比賽結果比賽結果

第5節 2009/11/03(周二)
觀眾 44,308人 
天氣 晴、微風 氣溫 12.9度 濕度 29% 
主審:村上伸次 副審:手塚洋/山崎裕彦 四審:鍋島將起

YNK 決賽淘汰賽 第5輪

國立

主場

FC東京

2-0

比賽結束

上半場1-0

下半場1-0

客場

川崎Frontale

FC東京 川崎Frontale
22' 米本拓司
59' 平山相太
得分者
60' 赤嶺真吾 → 長友佑都
74' 羽生直剛 → 平松大志
86' 鈴木達也 → 佐原秀樹
球員替換 70' 村上 和弘 → 田坂 祐介
79' 雷納奇尼奧 → 黑津 勝
84' 橫山 知伸 → 登里享平
10 射門 17
4 CK 12
12 FK 21
58' 米本拓司
62' 羽生直剛
警告 24' 橫山 知伸
退場
FC東京先發
守門員 20 權田修一
後衛 33 梁原健太
後衛 4 Bruno QUADROS
後衛 6 今野泰幸
後衛 25 德永悠平
中場 10 梶山陽平
中場 28 米本拓司
中場 40 鈴木達也
中場 22 羽生直剛
前鋒 24 赤嶺真吾
前鋒 13 平山相太
FC東京替補
守門員 1 鹽田仁史
後衛 3 佐原秀樹
後衛 5 長友佑都
後衛 8 藤山龍仁
後衛 15 平松大志
中場 14 中村北斗
前鋒 32 近藤祐介
川崎Frontale先發
守門員 1 川島 永嗣
後衛 19 森 勇介
後衛 17 菊地 光將
後衛 2 伊藤 宏樹
後衛 26 村上 和弘
中場 29 谷口 博之
中場 18 橫山 知伸
中場 14 中村 憲剛
前鋒 9 鄭 大世
前鋒 10 JUNINHO
前鋒 34 雷納奇尼奧
川崎Frontale替補
守門員 28 杉山 力裕
後衛 13 寺田 周平
後衛 4 井川 祐輔
中場 6 田坂 祐介
中場 8 山岸 智
前鋒 23 登里享平
前鋒 7 黑津 勝

【球員・教練評論】

以平常心迎接聯賽盃決賽!


 ナ比斯科盃的決賽將舉行,終於在日本國立體育場迎來開球。這是五個賽季以來首次站上決賽的舞台,也是本季至今的總結大戰。然而,城福監督和球員們一致表示「只考慮將今天之前所累積的東西百分之百發揮出來」,並以平常心準備迎接比賽。

 對於川崎來說,目前在聯賽中排名第一。在聯賽上輪對廣島的比賽中以7比0大勝,可以說狀態極佳。此外,聯賽的總得分也以57分高居第一。如您所知,前鋒JUNINHO、鄭和雷納奇尼奧的攻擊力都是巨大的威脅。在決賽前,周圍的評價也更高於川崎,同時在本賽季的兩次交手中,都是以逆轉敗北的對手。

 城福教練也表示:「川崎的每位球員素質都很高,是代表日本的優秀球隊。在聯賽中我們做好了充分的準備,但卻以令人遺憾的方式輸掉了比賽。」他回顧道。「然而,失敗必定有其原因,肯定有不足之處。基於此,我們面對的課題和進一步的提升已經開始著手。能在這個大舞台上與川崎對戰是我們的幸運,這將是證明我們進步的絕佳機會。」

 很遺憾,茂庭、石川等人受傷,加上右肩受傷的長友也只能坐在替補席。右邊後衛由椋原擔任,德永則轉到左邊,這樣的陣型將迎接比賽的開始。到目前為止發生了許多意外,但今天東京的足球能夠展現多少,這是唯一的焦點,球員、教練及所有工作人員,以及球迷和支持者們的力量將會聚集在一起,團結一致爭取獲得獎杯!雖然風很冷,氣溫也低,但天空晴朗。在這樣適合比賽的天氣下,賽事於14時09分由川崎的開球開始。

未能掌握川崎的節奏,米本的彈丸中距離射門先開紀錄!


 比賽的開局雙方都顯得有些緊張。東京試圖通過傳球進攻,但失誤也很多,結果被川崎奪球後發動反擊。在第四分鐘,羽生傳球給赤嶺,東京展現出典型的傳球配合將球帶入對方陣地。中場的梶山試圖突破對方後衛,但卻被搶走。然而,川崎也向前場發送長傳球,但從那裡發起的攻擊多數都是單一的結束。

 在第6分鐘,川崎FW JUNINHO 交給了中場的谷口,試圖進行中距離射門,但權田在正面穩穩地接住了球。在這之中,最早創造出決定性機會的是東京。第8分鐘,羽生從右側界外球帶入中路,傳球連接後展開到右側。米本突破邊路,從深處發送了傳中。這球碰到了後衛,彈出來,右側區域的平山用半凌空射門,但射門卻高出橫樑…

 如果錯過機會,11分鐘時,川崎的中場中村從縱向傳球,前鋒雷納奇尼奧在禁區前轉身射門。球飛得非常接近橫樑,但被權田的精彩撲救化解為角球。19分鐘時,川崎再次創造了決定性機會。東京的後衛被川崎的中場谷口突破,與門將形成1對1的局面。然而,權田果敢的出擊將射門撲出!隨後,球被撿回,正面面對球門的前鋒JUNINHO獲得了空檔射門的機會,但球偏出了球門,再次逃過一劫…。

 雖然川崎逐漸掌握了比賽的節奏,但在第22分鐘,平山的回傳球讓米本在對方陣內中場的左側果敢地射出一記中距離射門。無旋轉的足球直奔球門,擊中了川崎門將川島的手,隨後進入網內!米本的這一擊為球隊奪得了先制進球!!之後,川崎繼續控制著球權,東京隊的傳球配合並未展現出來,但在防守上仍然保持專注,讓對方無法自由發揮。透過穩定的防守創造節奏,在上半場結束前,通過傳球配合創造了機會。

 在第38分鐘時,球隊在右側深處堅持防守,傳出前傳。這時,球員追上,與另一名球員配合發動快速攻擊。前方傳出的球,球員衝上去,試圖以弧線射門,但…偏出球門…。雖然以1分的優勢結束上半場,但由於本賽季的經典賽中,東京隊都先取得進球,因此對下半場的表現充滿期待。

精彩的反擊再添一分,五年來第二次奪冠!!


 下半場的開局階段是東京掌握了節奏。在第46分鐘,從自陣連接,左邊的赤嶺將球傳給右邊的鈴木進行側翼轉換。鈴木從右側區域果敢地瞄準球門,卻被門將撲出,獲得角球。這個鈴木的右側角球中,堅持不懈地尋找機會,最後是跟進的羽生進行中距離射門,但未能命中目標。在第50分鐘,從梶山的側翼轉換中,德永發出早傳。幾乎貼著遠端柱的赤嶺頭球攻門,但因角度不佳被門將接住。

 然而,逐漸地開始受到川崎的鋭利反擊。第57分鐘,東京的後衛被一個輕巧的球穿透,川崎的前鋒鄭與權田形成1對1,但在這裡權田的精彩撲救讓他逃過一劫。儘管如此,川崎仍然加大力度尋求扳平的進球。東京面臨被壓制的局面,但在權田的帶領下,專注的防守堅守住了。迎來第59分鐘,他們從自陣發起快速反擊。羽生的傳球讓鈴木在左側快速推進。把握時機,準確判斷對方後衛,將球傳到遠端,平山用頭球攻入進球!! 這是一個精彩的反擊,奪得了第二個進球!

 隨後,對於展開猛烈反擊的川崎,在第60分鐘用長友替換赤嶺,鈴木則轉為前鋒。第71分鐘,川崎以前鋒JUNINHO的帶球為起點進行傳球,最後由中場中村射出一記高精度的中距離射門,但權田在左下角成功撲救!守住這一球後,東京則展開了鋒利的反擊。第74分鐘,長友接到椋原的早傳,成功突入前線,與門將形成1對1!在這裡,長友也成功突破了門將,創造了大好機會,但射門卻被迅速回防的川崎後衛擋住了……

 在第74分鐘時,將羽生換下,平松被投入右邊中場。雖然被川崎的猛烈反擊壓制,試圖追回一分,但通過換人冷靜應對。第86分鐘,鈴木被換下,佐原上場,形成五後衛陣型,加強防守。儘管仍然面臨川崎的猛烈攻勢,但全隊奮力拼搏,展現出堅韌不拔的精神和高度的專注力。

 在4分鐘的補時中,長友配合梶山的前場傳球,猛然衝出,與門將形成1對1的局面,但被撲出…雖然未能攻入第三球,但以高昂的防守意識抵擋住川崎的猛烈反擊,無失球地結束比賽!雖然有些時候未能展現出東京的足球風格,但在面對川崎的反擊時始終靈活應對,從比賽的掌控來看以完美的2比0結束。全隊的力量奪得了五年來的第二次聯賽杯冠軍!!

 此外,大會最有價值球員獎由米本獲得,與新英雄獎一起雙獲殊榮。

 【選手評論】《米本》「因為狀況不佳,所以我想要射門來改變局勢。我想如果能射門,局勢可能會有所改變。在那個時刻射門是好的,但我沒想到會在這樣的舞台上進球,所以當進球的瞬間我腦袋一片空白。在防守方面,川崎的中場選手中村會傳出很好的球,所以我特別注意要緊逼他,讓他無法傳出好球。能將川崎強大的攻擊陣容保持零失球,這讓我充滿信心。」《平山》「進球時,鈴木選手傳來了一個非常好的球,我只需要配合就可以了。我想要壓制對手的優勢,反過來展現我們的優勢來戰鬥。雖然有時候不太順利,但我們冷靜地作戰。在聯賽中,我們本賽季對川崎已經輸了兩場,所以能在這裡獲勝我真的很高興。我希望在聯賽和天皇杯中也能爭取冠軍,從訓練開始努力。」

 【教練的記者會要旨】「在賽前的預測中,大家都說『東京會很艱難』,我認為這是公平的評價。在受傷情況和球員陣容的厚度上,毫無疑問川崎佔有優勢。不過,在進入決賽之前,我們全體成員都靠著自己的力量累積了勝利。今天未能上場的球員、受傷的球員,或者是未能進入替補名單的球員的遺憾,成為了我們的力量,站在場上的球員也承載著這份心情而戰鬥。這確實是全體共同奮鬥取得的勝利。

 粉絲和支持者們一定也在期待這一刻。我們毫不退縮,正面迎戰川崎並獲得勝利,這讓我們倍感自信,同時也證明了我們在面對聯賽中兩場失利的挑戰時所持續努力的成果。希望今天的這場冠軍能成為團隊進一步提升的契機,我們也必須這樣做。

 今天雙方球隊的支持者=川崎支持者、東京的支持者們,大家的力量讓我們在美好的氛圍中戰鬥決賽。我感到非常高興,也為能與球員、工作人員一起在這個舞台上戰鬥而感到驕傲。非常感謝大家的熱情支持。

 【川崎・關塚教練的記者會要旨】「在這個大舞台上無法獲得冠軍,感到非常遺憾。對於許多支持者,我心中充滿了歉意。在被奪先制點之後的冷靜程度,以及我們如何能在90分鐘內堅持自己的足球風格,我認為這顯示了我們的弱點。應該更簡單地從側翼移動球,但卻變得過於強硬,最後未能突破。」

 上半場,當我們冷靜地進行比賽時,能夠將球帶到射門範圍。因此在中場休息時,我指示球隊在側翼形成三角形,不僅僅是簡單地將球傳向前方,而是要注意傳出有效的跳傳。此外,從側翼切入也會增加定位球的機會,因此我們討論了如何將這些機會轉化為得分。我們必須在這方面重新整頓團隊。由於本來就有實力的球員,越是在大舞台上,心理狀態就越會變得這樣。我們必須好好建立團隊的形狀。對於東京,我真的感到非常祝賀。