欸，又是平塚嗎！？

自1994年首次參加天皇杯以來，今年已經連續第六年參賽（去年以東京瓦斯FC的名義參賽）的FC東京，竟然在這一天與湘南Bellmare平塚交手過三次。今年是第四次對戰，但六次中有四次碰面，實在讓人感受到宿命的存在。去年之前的對戰成績是，1994年（萬博）在準四分之一決賽中交手，東京以1-2敗北；1997年（瑞穗）同樣在準四分之一決賽中交手，東京以3-2獲勝；去年1998年（平塚）在第三輪交手，東京以1-2敗北，總成績為1勝2敗，處於劣勢。在這其中，最讓人難以忘懷的就是1997年的對戰。那一年，東京在第三輪中接連擊敗名古屋和橫濱M等強隊，勢頭正勁，準四分之一決賽中對上平塚。當時的平塚擁有中田（現為佩魯賈）等多位人氣球員，作為J聯盟中人氣與實力俱佳的頂尖球隊，地位顯赫。比賽中，平塚的王牌中田被東京的防守中場淺利緊盯，雙方展開了勢均力敵的攻防戰。東京在比賽結束前的補時階段追平比分，隨後在加時賽中由岡元打入戲劇性的制勝球，獲得勝利……

今年會是怎樣的戰鬥呢？雙方的立場也與以往不同。東京將在下季升級到J1，而平塚則降級到J2。東京感受到周圍對於「贏是理所當然？」的期待壓力，而平塚則一定會展現出「絕不能輸！」的倔強。賽前意外的寧靜，彷彿預示著激烈戰鬥的來臨。下午13:02，天皇杯首場大賽的帷幕拉開！

堅強啊，東京！

比賽開始後，平塚猛然襲來。從前線展開激烈的追擊和壓迫奪回球權，然後以中場快速的傳球配合進行突破。東京隊的平均年齡為25.1歲，遠高於平均年齡22.6歲的年輕力量，因而被壓倒。相對而言，東京隊整體動作僵硬，對球的反應也稍顯遲緩，似乎對對手的速度感到困惑。原因可能是因為最近兩場比賽都是與高中生的比賽，突然面對J1球隊的速度和身體接觸感到不適應。首個失球也是因為無法想像的失誤而產生。第16分鐘，藤山在自陣左側深處保持球權，儘管面對對手的堅持防守，與附近支援的Sandro進行細膩的傳球交換卻失敗，球被奪走後，輕易地將球傳入變得稀薄的中路，導致失球。東京隊因為這樣的低級失誤讓對手先得分，之後也不斷重複簡單的失誤，危機持續。

東京的底力

最初的先制攻擊讓東京醒悟過來，失分後立即展現出靈活性和敏捷性。藤山的鋭利攔截開始發揮作用，整體上對手的動作變得熟悉，奪球的機會增加。奪回球權後，從中場開始將球左右分散，右側由梅山－由紀彦連線，左側則是藤山－岡元連線，各自發動快速攻擊。迎來第24分鐘，右側由紀彦發起突破，雖然一度被對方後衛攔住，但隨即支援的梅山奪回球權，迅速傳給前方的Almir。Almir敏捷地切入內部，左腳外側送出精妙的傳中。中央的岡元則在空檔中靜候，輕鬆將球打入扳平比分。

渴望追加進球的兩隊在中場展開激烈的搶球，犯規頻頻。東京的攻擊核心Amaral被對方的中後衛緊緊盯防，因此無法像往常一樣在他那裡建立起進攻基點，但左側的岡元在前線展現了良好的跑動，不僅向球門前突進，還以穩定的支撐球技創造了機會。另一方面，由於當天的主力小峯因感冒缺陣，臨時啟用了老將古邊。古邊的身高比小峯高，但對於速度較快的橫向移動選手則稍顯不安。當天平塚的雙前鋒是身材高大的外池和以切入及意外性著稱的西本，但在上下半場中，西本那裡創造了許多機會。在第40分鐘，Sandro在自陣左側被西本突破，帶球進入禁區射門，球擊中橫樑，隨後被跟進的球員補進，最終讓對手取得了追加進球。

在上半場結束前夕，東京隊被對手再度攻入一球，比分變為（1-2），再次陷入追趕的局面，但當天的東京隊充滿了「隨時都能追平」的自信。在上半場即將進入補時的時刻，左側接到傳球的Almir，巧妙地用華麗的假動作躲過了前來防守的對手，隨即將一記絕妙的直塞傳給了向前插上的岡元。岡元在球門線邊緣將球傳回中路，跑進來的由紀彦豪邁地將球打進，再次將比分扳平！這場沒有劇本的戲劇，接下來將迎來更加戲劇性的高潮。

Amaral的超級進球＆岡元的戲劇性決勝球！

在上半場的補時階段追平比分，東京希望能夠乘勢而上，但在下半場開始的第一分鐘，再次被對手搶先。從左側的角球發出一記低平的傳球，剛進場的坂井飛身用右腳接應，球無情地刺入東京的球門左下角。再次落後，但當天的東京十一人相信自己的實力，隨後展開了激烈的攻擊。第五分鐘，左側的球被Almir衝出射門！這是決定性的場面，但強烈的射門可惜正中守門員。隨後在右側，由紀彥勇敢地突破創造機會。Almir也多次送出能直接連結到進球的決定性直塞，但每次都被平塚的淺防線攔下。第35分鐘，梅山在右側突破，將球傳給向前跑的Amaral。Amaral的射門被守門員擋出，反彈後形成混戰，像射門般輕飄的球似乎要進入球門，但也被平塚的後衛拼命解圍。接下來的第37分鐘，藤山從左側突破帶球，傳中到中央，Amaral頭球攻門！可惜射門越過了橫樑。東京的節奏完全持續著，但在第39分鐘，平衡終於被打破。藤山在左側多次突破，帶球過掉三人後進入中央。上前的Sandro接球後輕輕傳給右側的Almir。Almir將球傳給前插的（替補上場的）山尾，山尾用右腳直接傳出一記絕妙的弧形傳球。這球在距離球門正前方約20米的地方等候的Amaral用強烈的右腳凌空抽射！守門員連一步都無法移動，球刺入球門左下角。這樣一來，東京的優勢已經明顯。與平塚的勢頭差距顯而易見。最終，之後沒有進球，賽事進入加時賽。此時，兩年前對陣湘南Bellmare的比賽讓許多人想起。感覺到什麼事情即將發生。

在下半場結束前，對阿馬拉奧持續犯規的後衛被罰下場，平塚隊變成十人，已經失去了氣勢。進入加時賽，比賽完全進入東京的節奏。接著在加時上半場第六分鐘，阿馬拉奧、岡元、榎本之間的反擊配合流暢，榎本從稍遠的右側45度位置發出一記低平彈道的強烈射門！雖然守門員勉強撲出，但岡元隨即跟上輕鬆補射入網，繼續在加時賽以金球擊敗平塚。進球的岡元，正是兩年前的天皇杯英雄。

接下來將與今年的J聯盟冠軍Júbilo磐田對戰（註：對手將於12/15決定。12/12時點僅為預測）。在JFL時代（當時是雅馬哈）曾經交手過，但自從成為Júbilo磐田以來，這是第一次對戰。根據外界評價，當然磐田佔優勢，但如果沒有壓力的東京以挑戰的姿態作戰，重新引發波瀾的可能性是相當大的。目標是重現「東京旋風」！

＜大熊教練評論＞

最初，高中生（與球隊對戰）到J（與聯賽俱樂部對戰）的轉換並不順利，但從先失一球開始，逐漸變得好起來。不過，這一天的失球都是因為我們的失誤和缺乏專注，令人遺憾。如果未來還是這樣的比賽，就無法獲勝，我想再一次進行修正。與Jubilo的對戰是第一次，因此我希望能全力以赴。好的壞的各種情況都會浮現出來，這將是一場珍貴的比賽。天皇杯的目標不是要爭取什麼名次，而是希望能與更多的J強隊對戰，讓球員們獲得良好的經驗。