RESULTADO DO JOGOResultado da partida
2016/4/06 (Qua)
Público 45.065 pessoas
Tempo Chuva, Temperatura 14 graus, Umidade %
Árbitro principal: BENJAMIN WILLIAMS Árbitros assistentes: DAVID WALSH/ANTON SHCHETININ Quarto árbitro:
Liga dos Campeões da AFC 2016 Fase de Grupos Rodada 4
Centro Olímpico de Esportes de Nanjing

FC Tokyo
2-1
Fim da partida
Primeiro tempo1-1
Segundo tempo1-0

Jiangsu Suning
FC Tokyo | Jiangsu Suning | |
---|---|---|
Masato MORISHIGE (30 minutos) Masato MORISHIGE (83 minutos) |
Artilheiros | Joe (34 minutos) |
Ha DAESUNG → Takuma ABE (64 minutos) Nathan BURNS → Hiroki KAWANO (73 minutos) Ryoichi MAEDA → Sota HIRAYAMA (77 minutos) |
Substituição de Jogador | Wu Xi → Yan Xiaotian (85 minutos) |
6 | Chute | 6 |
6 | Goleiro | 8 |
7 | CK | 2 |
16 | Falta Direta | 20 |
6 | Falta Indireta | 2 |
2 | Impedimento | 6 |
0 | PK | 1 |
Wu Xi → Yan Xiaotian (85 minutos) | Aviso | Ren Han (64 minutos) |
Expulsão | Lee An (86 minutos) |
Goleiro | 47 | Yota AKIMOTO |
DF | 2 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 3 | Masato MORISHIGE |
DF | 5 | Yuichi MARUYAMA |
DF | 25 | Ryoya OGAWA |
MF | 7 | Takuji YONEMOTO |
MF | 14 | Ha DAESUNG |
MF | 37 | Kento HASHIMOTO |
MF | 48 | Kota MIZUNUMA |
Atacante | 16 | Nathan BURNS |
Atacante | 20 | Ryoichi MAEDA |
Goleiro | 31 | Kentaro KAKOI |
MF | 4 | Hideto TAKAHASHI |
MF | 17 | Hiroki KAWANO |
MF | 22 | Naotake HANYU |
MF | 27 | Sotan TANABE |
Atacante | 9 | Sota HIRAYAMA |
Atacante | 44 | Takuma ABE |
Goleiro | 30 | Jean Sepon |
DF | 2 | Li An |
DF | 5 | Jou Yun |
DF | 6 | Trent Sainsbury |
DF | 23 | Ren Han |
MF | 7 | Ramírez |
MF | 12 | Jian Xiaobin |
MF | 22 | Wu Xi |
MF | 24 | Ji Cian |
Atacante | 9 | Joe |
Atacante | 10 | Alex Teixeira |
Goleiro | 1 | Gu Chaio |
DF | 17 | Shu Youji |
MF | 8 | Ryu Jienie |
MF | 20 | Jan Xinlin |
MF | 28 | Yan Xiaotian |
MF | 33 | Gu Wenxian |
Atacante | 50 | Game Way |
【Comentários de Jogadores e Técnicos】
Desafiando para conquistar 3 pontos fora de casa!
Partida do Japão para a China em 4 de abril. Enfrentando Jiangsu Suning no Centro Olímpico de Esportes de Nanjing sob chuva intensa.
Tóquio conta com o goleiro Akimoto, a linha defensiva composta por Tokunaga à direita, Morishige e Maruyama como zagueiros centrais, e Ogawa como lateral-esquerdo. No meio-campo, a dupla volante é formada por Yonemoto e Ha DAESUNG, com Mizunuma e Hashimoto completando o meio. No ataque, a equipe é formada por Maeda e Nathan BURNS.
O Jiangsu, por sua vez, conta com o MF Ramírez, que cumpriu suspensão na última partida, como titular. Possui jogadores brasileiros fortes como o FW Joe e o FW Teixeira.
Tóquio tem a chance de subir para o primeiro lugar se vencer, e realmente quer os 3 pontos. A partida começou com o pontapé inicial de Tóquio às 20h (21:00, horário do Japão).
Tóquio Enfrenta o Desafio Fora de Casa
F.C.TOKYO saiu do Japão em 4 de abril, com destino à China, onde enfrentou o Jiangsu FC no Centro Olímpico de Esportes de Nanjing. O Tokyo alinhou com Akimoto no gol e uma defesa com Tokunaga na direita, Morishige e Maruyama como zagueiros centrais e Ogawa na lateral esquerda. Yonemoto e Ha Daesung atuaram como meio-campistas defensivos, com Mizunuma e Hashimoto no meio-campo. Nathan Burns fez parceria com Maeda no ataque. Ramires retornou de suspensão para jogar pelo Jiangsu, ao lado dos também brasileiros e poderosos atacantes Jo e Alex Teixeira. Se o Tokyo vencesse, teria a chance de liderar o grupo e, por isso, estava determinado a conquistar o máximo de pontos na partida. Os visitantes começaram o jogo às 20h, horário local, em uma noite chuvosa em Nanjing.
Apesar do gol de Morishige para abrir o placar... o jogo foi para o intervalo empatado em 1-1
15 minutos: A partida continua com ataques e defesas alternados, Ha DAESUNG → Ogawa tentou avançar cercado pelos adversários, mas a bola foi tomada por Jiangsu, que iniciou um contra-ataque. No entanto, Maruyama avançou com força para conter a jogada e evitou o perigo antecipadamente.
30 minutos: Após os 15 minutos, a intensa disputa continuou, mas YoneMoto reagiu a uma bola afastada do escanteio esquerdo de Ogawa, avançou para a área e chutou. O chute foi bloqueado, mas MoriShige, próximo à área, acertou de primeira a bola que sobrou, marcando um gol com um chute controlado com o pé direito, direto no centro do gol, fazendo 1-0.
32 minutos: Tentou avançar atacando com passes desde o próprio campo, mas perto do canto da área esquerda, o MF Ramírez do Jiangsu pressionou Hashimoto que estava com a bola. Ele tentou escapar dessa pressão, mas em uma cena de choque, foi marcado falta contra ele, resultando em um pênalti para o Jiangsu.
34 minutos: Este pênalti foi convertido pelo atacante Joe no canto inferior direito, permitindo o gol e empatando em 1-1.
39 minutos: Um erro no meio-campo permitiu um contra-ataque do Jiangsu. A partir do passe do MF Wu Xi, o FW10 Teixeira avançou até a área esquerda e chutou, mas Akimoto fez a defesa!!
43 minutos: Contra-ataque de Jiangsu. Joe → Zi Xian avançou pelo lado esquerdo, passou a bola em profundidade para Teixeira no centro, mas Akimoto interceptou rapidamente a bola na área.
Morishige Dá a Liderança ao Tóquio, Mas...
15º minuto: Com o jogo oscilando, Ha Daesung tentou um passe para Ogawa, mas o defensor foi rapidamente cercado e Jiangsu recuperou a posse, então contra-atacou. Maruyama avançou com determinação da defesa e afastou a ameaça.
30º minuto: A natureza de ida e volta do jogo continuou. No 30º minuto, Ogawa cobrou um escanteio da esquerda que a defesa do Jiangsu apenas afastou parcialmente. A bola caiu para Yonemoto, cujo chute foi bloqueado por um defensor que avançava. O rebote rolou para a beirada da área penal, onde Morishige recebeu a bola em corrida e disparou um chute firme e rasteiro no canto esquerdo do gol. Tóquio havia conseguido a vantagem.
32º minuto: Tóquio tentou jogar a bola desde a defesa com Hashimoto em posse no canto esquerdo da sua área. O meio-campista do Jiangsu, Ramires, pressionou Hashimoto, que tentou passar pelo brasileiro; os dois jogadores colidiram e Ramires caiu no gramado. O árbitro apontou para a marca do pênalti.
34º minuto: O goleiro de Tóquio, Akimoto, adivinhou o lado certo e se lançou na cobrança de pênalti, feita pelo atacante do Jiangsu, Jo, mas não conseguiu defender. O jogo voltou a ficar empatado.
39º minuto: Tóquio fez um passe frouxo no meio-campo, permitindo que Jiangsu contra-atacasse. O meio-campista Wu Xi encontrou Alex Teixeira e o atacante mostrou sua velocidade, correndo para dentro da área de Tóquio pela esquerda. Ele chutou forte e rasteiro em direção ao canto oposto, mas Akimoto se abaixou rapidamente para fazer uma ótima defesa e negar o gol dos mandantes.
43º minuto: Jiangsu contra-atacou novamente. Jo encontrou o meio-campista Ji Xiang, que avançou pela esquerda antes de passar para encontrar a corrida de Alex Teixeira. Akimoto percebeu o perigo e saiu rapidamente do gol para neutralizar a ameaça. O primeiro tempo terminou 1-1.
Em meio a uma batalha intensa, vitória por 2-1! Subimos para o primeiro lugar na fase de grupos!
50 minutos: Jiangsu enviou uma bola alta para dentro da área, Joe controlou de primeira, girou e finalizou. A finalização foi feita, mas a bola saiu pela linha de fundo.
59 minutos: Teixeira recebeu a bola de costas para o gol e tentou fazer a ligação, mas Tokunaga cometeu falta para pará-lo, concedendo um tiro livre direto um pouco à esquerda, na frente da marca do pênalti.
60 minutos: Esta falta foi diretamente mirrada pelo zagueiro Lee An do Jiangsu, mas o chute passou ligeiramente à esquerda.
61 minutos: Mori Shige comete falta contra a penetração vertical de Ramírez de Jiangsu. Recebe um cartão amarelo. Este é o segundo cartão amarelo de Mori Shige na fase de grupos. Devido ao acúmulo, ele estará suspenso para a próxima partida.
62 minutos: Após o escanteio concedido, a bola sobrou em uma confusão dentro da área, e o atacante nº 9 Joe ficou livre, chutando a bola que acertou o poste, mas a jogada anterior foi marcada como impedimento.
64 minutos: Abe entra no lugar de Ha DAESUNG.
73 minutos: Substituição de Nathan BURNS por Kono.
77 minutos: Hirayama entra no lugar de Maeda.
79 minutos: Abe driblou a pressão no meio-campo, avançou com a bola e chutou de trivela de fora da área, mas a bola passou ligeiramente à direita.
83': O cruzamento de Tokunaga foi afastado, mas YoneMoto recuperou a bola do Jiangsu e a devolveu para Tokunaga. Ele fez um cruzamento pela direita, e Hirayama, no lado oposto, mergulhou com força, mas foi tocado pelo zagueiro do Jiangsu no último momento, resultando em escanteio. O cobrador do escanteio pela direita foi YoneMoto. Ele enviou a bola rasteira com ângulo para a área, e Morishige, livre, novamente finalizou com o pé direito, marcando o gol! Conseguiram a virada, 2-1.
86 minutos: Jiangsu DF2 Li An cometeu uma falta dura ao tentar desarmar Mizunuma, que avançava com a bola. Recebeu cartão vermelho e foi expulso.
Conquistamos 3 pontos valiosos fora de casa! Subimos para o primeiro lugar na fase de grupos!!
Tóquio Triunfa em Encontro Intenso! Salto ao Topo do Grupo E!
50º minuto: Jo dominou habilmente uma bola longa e chutou de meia-volta. A bola passou longe do gol.
59º minuto: Alex Teixeira recebeu a bola de costas para o gol, logo fora da área de Tóquio, e tentou encontrar um companheiro de equipe. Tokunaga o parou com uma falta, concedendo um tiro livre para Jiangsu logo fora do arco da grande área, à esquerda.
60º minuto: O defensor Li Ang avançou e cobrou a falta por cima da barreira de Tóquio, mas passou rente ao poste esquerdo.
61º minuto: Ramires avançou pelo campo até ser derrubado por Morishige. O árbitro mostrou o cartão amarelo, o segundo de Morishige na fase de grupos, o que significa que o capitão de Tóquio vai perder o próximo jogo.
62º minuto: Uma briga intensa ocorreu enquanto a cobrança de falta resultante foi lançada na área penal de Tóquio. Jo chutou rapidamente contra o poste, mas o apito já havia soado para impedimento.
64º minuto: Abe substituiu Ha Daesung.
73º minuto: Hirayama substituiu Nathan Burns.
79º minuto: Abe escapou de seu marcador no meio-campo e avançou rapidamente até o arco da área do Jiangsu antes de disparar um chute firme que passou raspando por cima do travessão.
83º minuto: Tokunaga cruzou, Jiangsu afastou e Yonemoto recuperou a posse para Tóquio antes de encontrar Tokunaga novamente na ala direita. Tokunaga cruzou profundamente em direção ao poste distante, onde Hirayama parecia pronto para fazer contato até que um defensor do Jiangsu afastou a bola de sua testa. Yonemoto cobrou o escanteio resultante e surpreendeu a defesa do Jiangsu com uma bola baixa e angulada em direção à marca do pênalti. Morishige ganhou a corrida contra a oposição e chutou baixo dentro do poste próximo, a oito metros. Tóquio voltou à frente mais uma vez.
86º minuto: Mizunuma avançou pela ala direita até ser derrubado por uma entrada horrível com os dois pés do defensor Li Ang. O árbitro imediatamente mostrou o cartão vermelho e o Tokyo ficou com um jogador a mais para administrar o resultado. Eles resistiram ao Jiangsu nos minutos restantes e conquistaram três pontos preciosos que levaram o time ao topo do grupo.
【Comentário do Jogador】
《森重》
Q=Conseguimos 3 pontos em uma situação difícil, certo?
"De qualquer forma, o principal objetivo era conquistar os 3 pontos. Em jogos fora de casa na Ásia, nunca se sabe o que pode acontecer. Considerando vários imprevistos, todos nós nos preparamos, então não houve motivo para pressa."
Q= O escanteio do Yonemoto foi conforme o planejado?
"Como equipe, conseguimos refletir juntos e preparar, e conseguimos deixar isso claramente como resultado na partida. Acho que todos sentiram que o que praticamos certamente aparecerá no jogo."
Q=Vocês conseguiram conter o trio brasileiro a apenas um pênalti.
"Houve uma cena em que o jogador Akimoto fez uma defesa, mas acredito que conseguimos segurar o resultado porque cada um cumpriu bem seu papel em cada posição. Conseguimos a vitória unindo a força de cada um. No próximo jogo do campeonato, eu não poderei jogar, mas quero fazer corretamente o que devo desde os treinos."
《Maruyama》
"Jogar diante de uma grande multidão foi uma boa experiência. Sofri um gol de pênalti, mas ninguém ficou nervoso naquele momento. Mesmo nos períodos em que o adversário pressionava, mantive os pés no chão e foquei em jogar com calma. Conseguir vencer uma partida difícil me fez perceber que a força veio não só dos jogadores, mas também dos fãs, torcedores e da equipe do clube presente no local. A jogada ensaiada que preparamos foi a que funcionou melhor no jogo."
Comentários dos Jogadores
Morishige:
Você conquistou três pontos em circunstâncias difíceis? "De qualquer forma, três pontos eram nosso principal objetivo. Nunca se sabe o que vai acontecer em um jogo fora de casa na Ásia. Previmos várias eventualidades e nos preparamos juntos para elas, para não perdermos a presença de espírito durante a partida." O escanteio do Yonemoto saiu conforme o planejado? "Todos nós nos reunimos para preparar o jogo e conseguimos o resultado que queríamos. Acho que sentimos que seríamos capazes de replicar em campo o que treinamos." Vocês conseguiram limitar os três brasileiros a apenas um pênalti entre eles? "Akimoto defendeu algumas finalizações, mas também porque cada jogador cumpriu muito bem seu papel, conseguimos contê-los. Os jogadores individualmente se uniram dentro do time e isso nos permitiu vencer. Não poderei jogar na próxima partida, então vou me dedicar muito ao meu jogo nos treinos."
Maruyama:
"Jogar diante de uma torcida tão grande foi uma experiência realmente incrível. Ninguém entrou em pânico quando sofremos o pênalti. Estávamos muito focados em manter a calma enquanto o adversário dominava o jogo. Sinto que vencer uma partida tão difícil é uma homenagem à força dos nossos fãs, torcedores e da equipe do clube que está conosco. A cobrança de falta que preparamos nos treinos foi a que funcionou melhor."
[Resumo da coletiva do técnico Hiroshi JOFUKU]
"Estávamos preparados para um jogo muito difícil fora de casa. No primeiro tempo, após marcar o gol inicial, o ritmo mudou com uma única jogada, e ainda tivemos um momento de perigo que quase resultou em gol contra, mas conseguimos superar isso com o placar de 1-1. No segundo tempo, manter nosso ritmo foi o que levou ao gol decisivo no final. Estou muito feliz por podermos trazer os 3 pontos para casa e agradeço aos fãs e torcedores que vieram de tão longe para nos apoiar."
Q=Sobre a força dos jogadores que conquistaram os 3 pontos em uma situação difícil, e também sobre sermos líderes da fase de grupos
"Conseguir os 3 pontos em uma situação como a de hoje é extremamente difícil. Os jogadores lutaram sem perder a concentração. Conseguir manter nosso ritmo em meio ao incrível apoio da torcida do Jiangsu Suning nos deu muita confiança. E, com o resultado de hoje, conseguimos assumir a liderança."
Estamos em uma posição onde podemos garantir a classificação para a fase de grupos por nossos próprios méritos. Para manter o resultado de hoje, precisamos lutar com afinco nas duas partidas restantes.
【Resumo da coletiva do técnico Petrescu do Jiangsu Suning】
"Não fomos bem desde o primeiro tempo. Não teria sido estranho terminar em 1-0. As coisas não saíram como planejado, mas futebol é assim. Peço desculpas pelo resultado. Porém, no futebol, acontecem coisas imprevisíveis."
Treinador do F.C.TOKYO Hiroshi Jofuku
"Estávamos resignados a que hoje seria um jogo extremamente difícil. Conseguimos abrir o placar, mas então uma passagem de jogo mudou o fluxo da partida. Embora tenhamos sofrido um revés ao sofrer o gol, conseguimos superar um momento complicado com o placar em 1-1. No segundo tempo, continuamos a jogar no nosso próprio ritmo e isso nos levou a marcar o gol decisivo. Nossos fãs e apoiadores fizeram a longa viagem para este jogo distante fora de casa e estou absolutamente feliz por podermos voltar para casa juntos com os três pontos. E quanto à força de caráter que os jogadores mostraram e estar no topo do grupo? Bem, conquistar três pontos em um jogo como este é incrivelmente difícil. Os jogadores atuaram sem perder a concentração. Ser capazes de nos impor no jogo em meio a esse apoio fantástico para Jiangsu nos dará grande confiança. E o resultado nos levou ao topo do grupo, o que significa que agora estamos em uma posição para nos classificar para a próxima fase por nossos próprios esforços. Queremos usar o impulso ganho com a partida de hoje e desempenhar um papel sólido nos dois jogos restantes".
Treinador do JIANGSU FC Dan Petrescu
"Fomos fracos desde o primeiro tempo. 1-0 não teria sido um resultado estranho. O jogo não saiu como esperávamos, mas isso acontece no futebol. O resultado é extremamente decepcionante. Às vezes, simplesmente não dá para prever o que vai acontecer em uma partida."