我們很高興地通知您，屬於本俱樂部的中島翔哉選手已決定以租借的方式轉會至葡萄牙的波爾蒂芒尼斯。租借期間為2017年8月27日至2018年6月30日，正式合約將在醫療檢查結束後簽署。
※關於中島選手與粉絲及支持者的互動，請點此
 

【中島翔哉選手個人資料】
□位置：中場
□背號: 23
□出生日期：1994年8月23日
□出身：東京都八王子市
□身高/體重：164cm/64kg
□血型：AB型
□經歷：
2010-2012　東京Verdy青年隊
　2010年 俱樂部青年足球選手權(U-18)大賽 優勝
第21屆J聯盟青年選手權大賽 第3名
　2011年 俱樂部青年足球選手權(U-18)大賽 優勝
　2012年 東京Verdy(第2種登錄選手)
2013　　東京Verdy
2014.1　　FC東京
2014.1-8 Kataller富山(期限性租借)
2014.8-　　FC東京

□代表歷史：
2011年 U-17日本代表(FIFA U-17世界盃 墨西哥賽事 八強)
2013年 U-19日本代表、U-21日本代表
2014年 U-21日本代表(AFC U-22錦標賽2013 八強、亞洲運動會 八強)
2015年 U-22日本代表(AFC U-23錦標賽2016 資格賽 參賽)
2016年 U-23日本代表(AFC U-23錦標賽2016 冠軍、里約熱內盧奧運會 參賽)

□出場記錄
2017年
【FC東京】J1聯賽20場出場2進球 / 杯賽7場出場3進球 / 天皇杯1場出場0進球
＜通算＞
J1聯賽50場出場6進球
J2聯賽57場出場8進球
J3聯賽10場出場0進球
杯賽13場出場6進球
天皇杯11場出場1進球
ACL0場出場0進球

□本人評論
『這次，我決定轉會到葡萄牙的波爾蒂芒尼斯。在FC東京的日子並不總是一帆風順，但我能夠與出色的隊友和工作人員一起，獲得非常珍貴的經驗。我真的非常感謝一直支持我這個笨拙的自己，無論何時的粉絲和支持者。在FC東京獲得的經驗，我會努力在波爾蒂芒尼斯好好發揮。並且，我希望能繼續享受足球！今後也請多多關照中島翔哉』