RESULTADO DO JOGOResultado da partida

2008/6/15 (Dom)
Público 41.500 pessoas 
Tempo Ensolarado, vento fraco Temperatura 28,0 graus Umidade % 
Árbitro principal: CHE M.Y Árbitro assistente: AN S.G / CHE S.G Quarto árbitro:

Partida de Pré-temporada

Estádio da Copa do Mundo de Seul

INÍCIO

FC Tokyo

1-1

Fim da partida

Primeiro tempo1-0

Segundo tempo0-1

Disputa de pênaltis1-0

FORA

FC Seul

FC Tokyo FC Seul
40 minutos: Cabore Artilheiros 73 minutos: Dejan
59min Kota OGI
15min Teruyuki MONIWA
59min Yohei OTAKE
45min Naohiro ISHIKAWA
59min Shingo AKAMINE
Substituição de Jogador 63min Jo Suhyeok
45min Yun Hongchan
63min Go Myeongjin
44min Kim Hanyun
81min Moon Kihan
81min Shin Woon
45min Deyan
17 Chute 14
10 Goleiro 9
4 CK 2
20 Falta Direta 13
0 Falta Indireta 0
3 Impedimento 2
1 PK 0
Aviso 38 CHE WONCON
77 KIM HANYUN
47 DEYAN
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
Goleiro 31 Kota OGI
DF 17 Jo KANAZAWA
DF 3 Hideki SAHARA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 4 Bruno QUADROS
MF 30 Yohei OTAKE
MF 22 Naotake HANYU
FC Tokyo reservas
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 15 Emerson
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Atacante 9 Cabore
Atacante 24 Shingo AKAMINE
FC Soul titular
Goleiro 24 Kim Hojun
Goleiro 30 Jo Suhyeok
DF 8 Adilson
DF 15 Ri Jonmin
DF 22 Kim Chigon
DF 2 Yun Hongchan
DF 20 Kim Jinkyu
MF 17 Ki Son-yeon
MF 21 Che Wonkong
MF 16 Go Myeongjin
MF 6 Ri Minson
FC Soul Reserva
DF 14 Kim Hanyun
MF 7 Ri Uru Yon
MF 35 Moon Ki-han
Atacante 9 John Joguk
Atacante 25 Shin Yong
Atacante 18 Kim Eun-jun
Atacante 11 Dejan

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Buscando a primeira vitória na batalha das capitais Japão-Coreia!


 Esta é a terceira vez que ocorre a partida de pré-temporada contra o K League FC Seoul. O jogo foi realizado fora de casa. Na última rodada da Copa Nabisco contra o Tokyo Verdy, sob a pressão de "precisávamos vencer" para avançar na fase de grupos, sofremos o gol de abertura e passamos o primeiro tempo sempre correndo atrás do placar, mas graças ao hat-trick de Hirayama, conquistamos a vitória e avançamos brilhantemente para as quartas de final do torneio eliminatório. Depois disso, a equipe teve três dias de folga, o ambiente está bom, e queremos manter esse ritmo para vencer o FC Seoul e começar bem a partida da liga contra Chiba, que será retomada em 29/06 (Dom).

 O FC Seoul, por sua vez, está atualmente na 4ª posição na liga com 20 pontos (14 times, 5 vitórias, 5 empates, 1 derrota). Embora os jogadores MF Lee Cheong-yeong e FW Park Ju-young estejam ausentes devido às atividades da seleção coreana, há jogadores de nível de seleção em cada geração, e eles lançam ataques afiados centrados no FW John Joguk. Além disso, o técnico Gunes, que está no comando desde a temporada passada, parece encarar a partida com forte determinação, dizendo: "É uma alegria sediar a terceira batalha capital Japão-Coreia, mas obviamente temos que fazer um jogo à altura disso." Com a retomada da liga prevista para o dia 25 (Qua), a motivação da equipe está alta.

 Tóquio não contará com a dupla da seleção japonesa Nagatomo e Konno, além de Kajiyama, que jogou pela seleção olímpica no dia 12 (Qui), portanto, considerando a condição física, não acompanharam a excursão. O técnico Shirofuku disse: "Este será um jogo visando a partida contra Chiba em 29/6, mas queremos tanto o desempenho quanto o resultado." A escalação titular mudou a linha defensiva em relação ao jogo da Nabisco contra o Verdy, com Sahara como zagueiro central e Kanazawa como lateral-esquerdo, além de Asari substituindo Kajiyama.

 Ishikawa disse: "O FC Seoul é um tipo de equipe que combina força e velocidade, algo que não existe no Japão. Já jogamos duas partidas contra eles, mas ainda não vencemos, então queremos muito a vitória!". Além disso, Cabore enfrentou o FC Seoul quando jogava na K League na temporada passada. Ele marcou 3 gols em 2 jogos de liga, mostrando uma boa afinidade contra o time. Hoje, o número de jogadores registrados é de até 18, com até 7 substituições permitidas. A partida foi realizada no Seoul World Cup Stadium, que estava lotado com cerca de 40 mil pessoas. O jogo começou às 15h com o pontapé inicial do FC Seoul.

Cabore marcou o primeiro gol de pênalti, conduzindo o jogo de forma segura até o intervalo


 Sob um céu claro e forte luz solar, Tóquio assume a ofensiva desde o início. Aos 5 minutos, Cabore avança pela direita após um passe em profundidade de Hirayama. Emerson, que foi apoiar por trás, cruza direto, e Cabore chuta a bola que Hirayama desviou de cabeça. Asari tenta aproveitar a bola rebatida pelo goleiro, mas erra o alvo. Aos 9 minutos, Hirayama recebe um arremesso lateral de Kanazawa pelo lado esquerdo, dribla o defensor adversário e chuta com o pé esquerdo, mas a bola vai direto para o goleiro. Avançando com passes, o time ataca de forma fluida pelos dois lados do campo.

 Aos 15 minutos, Sahara se machucou no pé direito e foi substituído por Taira SHIGE, mas o ataque não diminuiu o ritmo. Aos 17 minutos, Emerson fez um passe em profundidade para Hirayama pela direita, mas foi interceptado, e Cabore aproveitou a sobra para um chute forte de média distância pelo centro, que passou à esquerda. Aos 19 minutos, Cabore avançou após um passe vertical de Emerson, driblou o adversário e chutou, mas o goleiro adversário fez a defesa. A defesa adversária não conseguiu acompanhar a velocidade de Cabore e não conseguiu pará-lo.

 O FC Seoul também iniciou ataques rápidos a partir de cortes de passe no meio-campo, e houve momentos em que o atacante John Joguk conseguiu se posicionar para chutar, mas a defesa concentrada liderada por Shiota não permitiu gols. Além disso, o ímpeto de Cabore acelerou. Aos 28 minutos, Emerson e, novamente aos 36 minutos, a partir de um passe em profundidade de Hanyu, criaram situações de um contra um com o goleiro, mas a bola saiu pela linha de fundo.

 Então, aos 38 minutos, aproveitando um erro de passe do adversário, avançou com a bola em direção ao gol. O zagueiro adversário não teve escolha a não ser cometer falta em Cabore, garantindo um pênalti. Cabore mesmo converteu o pênalti aos 40 minutos, marcando o primeiro gol. Depois disso, o FC Seoul também tentou contra-atacar pelo lado direito, criando chances em cobranças de falta, mas sem conseguir marcar. O primeiro tempo terminou assim.

Sofreu um gol devido ao ataque feroz do FC Seoul e terminou em empate


 No início do segundo tempo, Ishikawa entrou no lugar de Hanyu. Aos 47 minutos, a partir do escanteio direito cobrado por Ishikawa, Hirayama, livre no centro, tentou um chute de um toque, mas a bola passou acima do gol. Foi uma oportunidade decisiva. Diferente do primeiro tempo, o FC Seoul aplicou uma pressão intensa desde a frente, e ao recuperar a bola, os dois lados avançaram com determinação. Começaram um ataque forte com muitos jogadores, e gradualmente o FC Seoul ganhou ritmo. Aos 55 minutos, após uma troca de passes na frente do gol, veio um cruzamento pela direita. No centro, o atacante John HIGASHI deixou a bola cair, e o atacante livre Deyan chutou, mas a bola bateu no poste e não cruzou a linha do gol.

 Tokyo, aos 59 minutos, substituiu Cabore, Bruno QUADROS e Shiota por Akamine, Otake e Ogi. A intenção era criar ritmo com membros frescos, mas o ímpeto do FC Seoul não parava. Então, aos 73 minutos, após um cruzamento pelo lado direito de Tokyo, o atacante John HIGASHI fez um passe direto dentro da área, e o atacante Dejan finalizou. Ogi esticou a perna ao máximo, mas não conseguiu alcançar a bola, e o gol foi marcado, empatando o jogo.

 A partir daí, o intenso ataque e defesa continuaram entre as equipes, e no final do jogo, Tóquio teve várias chances. Aos 80 minutos, após uma falta, houve um reinício rápido, e Akamine arriscou um chute de média distância com muita força, mas a bola foi direto para o goleiro. Aos 83 minutos, Hirayama fez um passe direto de primeira da direita. Ishikawa, que recebeu a bola, chutou, mas o goleiro adversário fez uma ótima defesa. Aos 87 minutos, Emerson fez um cruzamento antecipado pela direita, e Hirayama, no centro, tentou uma cabeçada espetacular de mergulho, mas a bola foi direto para o goleiro.

 Nos acréscimos, Ishikawa driblou os defensores com velocidade pelo lado direito e cruzou a bola do campo adversário, mas o chute de Akamine, que tentou de perto, foi para a direita do gol. No final, a partida terminou sem gols adicionais. Com este empate, o recorde geral do Tokyo é de 2 empates e 1 derrota.

 【Comentário dos Jogadores】《Cabore》"No primeiro tempo, conseguimos atacar bem, mas no segundo tempo, devido ao calor, a qualidade do ataque caiu. Tivemos várias chances, mas eu não consegui finalizar. O time de Seul tem uma linha defensiva reta, e eu achava que se conseguisse escapar por trás, poderia marcar gols. Vou me esforçar para aproveitar essa experiência na J-League daqui para frente."《羽生》"Foi a primeira vez que enfrentamos esse time, e queríamos testar o quanto poderíamos mostrar nosso estilo de jogo. Nesse sentido, conseguimos jogar bem e com confiança. Como equipe, pudemos reafirmar que conseguimos manter a posse de bola e jogar com alta qualidade contra um time da K-League. Porém, é uma pena que não conseguimos manter isso no segundo tempo. Agora temos o camp, e queremos buscar um nível ainda mais alto para disputar o título. (Para os fãs) Estou muito grato a todos que vieram torcer de longe. Peço desculpas por não termos conseguido a vitória. Continuem nos apoiando, por favor."

 [Resumo da entrevista do técnico Shirofuku] "Primeiramente, gostaria de agradecer aos envolvidos da Coreia e do FC Seoul por nos permitir jogar nesta maravilhosa arena, com uma organização tão bem feita. Estou muito feliz por termos podido jogar em um ambiente tão incrível, semelhante ao de uma partida oficial. Além disso, graças aos torcedores coreanos, muito amigáveis e entusiasmados, e aos torcedores do FC Tokyo, pudemos entrar em campo com alta motivação. Em relação ao jogo, acredito que conseguimos conectar bem o meio-campo em certa medida, mas tivemos algumas falhas na finalização. Também aprendemos com as conexões próximas ao gol a partir dos lançamentos longos do FC Seoul. (Qual sua avaliação sobre o jogador Hirayama?) Reconhecemos o potencial e a habilidade que ele possui. No entanto, o adversário tem se esforçado para neutralizar seus pontos fortes, e ele está trabalhando para se adaptar e superar esses desafios. Nem todos os jogadores possuem todas as habilidades, e ele está atualmente enfrentando desafios difíceis para melhorar. (Cabore foi o artilheiro da K League no ano passado, mas não tem marcado muitos gols na J League este ano. Qual sua avaliação sobre ele?) Conhecemos seu desempenho do ano passado, e por isso o trouxemos para o nosso time. É verdade que ele pode ter marcado poucos gols, mas acredito que sua contribuição para a equipe é muito alta, e conforme ele for se adaptando, acredito que também marcará gols. (O histórico de confrontos é 1 derrota e 2 empates) Eu não era o técnico nos confrontos anteriores, então não sei. Porém, a força tradicional coreana na área do gol, que aprendemos hoje, pode ser uma das razões. (Qual a possibilidade de participar da ACL no próximo ano?) Se conseguirmos aproveitar a valiosa experiência adquirida hoje, talvez possamos enfrentar times coreanos na ACL do próximo ano, e é isso que desejamos."