比賽結果比賽結果

第3節 1999/6/12(周六)
觀眾 4,130人 
天氣 晴,微風 氣溫 23.6度 濕度 52% 
主審:北村央春 副審:唐木田徹/山口博司 四審:山中正男

YNK 第3節

西丘

主場

FC東京

1-2

比賽結束

上半場1-0

下半場0-2

客場

JEF United千葉

FC東京 JEF United千葉
38' 藤原 由紀彦
得分者 62' 林丈統
69' 武田修宏
71' 加賀見 健介 → 小林 成光
73' 岡元 勇人 → 和田 潤
83' 浅利 悟 → 榎本 潤
球員替換 45' 寺川 能人 → 林 丈統
82' 横山 博敏 → 村井 慎二
24 射門 11
6 CK 7
24 FK 22
29' 梅山修
73' 和田潤
75' 和田潤
警告 05' 中西 永輔
23' 中田 一三
40' 武藤 真一
75' 和田潤
退場
FC東京先發
守門員 1 堀池洋充
後衛 12 梅山修
後衛 3 Sandro
後衛 5 古邊芳昇
後衛 8 藤山龍仁
中場 7 淺利悟
中場 16 小池知己
中場 14 佐藤 由紀彥
中場 13 加賀見 健介
中場 18 岡元勇人
前鋒 11 Amaral
FC東京替補
守門員 22 鈴木敬之
後衛 4 山尾光則
中場 24 小林成光
前鋒 9 和田潤
前鋒 28 榎本潤
JEF United千葉先發
守門員 12 立石 智紀
後衛 4 茶野 隆行
後衛 2 中西 永輔
後衛 29 阿部 勇樹
中場 3 中田一三
中場 15 寺川 能人
中場 13 橫山 博敏
中場 18 栗原 克志
中場 7 武藤 真一
前鋒 27 Pauro EMIRIO
前鋒 9 武田 修宏
JEF United千葉替補
守門員 17 櫛野 亮
中場 19 村井 慎二
中場 23 井上 公平
前鋒 20 西脇 良平
前鋒 25 林丈統

【球員・教練評論】

好遊戲的預感


J1、J2共26支球隊參加的'99 J聯賽・山崎納比斯科盃。東京在第一輪(4/7、14)中與J1的Vissel神戶展開了勢均力敵的對抗,最終以Amaral的加時V球擊敗對手,晉級第二輪。今天進行的第二輪對手是J1的千葉市原。去年在J聯賽中成績不佳,排名第16,但在納比斯科盃中卻榮獲亞軍,展現了在淘汰賽中的強大實力。今年迎來了新教練GERT ENGELS,他曾帶領橫濱飛翼獲得天皇杯冠軍,並積極提拔年輕球員以活化球隊,但在第一階段中目前排名第15,尚未見到成效。這一天的市原,因三名選手入選悉尼奧運會初選而缺席,此外目前J1得分王FW巴隆和“守護神”GK下川因傷缺陣,陣容困難。然而,FW方面有前日本國家隊前鋒武田和在今年元旦全國高中足球錦標賽中表現出色的新秀林,防守中有最近重返日本國家隊的中西等實力球員,陣中各個位置都有強勁的選手。迎戰的東京雖然因傷缺少“攻守的要”Almir、後腰新條和後衛小峯,但最近在進攻中表現出色的由紀彦、迅速成長的後腰小池和經驗豐富的後衛古邊能夠充分彌補這些空缺,因此並不感到不安。這場備受期待的比賽在主場西丘吸引了本季第二多的4,130名觀眾,兩隊的“球門後方”激烈應援在19:00達到高潮,隨即開球。

上半場,東京一方主導的局面!


比賽一開始,東京就展開了激烈的攻勢。東京的兩名邊後衛積極參與進攻,由紀彥和Amaral共同創造機會。左邊後衛藤山從擅長的帶球突破中送出鋒利的直傳球,而右邊後衛梅山則在恰到好處的重疊中送出高精度的傳中。由紀彥在這一天也以敏捷的表現和鋒利的帶球突破多次創造機會,Amaral雖然受到日本國腳DF中西的激烈防守困擾,但仍展現出忠實的支點進攻,創造了攻擊的節奏。另一方面,傑夫的中場Henrique在中場保持控球,準確地將球分配給兩側和前線。前線的單前鋒FW武田和MF武藤在左右兩側接球,但東京的防守非常堅固,面對忠實且緊密的盯防,難以形成節奏。迎來第38分鐘,東京在右側保持控球的Amaral將球準確地傳給梅山,梅山送出絕妙的傳中。這個球被市原的DF解圍,但球卻落在Amaral的面前。Amaral發出強烈的射門,市原的GK撲出後,由紀彥冷靜地補射得分,東京率先破門。此後,東京繼續進攻,上半場的射門數量以12比3壓倒性地控制了比賽。

決定力的差異


下半場開始,東京的猛攻勢頭更盛。第7分鐘,右側深處突破的由紀彦傳給中央的岡元。岡元雖然是空檔射門,但可惜未能得分。第14分鐘,右側的加賀見巧妙地躲過對手並傳中,完全空檔的岡元的頭球射門被守門員的精彩反應擋出。在決定性機會中無法得分,沉重的氣氛在第17分鐘開始瀰漫,東京被對手抓住一瞬間的空隙追平。市原的中場Henrique用巧妙的假動作突破左側,傳中。替補上場的Lins飛身而起,以一記豪邁的凌空抽射得分。東京雖然壓制著對手,但卻在僅有的一次機會中被攻破。此後,局勢開始傾向市原。第24分鐘,市原的前鋒武田在完全被壓制的東京後衛古邊面前輕鬆過掉,從一個沒有角度的地方射門得分。最終,武田在這場比賽中的表現僅此而已,但我感覺再次被教會了「前鋒」這個詞。此後,替補上場的前鋒和田在僅僅2分鐘內被罰下,賽事進入市原的節奏。然而,東京在比賽中展現出不讓人感受到少一人的激烈鬥志。比賽最終以1比2結束,東京雖然射門數是市原的兩倍以上,但卻因為缺乏決定力而感到遺憾。希望在6/19的第二場比賽(客場)中,以兩球以上的優勢獲勝,迅速晉級第三輪。 (GERT ENGELS教練評論)在比賽內容上我們是輸的,技術上也不滿意,但對於球員們展現出的鬥志感到滿意。確實缺少五名主力球員是很艱難,但球員們表現得很好。 (大熊教練評論)我們的足球風格基本上得到了實現,但未能把得分機會轉化為進球是個遺憾。兩個失球都是因為未能完全掌握標記,這一周我想針對這點進行研究。我認為球員們在最後時刻沒有放棄,表現得很好。