比賽結果比賽結果

第1節 2012/7/25(周三)
觀眾 8,873人 
天氣 多雲,無 氣溫 25.6度 濕度 92% 
主審: Darren DEADMAN 副審: 山口博司/越智新次 四審: 山內宏志

YNC 決賽淘汰賽 第1節

Yurtec.S

主場

Vegalta仙台

2-2

比賽結束

上半場1-2

下半場1-0

客場

FC東京

Vegalta仙台 FC東京
32' 田村 直也
50' 威爾遜
得分者 16' 渡邉千真
30' 石川直宏
68' 朴 柱成 → 武藤 雄樹
82' 威爾遜 → 柳澤 敦
88' 赤嶺 真吾 → 中原 貴之
球員替換 63' 渡邉千真 → Edmilson
79' 谷澤達也 → 三田啟貴
86' Lucas → 米本拓司
9 射門 13
3 CK 9
12 FK 17
42' 田村 直也
44' 鎌田 次郎
59' 渡邊 廣大
警告 90'+1 加賀健一
退場
Vegalta仙台先發
守門員 16 林卓人
後衛 25 菅井 直樹
後衛 2 鎌田 次郎
後衛 3 渡邊 廣大
後衛 27 朴柱成
中場 8 松下年宏
中場 23 田村 直也
中場 15 太田 吉彰
中場 10 梁勇基
前鋒 24 赤嶺真吾
前鋒 18 威爾遜
Vegalta仙台替補
守門員 1 櫻井 繁
後衛 20 內山 俊彦
後衛 36 蜂須賀 孝治
中場 7 奧埜博亮
前鋒 19 武藤雄樹
前鋒 9 中原 貴之
前鋒 13 柳沢 敦
FC東京先發
守門員 1 鹽田仁史
後衛 33 梁原健太
後衛 3 森重真人
後衛 5 加賀健一
後衛 14 中村北斗
中場 4 高橋秀人
中場 8 Ariajasuru HASEGAWA
中場 18 石川直宏
中場 49 Lucas
中場 39 谷澤達也
前鋒 11 渡邉千真
FC東京替補
守門員 21 廣永 遼太郎
後衛 16 丸山祐市
中場 7 米本拓司
中場 27 田邊草民
中場 28 幸野 志有人
中場 36 三田 啟貴
前鋒 9 Edmilson

【球員・教練評論】

希望能夠利用上次聯賽的反省,實現復仇的一戰


 Nabisco杯決賽淘汰賽開始了。本季因為參加了ACL,因此從準四強開始參賽,第一場比賽在客場對陣Vegalta仙台。在聯賽上半場的對戰中,雖然一開始雙方勢均力敵,但在上半場結束前被對手抓住了漏洞,隨後自我崩潰,最終失掉了四分。不能對同樣的對手重蹈覆轍。希望以強烈的心情和挑戰者的精神,展現我們的足球進行復仇。

 對於仙台來說,預選A組以第二名通過。最近後衛上本、中場角田、關口等人受傷,似乎在受傷者方面苦苦掙扎,但作為一個團隊的凝聚力並未崩潰。利用球際的強度進行嚴厲的壓迫,以及快速的反擊是威脅。此外,東京最近在定位球方面失分也很多,仙台中場梁、松下等人的踢球精度很高,因此在角球和直接任意球等重啟時必須非常警惕。

 東京缺少了倫敦奧運代表的德永和權田。此外,後備成員的米本於22日回國。考慮到狀態,他被安排為替補成員。更進一步,昨天新加入的球員已經確定,JFA・J聯盟特別指定選手的三田也首次進入替補名單。中村表示:「首先要優先控制失球為零,但在有機會進攻的情況下,我們希望能夠果敢地進攻。此外,我們希望通過有效的傳球方式來牽動對手。」

 當然我們的目標是第1戰奪取3分,但正如塩田所說的「希望能將其視為主場&客場共計180分鐘的比賽」,這也是考驗根據情況做出冷靜判斷的一戰。為了展現從中成長的部分,我們必須不被客場的氛圍所影響,保持冷靜,奮戰以求勝利!比賽於19時04分在Yurtec仙台體育場開始,東京的開球時間。

渡邉和石川的進球讓我們領先兩分,但隨後失球,進入下半場


 雙方都在嚴密的防守中不讓對手自由發揮,持續進行著球權的爭奪,展開了一進一退的局面。東京逐漸開始從定位球中建立起節奏。第10分鐘,前線的渡邉堅持不懈,獲得右側角球。石川的踢球被解圍,但在右側禁區前接到球的長谷川巧妙地保持控球,隨後轉身面對球門,發起了一記強烈的中距離射門。然而,這記射門擊中了左側立柱……

 第15分鐘,谷澤的側邊變換傳給右側的石川,石川傳中。球被擋回一次,但在混戰中,位於禁區右前方的渡邉接到反彈球,中央區域的Lucas準備射門,但被擋住。接著在第16分鐘,球隊在對方球門前施壓,雖然一度變成對方的球,但渡邉施加壓力獲得角球。石川踢出的右側角球,高橋在近端觸球,球流向遠端,渡邉頭球攻門!球越過守門員伸出的手,進入網內,取得先制。

 在第30分鐘,森重換下左側的中村,傳出一記浮球的傳球,目標是對方後衛的身後。此時飛出來的石川用一個觸球突破,與門將形成1對1。冷靜地將球打進,領先2分。然而在第32分鐘,右側角球由中場的梁發出一記鋒利的踢球。近端的後衛渡邉以高點的頭球將球頂向遠端,左側區域的中場田村將球踢進,失去一分。隨後,東京試圖通過傳球來掌握節奏,而仙台則發起了有力的攻擊,緊張的局面持續著,東京以1分的優勢進入下半場。

雖然被追平,但始終保持專注,最終以平局結束


 下半場一開始比賽就開始變化。第50分鐘,仙台的中場松下快速傳球給前鋒田村,進入禁區中央的中場太田利用支撐球阻擋東京的防守,隨後右側插上的前鋒威爾遜射門。豪邁的進球讓我們失分,比分被追平。然而東京也展開反擊。第52分鐘,Lucas在左前線堅持控球,傳給禁區中央的空位渡邉。然而,他的關鍵射門在控制後卻……高出橫樑。

 第55分鐘,石川的鋒利右側角球,魯卡斯頭球攻門,但偏出框外。第63分鐘,替換渡邉,讓新加盟的Edmilson上場。隨後在第65分鐘,自方陣清球後,石川奪回了彈出的球,快速向右側推進。雖然一度被仙台的後衛攔下,但Edmilson追上來,在右前線奪回球權,並傳給進入右側禁區的石川。從這次傳球開始,繞到右側禁區的Edmilson獲得了空檔射門的機會。這是一個決定性的機會,但球偏向左側。

 隨後東京繼續發起攻勢,但在第70分鐘過後,仙台開始掌握主導權。第79分鐘,三田替換谷澤首次上場。雖然試圖從對手那裡扭轉局勢,但無法阻止運動量更勝的仙台的勢頭。第86分鐘,Lucas因腳傷被米本替換。補時階段,仙台的中場梁在左側區域發動進攻,突破椋原並傳中到中央。遠端的前鋒柳澤發動了致命的頭球攻門,但…稍稍偏出右側,逃過一劫。最終,球隊在最後時刻保持專注,成功抵擋住壓力,將客場的首戰以平局結束。

 【選手評論】《石川》「在球隊困難的時候因傷缺席,心中也有想要拯救的感覺,並且一直想要進球。上半場,球隊的戰術目標似乎有展現出來。特別是在位置上,我考慮到在對方的防守中場與中後衛或邊後衛之間的尷尬位置出現,讓對方的盯防變得模糊。腳下的配合……等等,我認為我們也有幾次展現出良好的形態。但在下半場變得困難的時候,如何改變比賽的節奏是我們的課題。

 (在客場取得2分的情況下,下一場主場比賽會有利嗎?)實際上是盃賽四分之一決賽的二分之一,但我並沒有太多這樣的想法。意識上是因為在聯賽中以0比4輸掉,所以我想要進球並贏得比賽。最後階段體力變得很吃力。仙台向前推進,讓人感到恐懼。但如果不繼續掌握主導權,就會被對手的節奏所影響,這是我親身體會到的,因此我想朝著在困難時期該如何應對的課題前進。

 《渡邉》「(得分是)娜奧的角球很快,對方的解圍來了,所以我試著用頭球去碰。能進球我很高興,但老實說並不滿意。我希望能以2比0的比分穩穩贏下來。上半場的節奏不錯,我和魯孔兩個人也能很好地拉開球。當娜奧拿到球時,對方的後衛就上來了,然後我們就能形成反擊的機會。我認為這樣的策略也促成了第二個進球,最近的射門次數不多,但今天我覺得我們的射門次數增加了。」

 但是那裡的準確性是個問題。我自己也在自由接到Insoo YU的傳球後未能進球。Insoo YU說『如果傳球太弱會被對手攔截,所以我傳了強的球』,但我也認為如果直接傳球的話很可能會踢飛,所以我選擇了停球並用內腳背瞄準……。必須在那種情況下把握住機會。我相信我可以創造更多的機會,並希望能夠進球。

 【Ranko POPOVIC教練的記者會要旨】「對於觀眾來說,這是一場有趣的比賽,因為雙方共進了4球,我認為這是一場愉快的比賽。然而,對於我們這些參與比賽的人來說,情況並不完全如此。關於今天的比賽,我認為我們從一開始就能夠展現出自己的風格,並且控制了比賽,從中打破對手的防線取得了2個進球。之後我們也有機會再進一球,但未能把握住。我不想這樣說,但如果當時能夠把握住機會,或許我們能夠在某種程度上結束比賽。」

 在失球的部分,我們因為放鬆而露出了破綻,導致角球的產生,最終失球。森重的懈怠表現與第一個失球有關。至於第二個失球,總是與失球有關的球員在定位球時脫離了標記,結果導致失球。這種失球的方式有重複的情況。我感到必須反省的是,我們還沒有完全修正這一點。我們創造了機會,我認為對對手來說也有危險的攻擊,但我們未能將這些機會牢牢把握住。

 特別是第一個失球是非常不應該的失球,這個失球讓對手重新振作起來。在最後的15分鐘裡,我們也有被壓制的情況。仙台總是會在90分鐘內,無論在什麼情況下都不會放棄地戰鬥。我們也知道這一點,但在那樣的情況下,局勢變得難以預測。我對比賽的內容有滿意的部分,但對結果則感到不滿意。

 【仙台・手倉森監督的記者會要旨】「今天在會議中提到,由於是首回合主場比賽,所以不想讓對手得分。我們討論了1比0的比賽計畫,但反而讓球隊變得有些緊張。因為那樣的失誤導致失分,我自己也在反省。不過,即使在被對手攻入兩球之後,我們仍然堅強地戰鬥,能在上半場追回一分,並在下半場早早追平,幾乎有機會贏得比賽,我對這樣的表現感到滿意。我認為這是因為球員們想要贏得聯賽杯的心情和支持者的心情合而為一。」

 在2比2的結果下,東京可能會認為在主場0比0或1比1也可以。我們對於必須贏得比賽的情況感到相當有利,並告訴球員們。今天雖然是贏得了本應該贏的比賽,但我認為我們仍然展現了東京的堅韌和強大。在味之素體育場,我告訴球員們要表現出這種堅韌和強大,並且一定要贏得比賽。今天雖然贏得的比賽變成了平局,但我們會在下一場主場對鳥栖的比賽中展現勝利。今天的比賽客觀來看是非常有趣的。我們明顯看到了成長。今年的課題是能在夏季持續奔跑,我們希望能夠繼續這樣度過這個夏天。