インサイドハーフコンビが語る「東京の後半戦」<br />
安部柊斗×松木玖生

ENTREVISTA2022.6.29

A dupla de meio-campistas fala sobre "o segundo turno de Tóquio"
Shuto ABE × Kuryu MATSUKI

Tokyo está se dedicando à construção de um novo estilo de futebol sob a direção de Albert PUIG ORTONEDA. A primeira temporada também chegou ao seu ponto de virada. Shuto ABE e Kuryu MATSUKI, que formaram uma dupla como meio-campistas em quase todos os jogos da liga desde a partida de abertura, compartilharam suas impressões sobre as batalhas até agora e suas perspectivas para a segunda metade da temporada em relação ao crescimento da equipe.


Como você se sente ao refletir sobre a primeira metade da temporada?

Matsuki
Houve um período em que não conseguimos vencer os jogos. Esse período foi difícil, mas conseguimos corrigir isso. Ainda acho que não estamos jogando o futebol que o treinador deseja, mas acredito que estamos progredindo para um bom estágio, e a parte de marcar gols será muito importante na segunda metade da temporada.

Abe
A liga terminou a primeira metade na 7ª posição. Embora a classificação não seja boa, com um novo treinador assumindo e mudando o estilo de jogo, acredito que o que estamos fazendo está certo, então seria bom se tivéssemos obtido um pouco mais de resultados na primeira metade.

Houve momentos difíceis em que não conseguimos vencer, mas conseguimos equilibrar resultados e desempenho nos jogos contra o Shimizu S-Pulse e o Kashima Antlers no final da primeira metade da temporada. O que não funcionou tão bem em comparação com esses dois jogos?

Matsuki
É a parte dos gols. Não consegui marcar quando era para marcar.

Abe
Na parte defensiva, sofremos 5 gols na partida contra Fukuoka, mas acredito que não é muito em comparação com outros clubes, então estamos conseguindo nos defender do nosso jeito. No entanto, não podemos vencer se não marcarmos gols, e houve uma sequência de 3 jogos sem gols, então, como Kuryu MATSUKI disse, talvez o fato de não termos conseguido marcar tenha sido um fator determinante.

Como você se sente sobre a parte de construção do jogo até o gol?

Matsuki
O Ryouma entrou na linha de frente e tudo mudou.

Abe
No início, havia uma forma definida de "vamos fazer assim", mas como algumas coisas não estavam indo bem, com o capitão Morishige como centro, também discutimos "seria melhor melhorar assim da próxima vez", e acredito que estamos conseguindo melhorar bem.

Matsuki
Parece que, enquanto jogavam em campo, os jogadores conversavam e se adaptavam de forma flexível.


Esta é uma temporada focada no crescimento da equipe, mas como você avalia o fato de ter terminado a primeira metade na 7ª posição?

Matsuki
Eu queria almejar mais alto.

Abe
Esta temporada, a J1 League está muito competitiva e realmente acredito que é uma temporada de oportunidades. Eu queria estar mais acima, e gostaria de ter terminado em uma posição melhor.Houve muitos jogos que foram desperdiçados.

O que é necessário para recuperar os pontos perdidos no primeiro tempo durante a segunda metade da temporada?

Matsuki
É a determinação que colocamos em cada partida. À medida que a segunda metade da temporada avança, a fadiga se acumula e, com o corpo se movendo menos, os aspectos emocionais começam a se tornar mais visíveis. Se houver um jogador que relaxar, certamente essa brecha será aproveitada. E, como no jogo contra Fukuoka na primeira metade da temporada, se houver uma falta de concentração, o resultado será aquele tipo de partida. Portanto, se não mostrarmos relaxamento e continuarmos a jogar o futebol que defendemos, certamente teremos bons resultados.

Abe
Não devemos nos deixar levar pela arrogância e sempre manter a mentalidade de desafiador. O último jogo da primeira metade da temporada contra Shonan também foi uma derrota de 0-2 devido à arrogância, e realmente não podemos vencer se não entrarmos em campo com a mentalidade de desafiador. A parte mental também será muito importante.


Nesta temporada até agora, os dois têm jogado juntos como meio-campistas centrais. Qual era o papel original dos meio-campistas centrais? Como o papel mudou ao longo da temporada até agora?

Matsuki
O papel não mudou muito até agora.

Abe
No início, me disseram que não era necessário descer muito perto da linha de defesa, e que eu não participasse da construção de jogadas, deixando o âncora e a linha de defesa levarem a bola. No entanto, isso resultou em muitas situações em que não conseguíamos circular a bola, então, o meio-campista interior começou a se envolver, e isso mudou bastante no início da temporada.

Há algum acordo sobre quem dos dois deve recuar?

Matsuki
Estou jogando sempre observando a posição e mantendo o equilíbrio.

Abe
Estou consciente de criar uma vantagem numérica e me adapto à situação (caindo na linha de defesa).

Acredito que, ao fazer esse movimento, estamos tendo um volume de atividade considerável em cada jogo, mas vocês estavam cientes de que estavam cobrindo uma área ampla por conta própria?

Matsuki
A sensação é que precisamos nos defender.

Abe
É nosso papel e também parte de nossas forças, então se pararmos, a presença de ambos não fará sentido. Temos um grande volume de movimento, mas não considero isso um fardo. A defesa deve ser feita tanto na frente quanto com pressão de volta, então é uma função que envolve ambos os aspectos.


Como equipe, queremos manter a posse de bola mais do que nunca, criar momentos decisivos. Quando isso acontece, que tipo de movimentação é necessária no ataque e como os papéis dos dois jogadores precisam mudar?

Abe
No jogo da Copa do Imperador contra Nagasaki, não conseguimos criar muitas oportunidades, apenas rodando a bola. Ao pensar sobre o motivo disso, acredito que é importante que um dos meio-campistas se desloque para o canto da área de pênalti da linha de defesa adversária para desestabilizar a formação do oponente. A forma como dois jogadores podem ocupar essa área e em que medida será uma grande oportunidade, então quero aumentar isso.

Matsuki
Dependendo da posição e das lacunas do adversário, é importante sempre estar em um lugar que seja difícil de ser visto pelo oponente, e ao mesmo tempo, ocupar uma posição onde eu gostaria de ter um companheiro. Se eu conseguir receber a bola, girar e partir para o drible, acredito que teremos mais oportunidades de usar os espaços e também aumentaremos as chances de chutar de média distância.

Por exemplo, no jogo contra o Kashima, acredito que a saída do jogador Matsuki para o espaço entre o lateral e o zagueiro adversário foi uma isca que levou ao primeiro gol.

Matsuki
Seria bom se pudéssemos nos tornar um atrativo correndo para lá, e esse tipo de jogada também pode ser compensado com nosso volume de jogo. Ao entrar no espaço, os defensores terão mais dificuldade em marcar, então acho que isso é importante.

A parte da construção de jogo, mesmo que esteja girando a bola na defesa como no jogo contra Shonan, pode haver momentos em que a bola é perdida devido a erros e isso pode ser revertido. Quando somos pressionados na frente com um número igual de jogadores, será necessário ter estratégias ou ideias para superar essa situação?

Abe
Acredito que, se todos não estiverem envolvidos, não conseguiremos manter a posse de bola apenas com o meio-campo e a linha de defesa, e o movimento dos atacantes se torna importante. Se o adversário pressionar, haverá espaço nas costas deles, e um jogador de referência pode correr para esse espaço, permitindo o uso do espaço, e o espaço após o movimento também pode ser utilizado de forma eficaz. Portanto, acredito que a consciência de que todos devem estar envolvidos e quem usará esse espaço é a chave para o jogo posicional.

Matsuki
A linha de defesa e o meio de campo sozinhos não conseguem fazer a bola circular, então acredito que todos devem estar envolvidos na construção de jogadas.

É uma questão de que a forma de se envolver tende a se tornar monótona.

Abe
Não é apenas descer para receber a bola, mas também há partes em que quero que ele se desloque para trás, então acho que só podemos conversar e trabalhar nisso durante os treinos.

Eu pensei que havia essa intenção no jogo contra Shonan, o que você acha?

Abe
O jogo contra Shonan teve muitos erros simples. Era uma questão anterior a tentar explorar as costas.

Você consegue se adaptar de forma flexível no campo quando a abordagem do adversário é diferente?

Abe
O jogador Aoki sente isso e logo compartilha.

Matsuki
O jogador Aoki se comunicou dizendo "vamos fazer essa pressão" e estamos jogando de acordo com o adversário durante a partida. Por outro lado, precisamos evitar uma forma de pressão que sobrecarregue o jogador Aoki, caso contrário, o meio-campo vai se desmoronar, então estamos mantendo essa comunicação.


Na segunda metade do jogo, quais são os objetivos que você tem em mente para competir?

Abe
Como equipe, precisamos nos envolver em competições por posições mais altas. Para isso, acredito que só podemos continuar vencendo. É muito importante para a equipe e para cada um de nós, como meio-campistas, quantos gols conseguimos marcar, então acredito que a quantidade de gols que conseguimos fazer juntos vai decidir o destino da segunda metade da temporada. Com certeza teremos oportunidades de marcar, então queremos aproveitá-las ao máximo.

Matsuki
Quero ser mais agressivo com os chutes na segunda metade. Se eu acertar, com certeza vai entrar, então quero ter confiança nisso. No jogo da primeira metade contra o Kashiwa, houve momentos em que me arrependi de não ter chutado quando tive a chance, então acho que é importante ter coragem para mirar. Também percebi durante a excursão da seleção japonesa sub-21 que o resultado é importante, então quero me concentrar em deixar números.