我們對於在2016年熊本地震中不幸逝世的方們表示哀悼，並向受災者致以誠摯的慰問。
在FC東京，決定於2016年4月16日(周六)舉行明治安田生命J1聯賽第一階段第7輪 FC東京對川崎Frontale(15:00開球/味之素體育館)以及2016年4月17日(周日)舉行明治安田生命J3聯賽第5輪 FC東京U-23對Gamba大阪U-23(14:00開球/江東區夢之島體育場)的兩場主場比賽中，將進行「平成28年熊本地震」的義援金募款活動，特此通知。感謝大家的合作。
 

【J聯賽 熊本地震災害救助金募款 概要】

□ 實施日期/地點
【1】2016年4月16日(周六)
　2016明治安田生命J1聯賽第一階段第7輪
　FC東京 vs 川崎Frontale (15:00開球/味之素體育館)
［時間］SOCIO開門(12:15預定)～17:15左右［場所］味之素體育館內 總合諮詢處(主場側、後場側)

【2】2016年4月17日(周日)
　2016明治安田生命J3聯賽第5節
　FC東京U-23 vs Gamba大阪U-23 (14:00開球/江東區夢之島體育場)
［時間］11:30(預定)～16:15左右［場所］江東區夢之島體育場 體育場外綜合資訊處(預定)

□ 募款對象
J聯盟 TEAM AS ONE 募款

※關於此次募款，請參考J聯盟官方網站。
※我們也在利用互聯網的捐款募集服務「日本捐贈」進行募款。詳情請參考這裡

□ 其他
部分選手也預計參加募款活動。
感謝大家的理解與合作。