比賽結果比賽結果

2009/11/15(周日)
觀眾 4,504人 
天氣 多雲時晴,氣溫 17.1度 濕度 % 
主審:田邊宏司 副審:越智新次/戶田東吾 四審:

天皇杯 4強賽

香川縣立丸龜競技場

FC東京

0-3

比賽結束

上半場0-1

下半場0-2

點球大戰0-0

Vegalta仙台

FC東京 Vegalta仙台
得分者 25分:中原 貴之
59分:中島裕希
89分:Marcelo Soares
56分鐘 中村北斗
67分鐘 赤嶺真吾
45分鐘 長友佑都
球員替換 59分 Thales
89分 Marcelo Soares
74分 田村 直也
7 射門 10
8 守門員 7
5 CK 2
15 直接任意球 16
1 間接自由球 2
1 越位 2
0 點球 0
79 米本拓司 警告 44 中原 貴之
退場
FC東京先發
守門員 20 權田修一
後衛 3 佐原秀樹
後衛 33 梁原健太
後衛 4 Bruno QUADROS
後衛 15 平松大志
中場 14 中村北斗
中場 22 羽生直剛
前鋒 24 赤嶺真吾
中場 40 鈴木達也
中場 10 梶山陽平
中場 28 米本拓司
FC東京替補
前鋒 32 近藤祐介
後衛 5 長友佑都
前鋒 13 平山相太
守門員 1 鹽田仁史
後衛 8 藤山龍仁
中場 19 大竹洋平
中場 7 淺利悟
Vegalta仙台先發
守門員 16 林卓人
後衛 27 朴桂成
後衛 25 菅井 直樹
後衛 3 渡邊 廣大
後衛 6 埃利澤
中場 11 關口 訓充
中場 10 梁勇基
中場 7 千葉 直樹
中場 17 富田 晋伍
前鋒 9 中原 貴之
前鋒 19 Thales
Vegalta仙台替補
前鋒 18 Marcelo Soares
前鋒 13 中島裕希
後衛 23 田村 直也
守門員 1 萩原達郎
後衛 5 一柳 夢吾
中場 31 齊藤 大介
中場 8 永井 篤志

【球員・教練評論】

追求結果,冷靜地用我們的足球贏得勝利!


 天皇杯4回戰將對上Vegalta仙台。雖然在3回戰中受到草津的頑強抵抗,但出場的選手們各司其職,穩穩地取得勝利。這場比賽距離上場僅有3天,且是在遠方進行的連戰,因此對選手們來說,調整狀態是相當困難的,但我們希望能全力以赴,為眼前的比賽而戰,並在總力戰中邁向決賽的道路。

 對於仙台來說,在天皇杯第二輪中對戰Zweigen金澤,第三輪則對戰大宮Ardija,並且各自都在延長賽中獲勝晉級。同時目前在J2聯賽中排名第二。已經決定來季升級J1,對於J1的東京將會帶著高度的意願挑戰。特別是前線的FW中原、中島,MF梁、關口為中心的攻擊陣,城福監督表示:「能夠從傳球配合中打破防線,反擊也很犀利。在連接球的同時,邊後衛的進攻參與也會有。」

 東京在與草津的比賽中更換了成員。權田和梶山回歸首發,受傷的鈴木也經過謹慎準備,趕上了這場比賽。首先,如何抑制仙台的攻擊陣將成為關鍵。平松表示:「在草津的比賽中有些地方做得不夠好。首先要重視防守,特別是在比賽開始時要特別注意。」不讓對手先得分是非常重要的。我們希望在不被仙台攻擊陣流動的站位所迷惑的情況下,徹底做好盯防和補位。

 在進攻方面,如何突破在J2聯賽中總失球38球且為聯賽最少的仙台堅固防守是關鍵。持續展現東京風格的足球,即使陷入膠著狀態也要冷靜應戰,並希望能夠透過羽生和鈴木等人的動作來擺脫對手的盯防,從防守中參與進攻並創造機會。要在情緒上不輸給仙台的氣勢,最重要的是追求「結果」,以冷靜的自我足球來追求勝利!比賽在香川縣立丸龜競技場於13時整由仙台開球開始。

未能創造射門機會,讓對手先發制人結束上半場


 東京在仔細連接球的過程中尋找攻擊的時機,而仙台則是從奪回球權後迅速發動反擊直奔球門。比賽開始時,雙方都展現出強烈的意志,想要發揮各自的優勢。第12分鐘,近藤在禁區外被犯規,獲得任意球。鈴木直接射門,但球稍稍偏出右側。第15分鐘,仙台前鋒中原在禁區前接球,倒地後將球回傳給身後的前鋒中島。中島試圖直接射門,但被權田撲出!

 在第22分鐘,平松在左側與平山進行傳球交換後進行了重疊,並傳出了一記傳中。雖然第一次被解圍,但米本撿到了球,從禁區左側的位置射出中距離射門,但球偏出了左側框。第24分鐘,右側的椋原發出一記低平的早傳,中央的平山接住了球並直接射門。球擊中了對方的後衛,反而被仙台撿到,展開反擊。

 在第25分鐘,仙台的後衛菅井突破中路,雖然前鋒中島的射門被米本擋下,但隨後的球被前鋒中原踢進,讓對方先得分。之後東京隊不慌不忙地試圖穩扎穩打,但無法突破防守的對手。即使將球運到進攻三分之一區,仍然被對方反彈,無法射門。最終,上半場結束時仍落後1分。

不顧一切發起攻擊,但未能得分而敗北


 下半場開始後,替換近藤由長友擔任左邊中場。羽生轉為右邊中場,平山與鈴木組成雙前鋒陣型。下半場開始不久,長友便迅速突破左側深處並傳球至中路,但未能射門。之後雖然如同上半場一樣將球帶入禁區,但卻被仙台的堅固防守阻擋,無法射門。相反地,一旦失去球權便遭遇快速反擊,陷入無法掌握比賽節奏的惡性循環。

 在59分鐘時,從反擊中,權田觸碰的球被富田撿起,傳給中路的中島進行射門。這球刺入了球網,讓對手獲得了額外的進球。63分鐘時,平山在門前與對方門將競爭的傳中球,羽生撿到漏球並推進入球門,但因為競爭中的犯規被判為無效進球。隨著焦慮的增加,東京的傳球風格逐漸消失,失誤也接連發生。67分鐘時,替換羽生上場的是赤嶺。雖然試圖活化前線,但節奏依然沒有改變。

 剩下的時間在15分鐘以下時,後衛由Bruno QUADROS和Mikihara擔任,左右邊衛則由Nagato和替補上場的Nakamura負責,Sahara被推上前線嘗試進行強攻。然而,長傳球無法順利傳到前線,無法形成有效的攻擊。在第41分鐘,Mikihara將長傳球送到前線。雖然在球門前被彈回,但Suzuki迅速撿到球並射門,但對方後衛卻擋住了這一球。在補時階段,對方奪得了決定性的第三分,讓比賽結束。最終未能進入準四強,天皇杯就此結束。

 【選手評論】《米本》「我無法展現出我所做的事情。對於薩里和藤井,以及所有支持者,我感到非常抱歉。尚也受傷了,雖然他說過『元旦會回來』…在這種情況下輸掉比賽真的很抱歉。(3失球?)失球的方式很糟糕,對手在各方面都跑得更快,我覺得在心態上也輸了。(如何重整?)必須轉換到聯賽。剩下的3場比賽,從下一次訓練開始,針對聯賽好好準備,並且吸取今天的教訓。(無法掌控自己的節奏?)我認為有很多方面的原因,也發生了很多意外。這是一支克服了這些困難的球隊,所以我們希望在剩下的3場比賽中全勝,因為還有可能進入ACL,我希望全體球員一起努力。」

 《權田》「因為是天皇杯,所以結果就是一切。如果輸了就是這樣輸,而能贏的時候即使防守也能贏。今天我想,為了贏可能缺少了什麼。(缺少了什麼呢?)如果在比賽中能發現的話就能更改善了…。整場90分鐘,機會不多,反擊的危險也很多,這樣一直下去,我覺得如果能再早一點…或者說在比賽中能察覺到就好了。(成員換了,無法打出自己的足球?)我認為這就是今天輸的原因。無論對手是誰,無論我們的成員是什麼,都必須打出相同的足球才能贏。從旁觀者的角度看,可能會因為成員不同、沒有國家隊選手、連戰等原因而被說輸了,但對我們來說那只是藉口。為了在天皇杯中奪冠,我們知道會沒有國家隊選手,也知道有很多受傷的情況,在這種情況下,出場的選手理應全力以赴。聽說某處有說“滿身創痍”,但現在能做的成員要做能做的事情,和現在的成員一起贏是最重要的。無法做到這一點是最讓人懊惱的。比如說,某位不擅長傳球的選手出場,但那位選手一定有其他優點才會上場。為了發揮那個人的優點,周圍的人必須進行補位。利用出場選手的特長來戰鬥,同時打出自己的足球,我認為這是讓東京變得更強的必要之事。」

 【教練的記者會要旨】「最初並沒有預期會召開記者會,這讓我感到非常遺憾。選手們對這場比賽的期待也很強烈,我相信他們在狀態上也不會找藉口。我認為每個人都試圖發揮出自己的實力。輸球的責任完全在我,因為我的實力不足,選手們表現得很好。這讓我清楚地意識到,我們能夠以這個陣容參加的比賽只有三場。希望能夠集結所有懷著各種心情的選手們的力量,繼續在接下來的三場聯賽中奮戰。」

 【仙台・手倉森監督的記者會要旨】「對手是Nabisco杯的冠軍,而我們是已經決定升上J1的隊伍,因此這場比賽是以J1聯賽為意識而展開的。比賽的開始也因為J1的足球速度很快,所以我們努力做出迅速的判斷並進行比賽。能夠取得先制點,在一進一退的比賽中以3比0獲勝,這是我們在J2中戰鬥的方式,今天也能夠做到,我認為這是有效的。FC東京因為有連戰的關係,速度上似乎不如預期,這對我們來說是朝著好的方向發展。我們因為勝利而增強了信心,並且不驕傲地想要在這個天皇杯中也努力爭取FC東京的成就。我希望今天的勝利能為與聯賽的Cerezo大阪的直接對決增添動力。」