4ª rodada da Copa do Imperador, avançando para as quartas de final com uma equipe renovada

　A 4ª rodada da Copa Imperador será disputada no Ajinomoto contra o JEF United Chiba (J2). Embora seja uma sequência de jogos paralelos ao campeonato da liga, a equipe quer expressar em campo a atmosfera de buscar a vitória por conta própria, conquistar vitórias consecutivas e conectar novamente ao campeonato. O técnico Okuma disse: "Para equilibrar adequadamente os objetivos do campeonato da liga e da Copa Imperador, considerando a sequência de jogos e a condição dos jogadores lesionados, escolheremos o melhor elenco atual", e decidiu mudar a composição dos membros para este jogo.

　O Chiba, que está atualmente em 4º lugar na J2, está no meio da disputa pela promoção para a J1. O técnico Okuma está alerta, dizendo que "Chiba também deve querer obter resultados na Copa do Imperador e conectar isso ao campeonato da liga." Chiba mudou os membros em relação ao campeonato da liga, escalando o alto atacante Netto na linha de frente e os atacantes Ota e Fukai nas laterais. A formação 4-3-3 permanece a mesma, com a intenção de recuperar a bola com uma pressão rápida desde a linha de frente e meio-campo, e o meio-campista Kurata e outros avançam corajosamente para o ataque.

　Tóquio conta com o atacante Maeda e o meio-campista Yong Duk SEO fazendo sua primeira titularidade em jogos oficiais pelo time. A formação é com Maeda e Shigematsu na linha de frente, Otake e Yong Duk SEO nas laterais, Matsushita e Tanabe formando um meio-campo duplo, e Hiraide atuando como lateral-esquerdo. O técnico Okuma afirmou: "Queremos jogar um futebol que avance constantemente, mas não podemos esquecer a agressividade tanto na defesa quanto no ataque que construímos até agora", começando rigorosamente pela defesa. O ponto chave é manter uma defesa firme e paciente, sem permitir que o adversário avance facilmente para a área. No ataque, esperamos o desempenho enérgico dos jogadores jovens e renovados.

　Deve haver dificuldades devido ao confronto com times da J2 e à sequência de jogos, mas vamos enfrentar com toda a força e buscar a classificação para as quartas de final. Em uma noite fria e chuvosa no Ajinomoto, a partida começou exatamente às 19h com o pontapé inicial do time de Chiba.

Conseguindo escapar da pressão e avançar para o ataque, mas segue 0 a 0 no segundo tempo

　No início, ambas as equipes disputaram a posse de bola, com uma troca rápida entre ataque e defesa em um ritmo acelerado. Houve momentos em que o Chiba avançou pelo lado direito, e após um cruzamento, a segunda bola foi recuperada, resultando em um chute de média distância. No entanto, aos 4 minutos, o chute do meio-campista Nakago, após um rebote de um cruzamento pela direita, passou acima da trave. Aos 14 minutos, o atacante Ota do Chiba usou sua velocidade para romper pelo lado esquerdo do Tokyo. Um cruzamento foi feito, e o atacante Netto mergulhou próximo ao gol, mas Tokunaga fez uma marcação precisa, impedindo o chute, evitando assim um grande perigo.

　Tóquio começou com cautela e, embora houvesse momentos em que não conseguiam avançar até a linha de frente após recuperar a bola, gradualmente se estabilizaram. Aos 21 minutos, Tanabe avançou pelo centro, Ohtake passou para Maeda, que tentou um chute próximo à área, mas a bola bateu na defesa e foi direto para as mãos do goleiro. Aos 25 minutos, após um passe em profundidade de Tanabe para Ohtake, Shigematsu se aproximou do gol de Chiba. Aos 28 minutos, após uma interceptação de Morishige, Mukuhara cruzou, e Morishige subiu para um cabeceio, mas sem força.

　Maeda criou oportunidades na linha de frente, e as jogadas de combinação entre Shigematsu, Otake e Tanabe aumentaram, levando a finalizações. Aos 36 minutos, Shigematsu avançou em drible pela área esquerda após um passe direto de Maeda, conquistando um escanteio esquerdo, mas o chute de Matsushita foi defendido pelo goleiro. Aos 38 minutos, Shigematsu tentou um tiro direto de falta de longa distância, mas a bola saiu pela linha de fundo. Aos 42 minutos, So Yondoku pressionou o defensor do Chiba que tentava avançar, recuperou a bola e iniciou um contra-ataque, mas o cruzamento pela esquerda não encontrou Shigematsu ou Maeda no centro. Ambas as equipes exploraram suas características ofensivas, mas não conseguiram criar chances decisivas. O jogo foi para o intervalo sem gols.

Otake marcou 2 gols em jogadas combinadas! Uma grande vitória afastando o Chiba!

　O segundo tempo exigiu um jogo mais agressivo, e aos 54 minutos, o zagueiro do Chiba afastou um lançamento longo de Gonda. So Yondoku, que recebeu a bola pelo lado esquerdo, arriscou um chute corajoso. A bola bateu no zagueiro adversário e foi para a frente do gol. Otake avançou e marcou com o pé direito! A postura corajosa de cada um em direção ao gol deu resultado, e o primeiro gol foi marcado!

　Aos 57 minutos, avançou rapidamente, com Mukuhara passando para Otake na frente da área direita, que disparou um chute certeiro. A bola desviou levemente para a esquerda, mas aos 59 minutos, novamente o chute de Gonda foi afastado pela defesa do Chiba. Aproveitando a posse, So Yondoku avançou e passou para Otake na área esquerda. Tanabe entrou no momento certo, driblou habilmente o defensor adversário e fez um passe para trás no centro. Otake, ao receber, finalizou com um chute certeiro, marcando o segundo gol após uma excelente jogada coletiva!!

　Com isso, Tóquio pegou completamente o ritmo e ganhou impulso. Eles conectaram passes e lançaram ataques em ondas. Aos 64 minutos, Yong Duk SEO roubou a bola do passe do zagueiro adversário e chutou da área esquerda. Aos 67 minutos, Yong Duk SEO pela esquerda → Matsushita no centro → Tanabe conectaram rapidamente, e Tanabe tentou um chute de média distância, mas a bola saiu do alvo. Aos 71 minutos, Ricardinho entrou no lugar de Yong Duk SEO. Chiba substituiu o atacante Net por MF Murai na posição de meio-campista esquerdo, mudando para uma formação 4-4-2 com Yonekura e Kanazawa como dupla de ataque.

　No entanto, Tóquio não diminuiu o volume de jogo e não deu chances de contra-ataque para Chiba. Aos 73 minutos, Otake avançou com um drible afiado pelo centro, e Maeda, na frente da área esquerda, recebeu de Ricardinho e tentou um chute decisivo, mas foi bloqueado pela defesa do goleiro... Aos 80 minutos, Ricardinho habilmente driblou o defensor adversário na área esquerda e tentou um gol com um toque por cima, mas a bola bateu no poste e voltou. Aos 83 minutos, em um cruzamento preciso de Mukuhara, Otake, livre na frente do gol, cabeceou com força, mas a bola saiu do alvo, e o hat-trick não foi alcançado.

　Embora não tenha conseguido marcar o terceiro gol, aos 79 minutos substituiu Tokunaga por Konno, e aos 88 minutos substituiu Tanabe por Yukino, que fez sua primeira aparição em uma partida oficial, bloqueando o contra-ataque do Chiba. Os jogadores frescos mostraram um jogo cheio de determinação e conquistaram uma grande vitória, avançando para as quartas de final que serão realizadas em 25 de dezembro. Enfrentarão o Avispa Fukuoka (J2).

　【Comentário do Jogador】《Otake》"Recebi a chance e estava determinado a aproveitar. Eu realmente queria marcar um gol, então, na situação do primeiro gol, quando entrei na área, a bola veio em um bom lugar. Acho que a boa conexão com os companheiros, com quem costumo jogar nos treinos, foi fundamental para o segundo gol. Eu tinha certeza que receberia o passe, então consegui chutar com calma. Quero manter esse ritmo e, se surgir outra oportunidade, quero marcar e contribuir para a vitória do time."

　"Havia nervosismo, mas tentei mostrar o que preparei até agora. No primeiro tempo, fiquei um pouco ansioso demais, mas no intervalo o treinador me disse: 'Você está sendo muito passivo. Receba a bola mais à frente, tente driblar e mostre suas qualidades.' Acho que consegui responder a essa orientação no segundo tempo. Tenho um forte desejo de jogar, até mesmo ultrapassando os jogadores que normalmente entram em campo, mas agora quero, acima de tudo, ajudar o time. Para contribuir com a equipe, quero continuar fazendo o que devo daqui para frente."

　[Resumo da coletiva do técnico Okuma] "Jogadores que não tiveram oportunidades de jogo até agora também se prepararam bem e passaram por treinamentos difíceis. Considerando a condição física e lesões de cada jogador, hoje tivemos o melhor elenco. Embora haja questões de qualidade, mesmo com mudanças no time, conseguimos jogar o mesmo futebol como equipe. Isso me deixou feliz, e em uma partida oficial rigorosa, diferente de um jogo treino, fiquei emocionado ao ver as atuações individuais."

　Maeda, que até agora não pôde jogar por muito tempo, criou oportunidades na linha de frente, o esforço de Shigematsu, que se pensava não ter tanta resistência física, foi eficaz, e Matsushita também manteve seu volume de jogo ofensivo e defensivo como volante durante os 90 minutos. Em uma partida difícil, descobrimos novas características individuais e ganhamos a convicção de que podemos fazer isso. Vamos aproveitar isso para o futuro, mudar rapidamente o foco e seguir para o campeonato da liga. Embora apenas 11 jogadores possam estar em campo, espero que os jogadores que não tiveram oportunidade de jogar hoje gravem na memória e no coração o esforço desta partida. Assim, queremos lutar unidos nas 4 partidas da liga e na Copa do Imperador.

　【Resumo da coletiva do técnico Ejiri de Chiba】"O conteúdo foi uma derrota completa. Queríamos simplesmente atacar as costas do adversário e fazer algo que eles não gostassem, mas hoje houve também um aspecto de desafio na combinação dos jogadores, e só tentando seria possível entender que tipo de expressão poderíamos alcançar. Treino e jogo oficial são realmente diferentes, e queremos revisar um pouco mais as combinações e a entrosamento dos jogadores. No aspecto ofensivo, sentimos que a penetração do atacante Ota pelo lado direito e a melhora na qualidade do espaço nas laterais podem ser forças importantes na disputa pela promoção na liga daqui para frente. Vamos mudar o foco e nos preparar para o nosso maior objetivo, o jogo contra o Kitakyushu na J-League."