保持勢頭，目標是四連勝！

　J1聯賽第31輪將在客場對陣Júbilo磐田。上輪比賽以3球的差距逆轉獲勝，球隊正處於上升勢頭。雖然失球數量令人擔憂，但倉又教練表示：「問題已經很明確，所以不必擔心」，在修正防守的同時，力求延續目前的勢頭，挑戰自2002年(第二階段第8至11輪)以來未能達成的四連勝。

　對於磐田，目前以49分排名第五。在賽季中期迎來ADILSON新教練，與上半賽季相比，足球內容也有所改變。球隊穩定地傳球，以前鋒前田為中心，前鋒太田、中場福西、船谷等人頻繁變換位置。由於激烈的動作使得防線被撕裂，因此在防守時明確標記的交接和應對變得至關重要。對於磐田攻擊陣的博弈，可以說是觀賞的亮點之一。

　東京方面，川口取代因右腳受傷的右中場石川首發。這是他轉會後第一次在雅馬哈的客場比賽，對於「老東家磐田」他應該會特別燃起鬥志。此外，替補席上有Jean和栗澤復出。Jean表示：「不論內容如何，現在持續獲勝是最重要的。我想努力在替補出場時也能為勝利做出貢獻。」而栗澤對於磐田則展現出強大的競爭力，作為「Jubilo Killer」，我們期待他在關鍵時刻的表現。雖然已經做好在客場會相對防守的準備，但我們希望能發動快速反擊。如何突破磐田中場的嚴密盯防，從第二線衝出前場將是關鍵。

　過去雅馬哈體育場從未獲勝這一事實不容否認，但梶山自信地表示：「自從我加入球隊以來，我們從未輸給過磐田。我沒有任何畏懼感。」目前磐田位於聯賽上游，但目前的勢頭則是東京更強。毫不畏懼地戰鬥，目標是勝利！比賽在陰雲密布的天空下，於下午2:04在東京開球。

雖然在比賽末段找到了節奏，但上半場以0-2結束

　開始1分，Lucas在禁區內嘗試突破。2分鐘時，梶山在左側禁區前傳給川口，但接球失誤。東京的開局表現還不錯，但隨後對於磐田的傳球配合，防線卻下滑，無法在前場搶到球。此外，正如預期，自由變換位置的前鋒太田、前田和中場福西的盯防也遲緩，讓對方藉此發動攻擊。結果在第7分鐘，左側的前鋒太田傳出的高球被前鋒前田頭球頂入，讓對方先開紀錄。

　從這裡東京也開始反擊。第10分鐘，重疊的德永將球傳給右側的川口。雖然從一個沒有角度的地方射門，但球稍稍高出橫樑。第11分鐘，快速的重新開球中，突破的Lucas進入左側禁區，瞄準射門卻被門將的精彩撲救擋住。第13分鐘，從斷球開始，戶田傳給Lucas射門，但球飛出了框外。第15分鐘，梶山在右側控球，將球傳給從後方跑進的川口，向球門衝刺，但被對方後衛攔截，無法射門。雖然開始從右側發起攻擊，但反而在第16分鐘，被磐田的中場福西在中央區域前射門，球擊中左側立柱彈回，FW前田再次補射，將差距擴大到2球。

　東京想要再次扭轉比賽的局勢，但事情並不如意。磐田擴大了領先優勢，開始從容地傳球，當東京全力進攻時，反而從反擊中攻入禁區。東京也試圖從對方的失誤中奪回球權，展開攻勢，但卻在半途被奪回，形成惡性循環。然而，過了35分鐘後，對手似乎也開始感到疲憊，前線的防守逐漸穩定，開始掌控球權，創造出決定性的場面。

　在第37分鐘，左側的Lucas與戶田進行傳球交換後脫身，瞄準的射門偏向球門右側。第38分鐘，馬場的右側角球被增嶋用頭球落下，隨後Lucas射門。看似要進球，但在球門線附近，磐田的中場福西用腳後跟解圍，阻擋了這個絕佳的得分機會…。在第41分鐘，右側的今野→川口→德永在禁區內傳中。跑進來的戶田在球門左前方立即射門，但被守門員撲出。在補時階段，左側的川口→梶山→Lucas形成了直傳的最後一傳。戶田脫身射門，雖然是決定性的機會，但再次被守門員阻擋，未能進球。最終，上半場以0-2結束。

下半場的反擊只有Lucas的進球。未能連續四場贏得聯賽勝利

　在上半場的尾聲展現出的勢頭，雖然嘗試反擊，但輕易地讓對手再度得分。第49分鐘，磐田的中場Julian從反擊中進入右側禁區。雖然兩名後衛試圖搶球，但球被回傳到中路，讓自由的前鋒太田輕鬆得分。東京在第52分鐘用鈴木替換增嶋，藤山則改為中後衛。四分鐘後，川口被平山替換上場，展開攻勢。第61分鐘，左側的鈴木進入禁區傳給平山，平山再傳給右側的戶田進行射門，但被對方後衛擋住。第62分鐘，接到伊野波的傳中，戶田一觸即發射門，這次則是踢偏了。

　在第64分鐘，Lucas換上馬場，進行了一次挑釁的吊射，但被守門員接住。第68分鐘，鈴木從左側強行突破進入中路，進行了他擅長的中距離射門，但被守門員川口的精彩撲救化解，轉為角球。第69分鐘，今野的傳中球被平山頭球落下，傳給了門前的Lucas。雖然背對著防守球員轉身射門，但球偏出了球門右側。東京隊試圖加強人數進攻得分，但反而在第70分鐘，讓磐田的中場菊地突破反擊，與土肥形成一對一。菊地冷靜地繞過土肥，將球送入無人看守的球門，失去了第4分。

　東京不氣餒，積極進攻爭取進球。失分後，馬場被宮澤替換上場。第74分鐘，德永將球傳給平山，宮澤在中路進行中距離射門，球飛越橫樑。第78分鐘，左側的鈴木將球傳給Lucas，Lucas傳給梶山，雖然避開了後衛射門，但球偏出球門。第85分鐘，平山用頭球將左側的傳中球頂下，戶田隨後進行滑鏟射門，但這球也偏向右側…

　在第87分鐘，左側的宮澤傳中，平山用頭球接應，雖然戶田被擠倒，但盧卡斯反應迅速，將球踢進了球門！終於追回一分。隨後發起攻擊想要再得分，但最終時間到了。雖然射門數上是20對21幾乎沒有變化，但關鍵時刻未能把握機會，影響了比賽，最終未能掌控自己的節奏，結果以3分差的比分結束了比賽。

　【選手評論】《土肥》「今天對手的活動更為積極。上半場讓對手太過自由。對於自由的對手慌忙上前，接連讓其他選手也變得自由。球很難搶到，即使搶到球也因為傳球失誤而被反擊。雖然有得分的機會，但未能把握。如果能進球，局勢可能會改變。最後在防守時沒有多餘的人，試圖以相同人數防守，但也有對同一對手出現兩人上前的情況。想要拼命防守的心情卻變得空轉。」《戶田》「未能把握住機會，心中充滿遺憾和歉意。今天意識到不在外圍張揚，而是要不斷進入內部。如何擾亂對手的防線是我的目標，從這個意義上來看，形成了不錯的局面。如果在決定性機會中能更冷靜地表現就好了。到下一場比賽的時間不多，但不能一直拖延。要為聯賽和天皇杯做好充分的調整。」

　【倉又監督的會見要旨】「今天的比賽是完敗。比賽的開始方式不好，在轉換的部分被磐田搶先。面對球門時也缺乏韌性，上半場以2-0的形式結束。下半場，我告訴球員如果能從前面進行防守並取得進球，就能逆轉，但反而在那之後失分，當第三個進球進來時，我們無法再打出自己的足球。最後我們進行了強攻，派上平山，試圖配合傳中，但因為防守失誤又失分。雖然我們追回了一分，但在創造了這麼多機會的情況下，只進了一分，我認為這就是輸球的原因。（前線自由地創造起點？）第一個和第二個進球都必須對前田和福西兩位球員在球門前進行1對1的盯防，但未能盯緊，讓對方創造了機會。（對於對手的反擊有什麼修正指示？）我指示通過創造數量優勢來進行抑制，但防守的配合不佳，未能有效抑制反擊。」

　【磐田・ADILSON監督的記者會要旨】「結果很好，非常高興。果然贏得比賽是非常重要的。上半場就決定了比賽，但在上半場結束時稍微被攻擊了一下，所以在中場休息時修正了問題。今天的比賽有很多反擊，我們的邊路也能創造出很多反擊的機會，能從中得分是很好的。但是，最重要的是我們達成了我們的目標（贏得比賽）。(中場休息的指示是?)在上半場結束時被攻擊時，中場的後方被針對，所以不是讓太田選手更多地防守，而是增加人數來填補空間，並且讓服部選手來跟進Fabrisio選手。前田選手在戰術方面是完美的，專注力也很出色。他是一位能夠考慮到團隊的球員，並且在有機會時能夠把握住的球員，今天的比賽大家也能看到這一點。」