A Copa do Imperador começa, enfrentando a Universidade Komazawa com seed universitário

　A Copa Imperador desta temporada começou. Chegamos à segunda rodada, onde as equipes J entram em campo, enfrentando a Universidade Komazawa. Queremos dar um bom início a este novo torneio e avançar passo a passo até a final.

　O intervalo entre o primeiro jogo das quartas de final da Nabisco e este jogo foi de apenas três dias, mas durante esse período, Konno saiu da equipe para atividades com a seleção japonesa, e Kim Young-gun para a seleção da Coreia. Além disso, Ishikawa e Gonda ficaram lesionados. Diante dessa situação, o técnico Shirofuku explicou sobre os membros: "Queremos vencer a Copa do Imperador até o fim e também não queremos perder a chance na Nabisco. Essa foi a decisão tomada dentro desse contexto." A escalação titular foi o goleiro Shiota, os dois atacantes Hirayama e Shigematsu. Matsushita e Tanabe formaram a dupla de volantes, com Suzuki e Otake nas laterais. Os zagueiros centrais foram Morishige e Takahashi. Mukuhara e Hiraide atuaram como laterais.

　A Komadai venceu o "34º Torneio Universitário de Futebol da Copa do Primeiro-Ministro do Japão" realizado em julho. Como cabeça de chave universitária, conquistou o direito de participar da Copa do Imperador, avançando para a segunda fase ao derrotar o Tokyo Verdy Youth. Komadai é uma equipe forte em todo o país. No Campeonato Universitário de Kanto, após 11 jogos na primeira fase, está em segundo lugar, com um total de 12 gols marcados e 6 gols sofridos, destacando-se pela defesa sólida. O ataque tem como ponto de partida o atacante de 184 cm Natsume (4º ano), e o estilo de jogo é rápido e vertical. O banco de reservas conta com jogadores acima de 180 cm, o que dá força às jogadas de poder e bolas paradas. A estratégia é manter a pressão na linha de frente durante os 90 minutos, com alta resistência física, e lançar rápidos contra-ataques curtos.

　Em resposta a isso, Tóquio quer explorar as brechas na linha defensiva. Superando a pressão da linha de frente da Komadai para iniciar o ataque, se os dois atacantes e os laterais Otake e Suzuki conseguirem coordenar, poderão realizar ataques variados. Não querem que seja algo isolado, mas sim algo repetido para ir quebrando a defesa adversária.

　Os jogadores da Komadai, unidos, têm como objetivo "derrotar o FC Tokyo" desde logo após a vitória na Copa do Primeiro-Ministro. Essa união típica de universitários e a lealdade ao time são excepcionais. Para o FC Tokyo, que enfrenta pela primeira vez uma equipe universitária na Copa do Imperador, pode haver dificuldades, mas sem recuar, buscará avançar para a terceira fase com o futebol característico de Tóquio. A partida começou às 19h no Ajinomoto, onde o calor úmido ainda persistia, com o pontapé inicial do time de Tóquio.

No início, pressionados pelo ímpeto, mas recuperam o ritmo com calma

　No início, a linha recuou diante dos lançamentos longos do Komadai. Aos 4 minutos, Shiota fez um soco para afastar o cruzamento pela direita do Komadai. Esse rebote foi recuperado pelo MF Kanekubo do Komadai, que finalizou de primeira. Aos 9 minutos, a defesa perdeu a bola após um arremesso lateral pela esquerda do Komadai, e o MF Usui do Komadai chutou. Aos 12 minutos, o Tokyo também avançou com Hiraide, que fez um cruzamento antecipado, e Matsushita arriscou um chute de média distância, mas a bola passou por cima da trave. A partir daí, mesmo recuperando a bola, erros de passe na fase de construção e falta de entrosamento no ataque foram evidentes, resultando em contra-ataques sofridos.

　O time enérgico da Komadai teve um desempenho que pode ser considerado equilibrado, mas não permitimos que eles fizessem um chute decisivo. Gradualmente, nos acalmamos e pegamos o ritmo, atacando com o típico trabalho de passes de Tóquio. Aos 24 minutos, a partir de um passe de Suzuki pela esquerda, Shigematsu chutou dentro da área. Aos 29 minutos, Takahashi passou verticalmente para Matsushita, que deixou a bola para Hirayama, e Otake enviou novamente um passe em profundidade dentro da área, com Shigematsu escapando para trás. No entanto, todos foram bloqueados pelo goleiro da Komadai. Em seguida, a partir de um cruzamento de Suzuki pela direita, Otake, que estava livre na área esquerda, chutou de voleio. Foi uma chance decisiva, mas o chute foi bloqueado por um deslizamento do defensor da Komadai.

　No minuto 39, Tanabe iniciou um contra-ataque com drible, envolvendo Suzuki e Hirayama, e Shigematsu entrou na área direita com um passe de calcanhar. Mukuhara, que acompanhou, cruzou. Otake avançou do lado oposto, mas se enroscou com um defensor e não conseguiu finalizar. Quase no final do primeiro tempo, Suzuki avançou com drible e distribuiu para o lado direito. Hirayama, na frente do gol, fez o papel de bloqueio para o passe enviado por Mukuhara na área, e Shigematsu, livre na área esquerda, chutou. Foi outra chance clara, mas a bola forte foi bloqueada pela defesa do Komadai. Apesar das chances criadas, não conseguiram furar a defesa física do Komadai. O jogo foi para o intervalo sem gols.

Hanyu retorna, e com o FK de Matsushita e o cabeceio de Hirayama, afastam o Komadai que resistia

　No segundo tempo, Tokunaga entrou como volante no lugar de Hiraide e Otake, e Hanyu foi colocado como meio-campista esquerdo. A formação contou com Matsushita atuando como lateral-esquerdo. Hanyu retornou pela primeira vez desde a 17ª rodada em 8/8, trazendo velocidade e grandes movimentações, pressionando o gol do Komadai desde o início. Aos 50 minutos, dentro do campo do Komadai, Tokunaga e Hirayama trocaram passes, e Ryo Mukuhara, que entrou nas costas da defesa do Komadai após um passe em profundidade de Tokunaga, finalizou, mas foi impedido pela defesa do goleiro. Aos 51 minutos, Suzuki pela esquerda passou para Hirayama, que chutou do centro, mas a bola foi direto para o goleiro.

　Aos 53 minutos, Tokunaga conseguiu um escanteio direito após um forte chute de média distância. Hirayama cabeceou em resposta ao chute de Suzuki, mas o goleiro fez a defesa. Porém, aos 58 minutos, Hirayama foi derrubado logo fora da área esquerda, conquistando uma falta. Matsushita cobrou diretamente, e a bola chutada com o pé direito entrou limpa no canto direito da rede, gol! Aproveitando a chance do lance de bola parada, finalmente abriram o placar.

　No entanto, a Komadai também aplicou uma pressão intensa, enviando a bola para a linha de frente e tentando contra-atacar principalmente com jogadas de bola parada. Em resposta, o Tokyo também se concentrou para lidar com isso. Aos 70 minutos, a partir de uma jogada de bola parada da Komadai, eles iniciaram um contra-ataque. O passe de Hanyu para Shigematsu na linha de frente foi interceptado, mas Mukuhara rapidamente lançou um arremesso lateral pela esquerda, e Hanyu avançou pela direita da linha de frente. No final, ele passou para Hirayama correndo pelo lado oposto, mas o passe não chegou exatamente até ele.

　No minuto 73, logo depois, Hanyu recuperou a bola após o corte do zagueiro adversário pelo lado direito e enviou um cruzamento antecipado para a frente do gol. Hirayama conectou com um cabeceio preciso e marcou!! Aproveitando o momento, conquistaram o tão esperado gol adicional. No minuto 78, Maeda fez sua estreia substituindo Suzuki. No final do jogo, Komadai também fez substituições para reforçar o ataque e iniciou uma pressão ofensiva, mas a equipe respondeu com uma condução calma da partida, bloqueando o contra-ataque. Apesar da partida difícil, venceram por 2 a 0 e avançaram para a terceira fase da Copa do Imperador. Na terceira fase, enfrentarão o Giravanz Kitakyushu.

　【Comentário dos Jogadores】《Hanyu》"Antes de retornar, queria testar em jogos de treino, mas devido à sequência de partidas, minha condição estava adequada e decidi jogar por tempo limitado. No entanto, entrar em uma situação tensa de 0 a 0 trouxe nervosismo. Mesmo assim, consegui me movimentar melhor do que esperava e acho que consegui cumprir meu papel. (Após assistir algumas partidas de fora) Quero entender as características uns dos outros, como a relação entre quem passa e quem recebe, para poder fazer jogadas incômodas para o adversário." 《Hirayama》"(Sobre o gol) Durante os treinos, o jogador Hanyu frequentemente fazia cruzamentos para mim. Acho que isso deu resultado. Estou feliz por poder retribuir com um gol não só para a equipe técnica e os companheiros, mas também para as pessoas que sempre nos apoiam das arquibancadas, e quero me esforçar para marcar novamente na próxima partida. O Komadai sempre manteve seu estilo de futebol, sem mudanças. Também fui estimulado pelas disputas acirradas. Na próxima partida da Nabisco, estamos em uma situação em que precisamos marcar gols, então quero ir para cima de forma agressiva e proativa."

　[Resumo da coletiva do técnico Josip KUZE] "Nosso objetivo hoje era avançar para a próxima fase. Esse era o único e maior objetivo, então estou feliz por termos conseguido. Durante a sequência de jogos no verão, considerando a situação dos jogadores lesionados e o grande jogo do dia 8 (quartas de final da Copa Nabisco, segundo jogo), fizemos uma escolha no limite tanto na escalação quanto na condução da partida. Sabíamos que, apesar de ter apenas um dia de descanso, Komadai viria com uma vontade muito forte, então pensei que o primeiro tempo terminaria 0 a 0. Mesmo quando não estávamos no nosso ritmo ou controle do jogo, conseguimos manter o zero no placar, e no segundo tempo confirmamos com os jogadores que, de qualquer forma, marcaríamos para fechar a partida."

　Do estádio, houve vozes dizendo algo como 'O que estão fazendo contra universitários?', mas acredito que os fãs e torcedores entendem a situação em que estamos e a dificuldade da partida de hoje. Sem pressa, pensamos que seria bom avançar quando o apito final soar, e os jogadores conduziram o jogo com os pés firmes no chão. (Sobre os jogadores que entraram no segundo tempo) Tokunaga está com uma leve tensão na perna e está em uma situação de risco. Tive medo de que a lesão voltasse, então hoje ele não foi escalado como titular, agimos com cautela. Hanyu também está se recuperando da lesão e provavelmente pode jogar até 45 minutos. Também havia a intenção de acostumá-lo ao jogo, então hoje ele jogou o máximo de tempo possível.

　[Resumo da coletiva do técnico Akita da Komadai] "Este foi o resultado baseado na nossa capacidade. Gostaríamos de ter conseguido aplicar um pouco mais o nosso conceito, mas houve diferença de força. (No primeiro tempo vocês estavam pressionando?) No primeiro tempo conseguimos, mas no segundo tempo o Tokyo fez substituições, colocando o jogador Hanyu, que tem boa movimentação e sabe lidar com bolas longas. A partir daí, não conseguimos mais vencer na altura, o adversário movimentou a bola e nos fez correr longas distâncias. A diferença de força que sentimos foi na forma de controlar a bola, posicionamento e criação de espaços. Eles conseguiram explorar bem os espaços enquanto giravam a bola. Seria bom se pudéssemos jogar assim também, mas ainda temos poucos jogadores que conseguem criar o jogo e enxergar o todo."

　No entanto, como não é um jogo amistoso, mas uma partida oficial, os profissionais também dão o seu melhor com o objetivo de vencer e lutam com seriedade. Acho que os jogadores sentiram na pele coisas que não se entendem apenas falando. Seja na rapidez do primeiro passo, na velocidade da bola, na precisão do chute ou nos movimentos preparatórios antes de agir, houve várias coisas que perceberam e aprenderam. (O que faltou para marcar gols?) Talvez tenha faltado a vontade de não desistir e continuar tentando. Disputar a bola quando ela entra, recuperar a bola caída, continuar fazendo isso durante 90 minutos é difícil, e acho que os jogadores se esforçaram bastante, mas faltou manter isso durante os 90 minutos. Se continuar tentando, como é uma competição, não se sabe o que pode acontecer. Também pensamos que poderíamos conseguir gols ou oportunidades de vitória.