出一個回傳球。雖然看似要創造出機會,但權田在同時判定越位的情況下將球控制住。

 在比賽的最後階段,球隊面臨著難以奪回球權的情況,76分鐘時用田邉替換羽生,接著在86分鐘時用Hyun Soo JANG替換因抽筋的加賀,成功封鎖了對方的攻擊。最後在補時階段,用河野替換石川,隨後響起了比賽結束的哨音。雖然是客場比賽,但成功獲得了寶貴的3分,同時也以勝利慶祝了亞冠聯賽的首戰!


長谷川擴大領先,防守穩固


 布里斯班在下半場展現了鬥志。在第50分鐘,前鋒貝里沙在東京禁區內接到球,迅速轉身向右並準備射門。森重迅速反應,封堵了他的射門。鄉田在第53分鐘擊出了高空的任意球,然後看著回傳的傳中球無害地飛出界外。

 在第55分鐘,森重將球向前推進,沿著邊路突破,然後將球傳到布里斯班的防線上方。羽生完美地把握時機向前插入,並在接近球門時保持越位,從左側禁區外射出一腳。布里斯班的守門員雖然撲出了這一球,但無法阻止長谷川將鬆散的球打進,將東京的領先優勢擴大到兩球。

 布里斯班雖然感到震驚,但並不打算放棄戰鬥。在第67分鐘,中場球員帕塔魯與亨利克進行了一次漂亮的配合,將球帶到東京禁區的底線,然後將球回傳到禁區內。這似乎是主場球隊的一個黃金機會,直到守門員抓住了球,裁判同時吹哨判罰越位。

 東京在比賽進行中努力保持控球,這促使羽生在第76分鐘被田邊替換。加賀在第86分鐘因抽筋倒下,張接替他的位置進行防守。在加時賽中,川野替換了石川,東京成功地抵擋住布里斯班的攻勢,直到比賽結束。東京在亞冠聯賽中的首次亮相以一場寶貴的客場勝利告終。

【選手評論】《谷澤》「上半場能進球真是太好了。今天的比賽讓我感受到了一些成就感。下半場對手也開始進攻,但就我個人而言,我覺得我還可以做得更好。上半場教練因為我輕率的表現而給了我警告,我忘記了自己最佳的表現。(進球的場景)當球傳給Yuuhei的時候,我心裡想著不會傳到我這裡。看到那個傳中球,我心裡想這球一定要進。比賽前我就有一種想要表現的心情。在訓練營期間,我一直有意識地積極進入禁區。」

 《森重》「對手在中場的直塞球不多,所以我覺得防守起來比較輕鬆。A聯賽的最佳射手FW Berisha雖然很快,但球沒有進入他的腳下,所以我能夠好好防守。我們掌握了主導權,也能夠得分,創造了自己的時間段。即使對手的節奏起來,我們也能忍耐並保持零失球的防守。對手的足球風格相似,所以我有信心不會輸。雖然有一些課題,但我希望能在下一場比賽中修正。總之,能在成為Ranko POPOVIC教練後取得官方比賽的首場勝利,我感到非常高興」

 【Ranko POPOVIC教練的記者會要旨】「今天的比賽變得很好,大家應該也能享受其中。我為球員們的出色表現感到驕傲。日本的朋友們,對於這個結果也應該感到驕傲吧。比賽的進展非常聰明和智慧,但與其說是教練的功勞,不如說是球員們在場上表現得非常好。我認為這是最棒的。今天的比賽有許多不同的發展,場地也非常好。如果主場的布里斯本能有更多的觀眾進場就好了。」


球員評論
矢澤
「我們在上半場能夠進球真是太好了。我們的表現得到了應有的回報。在個人層面上,我覺得在下半場我可以做得更多,因為對手被迫出來進攻。中場休息時,經理告訴我們要專注於未完成的表現,因為我們似乎忘記了之前的好表現。
當我看到球要到達裕平時,我確信他的傳中會進入我所在的區域;然後,當我看到他擊球時,我知道我必須去接球。比賽前我非常激動,感覺今天能有所作為。在我們的訓練營中,我一直專注於在球門前找到好的位置。」

森重
「對手從中場傳出的直球非常少,所以今天防守起來感覺很輕鬆。貝里沙是A聯賽的最佳射手,他速度很快,但我們成功阻止了球傳到他那裡,讓我們能夠輕鬆防守。我們掌握了主動權並進球,還能享受持續施壓的時刻。儘管對手在後期控制了比賽節奏,但我們保持耐心,成功保持了零失球。我認為擊敗一支風格與我們相似的球隊將大大提升我們的信心。我們的比賽中仍有需要改進的地方,但我很高興我們能為教練贏得首場競技賽的勝利。」


東京足球俱樂部經理波波維奇
"今天對我們來說是一場好比賽,我相信每個人都很享受。球員們可以為他們的表現感到自豪。我認為這是一個所有日本人都可以驕傲的結果。與其讓教練說這個那個,今天在場上的球隊打出了一場聰明而智慧的比賽,這讓人非常高興。他們在布里斯班擁有一個很棒的體育場,如果能有更多的主場球迷來觀看比賽,那就更好了。"

【布里斯本·安傑洛斯 教練的記者會要旨】「老實說,我對結果感到失望。不過,我認為這將是一場艱難的比賽,這一點是預料之中的。這是可以理解的。下半場球員的狀態有所改善,戰鬥也稍微好了一些,但我們無法將比賽帶入理想的局面。不過,我認為這是一個非常好的挑戰。對我們來說,這是一個非常好的經驗。(在換人方面你是如何試圖改變局面?)我想改變比賽的進程,考慮了各種可能性。從一開始,球員們都很緊張,感受到壓力,動作也變得僵硬。他們也變得有些神經質。因此,下半場的表現比上半場要好。我們感覺到,積累更多的經驗是非常重要的。」


布里斯班經理波斯特科格魯
"老實說,我對結果感到失望。我們以為這將是一場艱難的比賽,結果也確實如此。這是我們必須接受的事實。雖然我們在下半場有所改善,但仍然沒有真正組織出任何精彩的進攻。即便如此,我認為我們真的全力以赴,這將是我們的一次良好經驗。
關於換人,我們想要改變比賽,我考慮了各種可能性。一開始,球員們似乎緊張,有些僵硬。他們感受到壓力,變得緊張。我覺得對我們來說,獲得更多經驗是很重要的。"