Superar a pressão e buscar a classificação para as oitavas de final, mesmo jogando fora de casa

　A rodada 16 da ACL será contra o Guangzhou Evergrande fora de casa. No último jogo da fase de grupos, realizado em 16/05 contra o Ulsan Hyundai, criamos mais oportunidades do que o adversário, mas não conseguimos aproveitá-las. Por outro lado, sofremos um gol em uma cobrança de falta e acabamos perdendo. Terminamos a fase de grupos em segundo lugar, o que nos forçou a este jogo fora de casa. O técnico Ranko POPOVIC disse: "Ambas as equipes devem ir para a vitória sem joguinhos desnecessários", e espera-se que ambas mostrem suas características e que o jogo seja mais ofensivo.

　O Guangzhou avançou em primeiro lugar no grupo H, onde estava o Kashiwa Reysol. No entanto, em meados de maio, após a fase de grupos, o treinador Lee Jang-soo foi demitido de forma repentina. O treinador campeão da Copa do Mundo de 2006, Marcello Lippi, foi contratado. Desde a sua chegada, a equipe já disputou 2 partidas, com 1 vitória e 1 empate, mantendo a liderança na liga nacional. A característica da equipe é ter talentos poderosos no ataque, destacando a força individual. O jogador mais perigoso é o MF Dario Conca, que opera o ataque com o atacante FW Cléo e os MF Muriqui e Gao Lin, que são conhecidos por sua capacidade de drible nas laterais.

　Tóquio teve uma luta intensa contra o Urawa na última rodada da liga em 26/5, onde empatou com um cabeceio de Morishige no tempo de acréscimo. Com preocupações sobre a condição dos jogadores, a linha de defesa foi ligeiramente alterada. Takahashi foi colocado como zagueiro central e Tokunaga foi movido para o lado direito. A dupla de volantes foi formada por Masaru HASEGAWA e Yonemoto. Gonda comentou: "Provavelmente, as pessoas ao meu redor acham que o Guangzhou vai vencer, com base nas expectativas. Incluindo isso, vamos encarar tudo de forma positiva e vamos nos lançar como desafiantes."

　O treinador Ranko POPOVIC disse: "Devemos jogar o futebol que temos trabalhado até agora. E em um grande palco como este, devemos expressar em campo que tipo de equipe somos e que tipo de futebol jogamos. Mesmo sendo uma fase de oitavas de final, não mudaremos nada do que fizemos até agora." Considerando que é um jogo único, pode haver situações diferentes, como prorrogação ou disputa de pênaltis, mas queremos vencer com um futebol coletivo e ofensivo e avançar para a fase de mata-mata (quartas de final). O jogo começou às 20h, com o apito inicial de Guangzhou no Estádio Tianhe.

Tóquio Busca a Vitória na Partida Decisiva das Oitavas de Final da ACL

O FC Tokyo viajou para a China para enfrentar o Guangzhou Evergrande F.C. na fase de 16 avos da ACL. No último jogo da fase de grupos, em 16 de maio, o Tokyo criou uma série de oportunidades fora de casa contra o Ulsan Hyundai, mas não conseguiu aproveitar e sucumbiu a um gol desajeitado de uma jogada ensaiada. Essa derrota significou um segundo lugar no grupo e um jogo fora de casa na primeira fase eliminatória, onde o vencedor leva tudo. O treinador Popovic comentou: "Nenhuma das equipes tem espaço para táticas excessivas. Precisamos apenas ir e vencer o jogo". Dada a natureza única da partida, um espetáculo ofensivo era esperado.

Os adversários Guangzhou terminaram no topo do Grupo H, que também incluía Kashiwa Reysol. No entanto, o treinador Lee Jang-Soo foi demitido repentinamente em meados de maio e o ex-treinador da Itália, o técnico campeão da Copa do Mundo de 2006, Marcello Lippi, foi nomeado em seu lugar. Lippi esteve no comando em duas partidas, conquistando uma vitória e um empate que mantiveram a liderança do Guangzhou na Super Liga Chinesa. Um ataque poderoso e talentoso foi o ponto forte da equipe, com o meio-campista argentino Dario Conca sendo a principal ameaça. O atacante solitário Cleo foi apoiado por Muriqui do meio-campo, enquanto Gao Lin distribuía a bola para os jogadores abertos a partir de uma posição no buraco.

O Tokyo entrou no jogo após um intenso empate de 1-1 com o Urawa Reds no sábado anterior, quando o cabeceio de Morishige no tempo adicional garantiu um ponto suado. Havia preocupações sobre a condição dos jogadores após aquele encontro exigente e Takahashi foi para a defesa central, com Tokunaga se deslocando para a lateral direita. Hasegawa e Yonemoto começaram como volantes defensivos duplos. Gonda comentou: "Talvez as pessoas estejam esperando que o Guangzhou vença, então estamos buscando transformar tudo a nosso favor. Vamos ser positivos, estamos prontos para o desafio e vamos sair para vencer".

O gerente Popovic disse: "Queremos produzir o tipo de futebol que estamos nos esforçando para alcançar. Nosso objetivo é nos expressar em campo, mostrar que tipo de equipe somos e como queremos jogar. Este pode ser o grande palco, as oitavas de final, mas não vamos mudar nada na maneira como jogamos". Tóquio estava buscando uma vitória que os levaria à fase de quartas de final do torneio sem mudar o estilo coletivo de ataque que trouxe a equipe até aqui, apesar da possibilidade de prorrogação e pênaltis.
Os anfitriões começaram às 20h em uma noite quente e úmida em Guangzhou.

Permitiu o primeiro gol e foi para o intervalo perdendo no primeiro tempo

　Logo no início, a equipe fez uma boa defesa e rapidamente mudou para o ataque. No 11º minuto, Ishikawa passou para Watanabe, que girou e chutou de média distância. Ele tentou de longe, mas a bola foi para fora. No 14º minuto, Watanabe sofreu uma falta e ganhou um tiro livre um pouco à esquerda na área adversária. Como a distância era longa, Morishige fez um passe rasteiro e traiçoeiro para Lucas, que passou a bola para Kajiyama no centro da área, mas não conseguiu desenvolver a jogada. Lucas recebeu a devolução e chutou de média distância. Acima da trave.

　Aos 16 minutos, o arremesso lateral de Miku foi cabeceado por Kajiama na área, e Lucas chutou. A bola estava bem direcionada ao canto superior direito do gol, mas foi defendida pelo goleiro. No entanto, após 20 minutos, o Guangzhou começou a criar ritmo a partir de uma cobrança de falta. Aos 21 e 26 minutos, o meio-campista Conca tentou chutar diretamente de faltas próximas à área, mas a defesa se manteve firme e não permitiu gols. Porém, aos 31 minutos, o Guangzhou fez uma jogada pela direita, passando para o centro e se infiltrando. Não conseguiram impedir isso, e um cruzamento para o centro foi empurrado para dentro do gol por Cleo, resultando em um gol sofrido...

　O Tokyo queria contra-atacar, mas cometeu erros repetidamente, o que acabou gerando uma situação de perigo a partir de um contra-ataque liderado pelo atacante Muriqui. Aos 42 minutos, foi pressionado pelo Guangzhou e concedeu um tiro livre logo fora da área de penalidade. O chute do meio-campista Conca desviou em Lucas e resultou em um escanteio. No minuto 45, após um arremesso lateral de Mikuara, Ishikawa chutou da entrada da área direita, mas a bola saiu para fora. No final, após ter marcado, o Tokyo não conseguiu criar chances significativas diante do Guangzhou, que foi impulsionado pela atmosfera do estádio, e terminou o primeiro tempo em desvantagem.

Tóquio Atrás no Intervalo

Os visitantes começaram bem, rapidamente transformando uma defesa sólida em ataque. No 11º minuto, Ishikawa encontrou Watanabe em uma posição central; o atacante girou e chutou, seu esforço de média distância passando bem longe do gol. Tóquio ganhou um tiro livre ligeiramente à esquerda da área de penalidade do Guangzhou e a uma certa distância no 14º minuto. Muito longe para uma tentativa séria ao gol, Morishige em vez disso passou a bola para Lucas, que por sua vez encontrou Kajiyama logo dentro da área de penalidade em uma posição central. Kajiyama devolveu a bola para Lucas, que então chutou por cima da trave.

No 16º minuto, o Tokyo ganhou um arremesso lateral pela esquerda. Mukuhara lançou a bola na área do Guangzhou, Kajiyama a dominou e Lucas fez um chute que ia em direção ao canto superior direito até que o goleiro Yang a pegou no ar. No entanto, o Guangzhou começou a encontrar seu ritmo a partir do 20º minuto, ajudado por algumas jogadas ensaiadas. No 21º e 26º minutos, eles ganharam faltas em posições ameaçadoras e, embora o meio-campista Conca tenha ido diretamente para o gol, a defesa do Tokyo se manteve firme e afastou o perigo. No 31º minuto, no entanto, o Guangzhou ultrapassou a defesa do Tokyo e, quando a bola foi passada para o centroavante Cleo, ele a colocou para além de Gonda.

Os visitantes buscaram montar uma reação, mas sofreram com passes imprecisos que permitiram ao Guangzhou contra-atacar, com o cada vez mais perigoso Muriqui como ponto focal. No 42º minuto, o Tokyo concedeu um tiro livre logo fora do arco da penalidade; Conca tentou limpar a barreira, a bola raspou na cabeça de Lucas e passou perto do poste esquerdo. No 45º minuto, Ishikawa recebeu a bola do arremesso de Mukuhara, cortou para dentro e chutou para fora. Depois de ficar para trás, o Tokyo teve dificuldades em criar uma oportunidade clara e o Guangzhou, apoiado pelo vocal apoio da torcida, manteve uma vantagem de 1-0 no intervalo.

Apesar de um ataque feroz no segundo tempo, não conseguiram marcar. A primeira tentativa na ACL terminou na fase de 16.

　Mesmo após o início do segundo tempo, o fluxo não mudou. Aos 50 minutos, permitiram que o adversário entrasse na área em sequência a partir de um um-dois, e a jogada resultou em um chute, mas foram salvos por um erro. O Tokyo, que queria mudar o fluxo, fez uma substituição aos 55 minutos, colocando Tanizawa no lugar de Yonemoto. Lucas foi posicionado como meia ofensivo, enquanto Kajiyama foi colocado como volante. Assim, gradualmente começaram a atacar com o estilo de passe característico do Tokyo. Aos 56 minutos, a partir de um cruzamento de Mukuhara em uma posição alta, Ishikawa na direita fez um cruzamento. Watanabe, na esquerda da área, tentou cabecear para o gol, mas a bola passou por cima do travessão.

　No 73, após um longo passe de Kajiyama, Watanabe fez a jogada pela esquerda, e Tanizawa tentou entrar na área, mas sofreu uma falta, resultando em um tiro livre. Moriwaki tentou a cobrança diretamente, mas a bola saiu do alvo. No 73, a jogada continuou pela esquerda, e Kajiyama, que recebeu no centro, disparou um chute rasteiro preciso, mas a bola cortou para a esquerda. No 77, Tokunaga cortou para dentro a partir da direita e disparou, mas a bola saiu do alvo. No 79, após um arremesso lateral à direita, Ishikawa recebeu no canto da área, girou e tentou um chute em loop, mas também não conseguiu acertar o alvo.

　Precisando desesperadamente de um gol, Tóquio colocou Kono no lugar de Ishikawa aos 84 minutos. Logo em seguida, Lucas passou para Kono, que avançou pelo lado esquerdo driblando e fez um cruzamento. Lucas tentou cabecear, mas foi cruelmente impedido pelo poste... Aos 85 minutos, Hayashi entrou no lugar de Makuhara. O sistema foi alterado para três zagueiros, adotando uma formação mais ofensiva. No tempo de acréscimo, Kono, pelo lado direito, fez a ligação, e Masaru HASEGAWA atraiu a defesa, passando para Hayashi na área esquerda. Ele se desmarcou da linha de defesa e chutou, mas foi rebatido pelo esforço desesperado da defesa e do goleiro adversário.

　Canto esquerdo no final do jogo. Kono fez o chute que Morishige conectou, e Kono cruzou novamente a partir da bola que fluiu para o lado esquerdo. Gonda, que estava avançando, tentou cabecear com determinação, mas não conseguiu finalizar, indo para a direita... No final, eles atacaram ferozmente em busca de um gol, mas não conseguiram marcar e o jogo terminou. A primeira tentativa na ACL terminou com a eliminação nas oitavas de final.

Tóquio é Eliminado Apesar de um Desempenho Ofensivo no Segundo Tempo

O segundo período começou como o primeiro havia terminado. O Guangzhou fez um bom um-dois e entrou na área de Tóquio no 50º minuto, mas os visitantes foram salvos de cair ainda mais atrás por alguns chutes imprecisos. Buscando conter a maré, Tóquio substituiu Yonemoto por Yazawa no 55º minuto. Lucas jogou na posição atrás de Watanabe, enquanto Kajiyama recuou mais para o meio-campo. Tóquio começou a encontrar lentamente seu jogo de passes e começou a ameaçar o gol do Guangzhou.

No 56º minuto, Mukuhara avançou profundamente no território inimigo e cruzou, a bola eventualmente chegando a Ishikawa pela direita. Ishikawa cruzou em seguida e Watanabe cabeceou ligeiramente acima da trave.
No 73º minuto, Yazawa foi derrubado enquanto tentava entrar na área do Guangzhou pela esquerda, ganhando um tiro livre em uma posição promissora. Morishige tocou a bola por cima da barreira defensiva, mas passou ligeiramente ao lado do poste. Kajiyama então disparou um chute baixo de longa distância, passando ao lado do poste. Tokunaga cortou para dentro pela direita no 77º minuto e disparou um chute que passou longe do poste mais distante. Ishikawa tentou encobrir Yang do canto da área penal no 79º minuto, mas a bola passou por cima da trave.

Com o tempo passando lentamente, Tóquio precisava encontrar um gol e substituiu Ishikawa por Kawano no 84º minuto. Kawano teve um impacto imediato, ligando-se a Lucas pela esquerda e levantando um cruzamento para o primeiro poste. Lucas superou um defensor para chegar à bola e fez um contato firme, mas seu cabeceio acertou a trave e voltou para a segurança. Tóquio substituiu Mukuhara por Hayashi no 85º minuto e mudou para um sistema com três zagueiros. Quando o jogo entrou no tempo adicional, Kawano iniciou uma jogada pela direita, depois encontrou Hasegawa no meio; Hasegawa atraiu um defensor para si antes de passar a bola para Hayashi à sua esquerda. Hayashi avançou rapidamente para dentro da área penal e chutou, mas uma combinação do goleiro e de um defensor de alguma forma manteve a bola fora da rede.

O Tokyo ganhou um escanteio pela esquerda nos minutos finais do tempo adicional. Kawano cruzou e a bola encontrou Morishige; quando voltou para Kawano, ele cruzou novamente, mirando em Gonda, que havia se juntado ao ataque em uma última tentativa de conjurar um gol para levar a partida para a prorrogação. Gonda não conseguiu fazer a conexão e a bola saiu de campo. O Tokyo lutou ferozmente até o amargo fim, mas não conseguiu encontrar um gol e sua primeira aparição na ACL terminou nas Oitavas de Final.

【Comentários dos Jogadores】《Ishikawa》"Havia espaço e conseguimos criar oportunidades. Hoje, a conexão entre quem passa e quem recebe a bola não funcionou muito bem. Estamos representando o Japão em campo, mas, para ser honesto, tenho dúvidas se conseguimos lutar com esse sentimento. Mudar para Tóquio e competir em um palco como este sempre foi um sonho, então é muito decepcionante não conseguir obter resultados."

　"Hoje o resultado é tudo. Se perder, não sobra nada. Se ganharmos, acho que várias possibilidades se abrirão. Por exemplo, na próxima fase, teremos jogos em casa e fora, o que será uma boa experiência. Agora, mais do que nunca, gostaria de ter continuado a lutar na ACL. No primeiro tempo, devido à atmosfera do estádio, acho que não conseguimos jogar nosso futebol. Quero me certificar de que, em situações como essa, não vamos perder na mentalidade. Como temos um tempo até a reinicialização da J-League, quero corrigir as partes que estão faltando e me preparar em boa forma."

【Resumo da coletiva do técnico Ranko POPOVIC】 "Acho que ambas as equipes deram o seu melhor e foi um jogo maravilhoso. Ambas as equipes conseguiram mostrar um jogo que não seria vergonhoso chamar de final da ACL. No primeiro tempo, acredito que o adversário estava jogando em uma condição melhor. O primeiro tempo foi um jogo dominado pelo Guangzhou. No entanto, no segundo tempo, nós assumimos o controle e foi um jogo que dominamos bem."
　Embora o resultado seja decepcionante, estou orgulhoso e feliz pela atitude e pelo jogo que nossos jogadores demonstraram. O que conseguimos mostrar é que o futebol não se resume apenas ao dinheiro. E o que é realmente valioso para o futebol, o que é riqueza, talvez tenhamos conseguido demonstrar isso. A qualidade do jogo da nossa equipe, seu potencial, a direção que o futebol deve tomar no futuro... Acredito que conseguimos mostrar tudo isso. Nesse sentido, acho que conseguimos demonstrar que somos uma equipe mais rica.

Comentários dos jogadores
Ishikawa
"Havia algum espaço e criamos oportunidades, mas no geral não conseguimos encontrar a conexão certa entre o passador e o receptor. Estivemos aqui representando o Japão e, para ser honesto, deve haver algumas dúvidas sobre nossa abordagem. Desde que me mudei para o FC Tokyo, sonhei em jogar em jogos como este, então o resultado é muito decepcionante".

Gonda
"Foi tudo sobre o resultado hoje. Não havia nada a perder se nós perdêssemos. Se nós vencêssemos, isso abriria algumas possibilidades, já que a próxima fase é em casa e fora, o que teria sido uma grande experiência. Agora é tarde demais, mas queríamos continuar jogando na ACL. Na primeira metade, havia uma verdadeira atmosfera no estádio e nós realmente não jogamos nosso próprio futebol, eu senti. Queremos ser mentalmente fortes o suficiente para superar isso. Temos algum tempo agora antes que a J.League comece novamente e queremos usá-lo para corrigir o que precisa ser consertado para que possamos olhar para o futuro de forma positiva."


O treinador do FC Tokyo, Popovic
"Ambas as equipes jogaram bem e foi um excelente jogo, eu pensei. Foi um jogo digno de ter sido a final, com ambos os lados mostrando do que são capazes. Eu acho que nossos adversários jogaram melhor no primeiro tempo; foi um jogo que eles ganharam no primeiro tempo. No segundo tempo, no entanto, nós assumimos a iniciativa e dominamos, eu senti.
O resultado é decepcionante, mas sinto que podemos nos orgulhar da forma como jogamos e da nossa abordagem para a partida. Eu acho que mostramos que o futebol não é apenas sobre dinheiro. Eu senti que mostramos a qualidade do nosso jogo, nossas perspectivas futuras e o rumo que nosso jogo tomará no futuro. Nesse sentido, sinto que mostramos que somos a equipe mais afluente".

【Resumo da coletiva do técnico Marcelo Lippi do Guangzhou Evergrande】 "Acho que foi um bom jogo, como esperávamos. Não havia jogadores altos em Tóquio, mas eles eram muito habilidosos. No primeiro tempo, criamos muitas oportunidades decisivas e não deixamos o adversário ter espaço. Foi muito bom poder contar com o atacante Muriqui, que estava machucado. Quero melhorar ainda mais a tática da equipe e as habilidades individuais nos próximos três meses. Estou muito satisfeito com o jogo de hoje.

　(A vitória de hoje foi o resultado de darmos nosso máximo?) Se pudéssemos atacar de forma mais agressiva, poderíamos ter marcado mais gols. O meio-campista Chen Ji é um jogador muito importante para nós. Acho que foi uma boa decisão colocá-lo como volante hoje.

Gerente do Guangzhou Lippi
"Como esperávamos, foi um bom jogo. Tóquio não tem jogadores particularmente altos, mas eles têm excelente habilidade técnica. Diante disso, no primeiro tempo, criamos várias boas chances e negamos espaço para eles jogarem. Também foi muito bom que Muriqui pôde jogar, mesmo tendo se machucado. Nos próximos três meses, nosso objetivo é melhorar o nível técnico da equipe e dos jogadores individuais. Estou muito satisfeito com o jogo de hoje.
Acho que se formos ainda mais positivos no ataque, devemos conseguir marcar mais gols. O meio-campista Zheng Zhi é um jogador muito importante para nós. Colocá-lo como volante defensivo hoje foi uma boa jogada, eu acho."