Disputando a primeira classificação para as quartas de final da ACL

A fase de 16 avos da ACL será contra o Shanghai SIPG (China). Esta é a primeira vez que Tóquio disputa a classificação para as quartas de final da ACL, entrando agora em um torneio de ida e volta. O primeiro jogo será em casa, no Tokyo Stadium.
 

Tóquio escalou Yoshimoto como zagueiro direito devido à suspensão de Maruyama por acúmulo de cartões. Morishige ficou na esquerda. Hashimoto atuou como lateral direito, e Tokunaga foi para a esquerda. No papel, o esquema é 4-4-2, mas com Takahashi como volante, Hanyu e Yonemoto no meio-campo. Maeda ficou na frente central, com o meio-campista Mizunuma e o atacante Higashi nas pontas, adotando um 4-1-4-1.

Shanghai está sem o atacante Asamoah Jean. No time titular, o atacante Eukeson joga no centro do ataque. À esquerda, o atacante Lu Wenjun, e à direita, o atacante Wu Lei. No meio, o meia ofensivo Dario Conca. O meio-campo duplo é formado pelo MF 6 Cai Huán e pelo atacante 21 You Hai, em um esquema 4-3-3.
 

É claro que o objetivo é conquistar 3 pontos em casa, mas para avançar às quartas de final, o número de gols fora de casa também será considerado, por isso esta é uma partida em que devemos ter em mente a "estratégia do torneio" ao entrar em campo.

A chuva que caía desde o dia clareou, e sob um clima um pouco frio, a partida começou às 19h30 com o pontapé inicial em Tóquio.

Tóquio Busca Primeira Aparição nas Quartas de Final da ACL

Após se classificar na fase de grupos da Liga dos Campeões da AFC, o Tokyo foi sorteado contra o Shanghai SIPG na primeira fase do torneio eliminatório. O primeiro jogo da disputa de ida e volta foi realizado no Estádio de Tokyo, com os anfitriões buscando alcançar as quartas de final da competição pela primeira vez.
O Tokyo estava sem o suspenso Maruyama, com Yoshimoto assumindo seu lugar como zagueiro central pelo lado direito. Morishige atuou pela esquerda, Hashimoto começou como lateral direito e Tokunaga se deslocou para jogar pela esquerda. A escalação mostrava um esquema 4-4-2, mas Takahashi atuou como volante enquanto Hanyu fez dupla com Yonemoto no meio-campo central. Mizunuma iniciou pelo meio-campo direito, Higashi pela esquerda e Maeda atuou isolado como o atacante mais avançado.
O Shanghai estava sem o atacante Asamoah Gyan. Elkeson começou como centroavante, com Lu Wenjun pela esquerda, Wu Lei pela direita e Dario Conca atuando como meia-atacante. O meio-campista Cai Huikang e o atacante Yu Hai jogaram como volantes em uma formação 4-3-3.
Enquanto o Tokyo buscava os três pontos, também precisava considerar as táticas necessárias do torneio, especialmente evitar gols fora de casa, em sua busca para alcançar as quartas de final.
A chuva que cobriu a cidade durante o dia finalmente parou quando o Tokyo iniciou a partida às 19h30 em uma noite levemente fria.

Com espírito de luta em primeiro plano, dominando o ritmo no ataque e na defesa, abriu o placar com uma falta de Mizunuma

Desde o início, superou Xangai na rapidez de reação e transição, além da força nas disputas pela bola, pressionando no campo adversário.
5 minutos: Hashimoto, que estava em uma posição alta no lado direito, fez um passe diagonal para a área. Maeda recebeu e deixou cair, e Mizunuma, próximo à área, chutou. Criaram uma boa oportunidade, mas a bola foi bloqueada pelo defensor adversário que esticou a perna na frente do gol.
7 minutos: Cruzamento do lado esquerdo de Yonemoto, Maeda no centro da área tentou cabecear, mas a bola passou por cima da trave.

11 minutos: Hanyu pelo lado direito, após troca de passes com Maeda, envia um cruzamento suave para a área esquerda, no espaço atrás da defesa adversária. Yonemoto avançou para lá, mas não conseguiu finalizar o chute, resultando apenas em escanteio.

21 minutos: Higashi interceptou um passe do zagueiro central adversário, driblou até a área esquerda, foi temporariamente contido pelo adversário, mas recuperou a bola com persistência e fez um passe para trás. Yonemoto, que correu até a área esquerda, chutou, mas a bola foi pega pelo goleiro no centro do gol.

Colocando a determinação em primeiro plano, mantendo a intensidade nas disputas de bola e o trabalho árduo para não deixar o Shanghai jogar livremente. Atacaram agressivamente, criando oportunidades ofensivas, mas houve um período em que não conseguiram aproveitar as chances.

24 minutos: Yonemoto avançou com drible pela linha direita e cruzou para a área esquerda. Higashi tentou um voleio, mas não conseguiu acertar a bola. Em seguida, a partir do cruzamento de Mizunuma, Maeda na área esquerda fez um cabeceio. A bola, que parecia ir para o lado direito do gol, foi defendida pelo goleiro.

Aos 35 minutos, Mizunuma pela direita fez um passe para Maeda na área. Maeda recebeu com segurança e passou para Hanyu, que correu para a área direita. Hanyu foi disputado por um defensor adversário e, ao preparar o chute, tocou habilmente na perna do adversário, parecendo conquistar um escanteio, mas a decisão foi de bola fora.

41 minutos: O tempo sem gols continuou, mas a partir do escanteio direito de Mizunuma, Hashimoto avançou para a segunda bola e se preparou para chutar próximo à área esquerda. A bola foi bloqueada pelo atacante do Shanghai, Eukeson, mas tocou na mão dele, resultando em uma falta a favor.
 

Aos 43 minutos, Mizunuma cobrou uma falta direta do canto esquerdo da área penal, e o chute de trajetória baixa passou entre as pernas de Takahashi na barreira, entrando no lado esquerdo do gol! Mizunuma aproveitou perfeitamente a chance da falta para abrir o placar. 1-0. Com essa vantagem de um gol, a equipe foi para o intervalo no segundo tempo.

Gol de falta de Mizunuma dá vantagem ao Tokyo após exibição determinada no primeiro tempo

Desde o pontapé inicial, Tóquio foi mais rápido para a bola e mais incisivo na transição da defesa para o ataque do que os visitantes. O jogo foi disputado principalmente no campo do Shanghai, enquanto os anfitriões se ajustavam ao ritmo.

5º minuto: Hashimoto avançou pela direita, quase até a linha de fundo de Shanghai, antes de cruzar obliquamente de volta para o centro. Maeda recebeu a bola com um toque suave e a colocou no caminho de Mizunuma, cujo chute rasteiro estava a caminho do gol até que um defensor esticou a perna para bloquear a tentativa. Foi uma jogada promissora dos mandantes.

7º minuto: Yonemoto cruzou pela direita e Maeda superou um defensor no salto, mas cabeceou por cima do travessão.

11º minuto: Hanyu trocou passes com Maeda pela direita antes de lançar um cruzamento delicado por trás da defesa de Xangai em direção ao poste distante. Embora Yonemoto não tenha conseguido um contato firme ao se lançar na bola, Tóquio ainda conquistou um escanteio.

21º minuto: Higashi interceptou um passe errado de um zagueiro adversário e driblou em direção ao lado esquerdo da área. Ele enfrentou dificuldades, perdeu a bola uma vez, mas recuperou a posse após persistência teimosa e cruzou de volta para Yonemoto. Yonemoto cortou para dentro e chutou rasteiro, mas a bola foi direto para o goleiro. Tóquio continuou jogando com grande espírito de luta e seu esforço impediu que Xangai tivesse liberdade para jogar seu próprio jogo. Tóquio manteve uma abordagem ofensiva agressiva e criou chances. A única coisa que faltou foi uma finalização decisiva.

24º minuto: Yonemoto avançou pela direita e levantou um cruzamento profundo além do segundo poste. Higashi tentou uma voleio, mas não conseguiu um contato firme com a bola. Tóquio se reorganizou e Mizunuma levantou outro cruzamento que Maeda cabeceou com firmeza, forçando uma defesa do goleiro. 24º minuto: Yonemoto avançou pela direita e levantou um cruzamento profundo além do segundo poste. Higashi tentou uma voleio, mas não conseguiu um contato firme com a bola. Tóquio se reorganizou e Mizunuma levantou outro cruzamento que Maeda cabeceou com firmeza, forçando uma defesa do goleiro.

35th.minute: Mizunuma encontrou Maeda dentro da área penal. Maeda derrubou a bola para Hanyu, que avançava pela direita na área. Hanyu disputou com um defensor e parecia ter conquistado um escanteio ao chutar a bola contra a perna do jogador adversário, mas o árbitro marcou tiro de meta.
41st.minute: O intervalo se aproximava com o jogo ainda sem gols. Mizunuma cobrou um escanteio da direita que foi afastado para Hashimoto, fora da área penal à esquerda. Hashimoto chutou e Elkeson, que avançava, bloqueou a tentativa com as mãos, dando ao Tokyo uma falta quase na linha.
43rd.minute: Mizunuma cobrou a falta ele mesmo, chutando rasteiro por entre a barreira, entre um defensor e os pés de Takahashi, e marcou o gol. Mizunuma aproveitou a chance para dar a liderança ao Tokyo com um timing perfeito. O primeiro tempo terminou 1-0.

Empataram, mas Mizunuma marcou o segundo gol e venceu a disputa!

No segundo tempo, Xangai, que buscava contra-atacar, manteve a posse de bola. Eles atacaram explorando ambos os lados de Tóquio.
47 minutos: Após o passe para a área do MF Conca, o lateral-direito Hu Fuwan escapou pelas costas.
50 minutos: Dentro do campo do Tokyo, o atacante FW Lu Wenjun, o atacante FW Eukeson e o meio-campista MF Conca trocaram passes diretos, permitindo que o atacante FW Wu Lei escapasse.

55 minutos: O MF adversário Conca manteve a posse de bola na frente da área, cronometrando o momento para um passe em profundidade por trás da defesa de Tóquio. Com uma sintonia perfeita, o FW Lu Wenjun escapou livremente para a direita dentro da área. O chute decisivo foi defendido por Akimoto, mas... a bola sobrou para a direita de Akimoto, onde o FW Wu Lei pressionou... sofrendo o gol. 1-1.
Embora Tóquio tenha sido alcançada no placar, eles não se abalaram e partiram para um ataque rápido com uma defesa intensa, buscando a virada.
 

62 minutos: Substituição de Higashi por Abe.
64 minutos: Tokunaga avançou com a bola e passou para Hanyu, que estava posicionado em frente ao gol. Hanyu tentou um chute de média distância, mas a bola passou por cima da trave.
65 minutos: Yonemoto → Tokunaga avança para a área esquerda. Ele dribla o adversário para medir a distância e envia um cruzamento pela esquerda. Maeda está no centro, Mizunuma do lado de fora, e Hashimoto corre para a área direita pela linha de fundo. A bola chega até Mizunuma. Mizunuma finaliza com uma voleio de pé direito, disparando um chute poderoso que quase ataca o goleiro, marcando o gol. Conseguimos a virada. 2-1.
Após isso, o tempo dedicado à defesa aumentou contra Xangai, que voltou a contra-atacar.

79 minutos: Tanabe entra no lugar de Mizunuma. Maeda e Abe formam a dupla de ataque. Tanabe pela direita, Hanyu pela esquerda. Mudança para um 4-4-2 com Takahashi e Yonemoto como volantes, tentando mudar o ritmo do jogo.

87 minutos: Shanghai organizou o ataque a partir do MF Conca, e o FW Wu Lei usou sua velocidade para avançar na área.
90 minutos: A partir da jogada de drible do FW Wu Lei de Xangai, o FW Euzéson avançou para a direita. Em um cruzamento pela direita, vários jogadores invadiram a área em sequência. Nos acréscimos, a partir do passe em profundidade do MF Conca, Wu Lei conseguiu escapar da marcação da defesa de Tóquio, mas Tóquio se concentrou na defesa e resistiu até o apito final.

Apesar de ter sofrido um gol, não parou até o fim, venceu uma partida difícil e garantiu a primeira vitória, preparando-se para o segundo jogo fora de casa.

Shanghai Empata; Mizunuma Vence com o Segundo Gol

Os visitantes saíram lutando no segundo tempo, mantendo mais a posse de bola e avançando pelas laterais.

47º minuto: O meio-campista do Shanghai, Conca, fez um passe para a área do Tokyo para o lateral direito avançado Fu Huan, que ficou atrás da defesa do Tokyo.

50º minuto: O atacante de Xangai Lu Wenjun, Elkeson e Conca combinaram passes habilidosos para liberar o atacante Wu Lei.

55º minuto: Conca habilmente manteve a posse fora da área do Tokyo antes de passar a bola pela defesa da casa. O atacante Lu Wenjun avançou rapidamente e chutou com o pé esquerdo para o canto distante. Akimoto saiu do gol e fez uma ótima defesa de reação, caindo para a direita. A bola ficou solta e o atacante Wu Lei aproveitou, finalizando de perto para o gol. Embora o Shanghai tenha empatado, o Tokyo permaneceu sólido na defesa e avançou rapidamente em busca de outro gol.

62º minuto: Abe substituiu Higashi.

64º minuto: Tokunaga avançou e encontrou Hanyu em uma posição central, logo fora da área de Shanghai. Hanyu chutou uma bola alta que passou por cima da trave.

65º minuto: Yonemoto encontrou Tokunaga avançando pela ala esquerda. Tokunaga recuou para dentro e levantou um cruzamento com o pé direito além da marca do pênalti. Mizunuma recebeu a bola em corrida com uma voleio de primeira com o lado do pé que saiu como um foguete. O goleiro não conseguiu parar o chute e o Tokyo voltou à liderança mais uma vez. Shanghai avançou em busca de outro empate e os anfitriões passaram mais tempo defendendo.

79º minuto: Tanabe substituiu Mizunuma e Abe fez parceria com Maeda em um ataque de duas frentes. Tanabe jogou na direita do meio-campo e Hanyu na esquerda, com Takahashi e Yonemoto no centro em uma formação 4-4-2. Tóquio buscou mudar o ritmo do jogo.

87º minuto: O meio-campista do Shanghai, Conca, construiu uma jogada e o atacante Wu Lei avançou dentro da área de Tóquio.

90º minuto: Wu Lei avançou com a bola e Elkeson a dominou pela direita antes de cruzar para a área de perigo. Vários jogadores de Shanghai se lançaram para a bola, mas nenhum conseguiu fazer contato. No tempo adicional, Conca conseguiu lançar Wu Lei atrás da defesa de Tóquio uma última vez, mas os anfitriões resistiram firmes e afastaram a ameaça. O apito final soou após uma vitória suada de 2-1. Embora Tóquio tenha sofrido gols, lutaram até o fim, nunca pararam de correr e podem esperar pelo jogo de volta em uma semana.

【Comentário do Jogador】

《Mizunuma》
"O tiro livre estava um pouco perto demais, mas chutei intuitivamente com base na minha sensação. Fico feliz por ter conseguido marcar. (Sobre o segundo gol) Eu já tinha uma ideia do que estava vendo como quem faria o cruzamento. Sabia que, ao cruzar para o lado oposto, o adversário ficaria apenas olhando a bola. Por isso, quando o jogador Tokunaga mudou de direção, corri para o lado oposto e a bola veio exatamente como eu esperava. Concentrei-me em acertar bem o chute. Hoje, desde o início da partida, a distância entre os jogadores estava boa e acho que conseguimos fazer o que queríamos. Conseguimos compartilhar a imagem de sair nas costas da defesa ou de tocar a bola próximo aos pés."

《Yoshimoto》
"Ter sofrido um gol fora de casa é um ponto para reflexão. Eu considerava que meu trabalho era evitar sofrer gols, então há um sentimento de frustração. No entanto, como não consegui vencer nas partidas em que joguei até agora, hoje encarei o jogo com o pensamento de que 'se não conseguir um resultado aqui, não tenho mais o direito de jogar pelo Tokyo'. Por isso, também sinto um alívio por termos vencido. Especialmente no primeiro tempo, foi um jogo maravilhoso. Todos foram fortes nas disputas de bola, e acredito que a vontade de vencer tenha sido transmitida até para quem estava assistindo."

Comentários dos Jogadores

Mizunuma:
"O tiro livre estava um pouco perto demais do gol, então eu apenas segui meu instinto e, felizmente, entrou. O segundo veio do lado de onde eu originalmente havia feito um cruzamento. Quando você faz um cruzamento para o segundo poste, muitas vezes a defesa adversária fica distraída, então quando vi Tokunaga cortar para dentro, fiz minha corrida em direção ao segundo poste. Ele fez um cruzamento perfeito e eu acompanhei a bola até o meu pé. Desde o início do jogo hoje, a distância entre os jogadores estava perfeita e senti que conseguimos alcançar o que queríamos fazer. Conseguimos superar a defesa adversária e nos conectamos bem; compartilhamos uma visão de como queríamos jogar."

Yoshimoto:
"Temos que olhar para nós mesmos pela forma como concedemos o gol. Nosso trabalho na defesa é manter o gol zerado, então é muito decepcionante não termos conseguido isso hoje à noite. No entanto, até agora nesta temporada, não havíamos conseguido vencer um jogo em que eu tenha jogado, então senti que se não conseguíssemos um resultado hoje à noite, eu não estaria qualificado para jogar novamente pelo clube. Estou muito aliviado por termos vencido. Em particular, senti que nossa atuação no primeiro tempo foi fantástica. Tenho certeza de que conseguimos transmitir nosso desejo de vencer a todos que estavam assistindo."

[Resumo da coletiva do técnico Hiroshi JOFUKU]

"Sabíamos que, se não vencêssemos o primeiro jogo e seguíssemos para Xangai, o segundo jogo seria difícil. Todos mantiveram um forte espírito e cumpriram seus respectivos papéis. (Sobre a utilização de Hashimoto como lateral direito e o papel de Takahashi) Hashimoto tem uma alta versatilidade. Em uma partida sob pressão como a de hoje, enfrentando adversários individualmente fortes, embora tenha sido superado algumas vezes, ele lutou bem. Isso só foi possível graças à defesa que começou na linha de frente. Desde o primeiro tempo, a linha ofensiva pressionou muito bem. Para Takahashi, definimos claramente seu papel de equilibrar a defesa e mostrar agressividade no ataque. Ele jogou com muita concentração para fazer o time funcionar. Hoje, também, fizemos um jogo em que não permitimos que o adversário marcasse e fomos nós que fizemos os gols. A única coisa que lamentamos foi o gol sofrido, mas os jogadores deram tudo o que tinham durante os 90 minutos. Quero comemorar essa vitória junto com os fãs e torcedores. Vamos nos preparar para avançar e encarar o segundo jogo em Xangai pelo ◈."
 

【Resumo da coletiva do técnico Sven-Göran Eriksson do Shanghai SIPG】
"Hoje foi uma boa partida. No primeiro tempo, acho que o FC Tokyo foi um pouco melhor do que nós. O Tokyo começou muito bem e jogou de forma muito agressiva nas disputas de bola. Mas no segundo tempo nós também ganhamos velocidade e não tivemos problemas físicos. Conseguimos controlar a bola e aplicar pressão. Foi um conteúdo que nos conecta ao segundo jogo da próxima semana. O primeiro gol sofrido foi um erro nosso. Na cobrança de falta daquela distância, a barreira não pode pular. Isso é tudo. Claro que erros fazem parte do futebol. Se não houvesse erros, todas as partidas terminariam em 0 a 0. Queremos jogar bem para o segundo jogo."

Treinador do F.C.TOKYO Hiroshi Jofuku

"Sabíamos que, se não vencêssemos hoje, o segundo jogo em Xangai seria muito difícil. Toda a equipe jogou com um espírito tremendo e cumpriu seus papéis individuais com perfeição.
E quanto ao Hashimoto na lateral e ao papel do Takahashi? Hashimoto realmente é um jogador muito versátil. Em um jogo de alta pressão como o de hoje contra um adversário forte, ele lutou muito bem, ultrapassando a defesa deles várias vezes. Ele estava em toda parte, da defesa ao ataque. Pressionou muito desde o primeiro tempo. Takahashi tem um papel claramente definido tanto em manter o equilíbrio defensivo quanto em avançar agressivamente quando necessário. Para fazer a equipe funcionar, ele joga com grande concentração. Como de costume, nosso objetivo para a partida era marcar sem sofrer gols. Sofrer um gol é decepcionante, mas fora isso foi uma excelente atuação durante os 90 minutos. Estamos muito felizes por poder compartilhar a vitória com nossos fãs e apoiadores. Vamos nos preparar da melhor forma possível para o segundo jogo para avançar à próxima fase".
 

Treinador do Shanghai SIPG Sven Goran Eriksson

"Esse foi um jogo muito bom. Senti que o FC Tokyo dominou o primeiro tempo. Eles começaram bem e foram muito agressivos na bola. No entanto, nossa velocidade apareceu no segundo tempo e não tivemos problemas com nosso condicionamento físico. Controlamos a bola e pressionamos forte. Acho que foi uma performance que podemos levar para o próximo jogo. O primeiro gol deles veio de um erro nosso.
A barreira não deveria pular em uma cobrança de falta tão perto do gol. Mas isso já ficou para trás. Claro que existem erros no futebol, se não houvesse, todo jogo terminaria 0-0. Estamos ansiosos para o segundo jogo e queremos apresentar uma boa performance".