Como FC Tokyo, visando avançar pela primeira vez para as semifinais

　As quartas de final da Copa do Imperador serão disputadas no Estádio Atlântico do Parque Esportivo Geral de Kumamoto contra o Sanfrecce Hiroshima. Na quinta rodada contra Tosu, apesar de termos sofrido o gol de abertura pressionados pelo ímpeto do adversário, conseguimos a virada com um jogo tranquilo. Embora o desempenho não tenha sido bom, pode-se dizer que foi o resultado de uma luta determinada pela vitória. Kanazawa, que não jogou contra Tosu, recuperou a forma e voltou. Lucas continuou em um programa separado devido a um resfriado, mas entrou na lista de jogadores. Em 1997, avançamos para as semifinais como Tokyo Gas FC, mas agora, como FC Tokyo, buscamos alcançar as semifinais pela primeira vez.

　O Hiroshima, que foi rebaixado para a J2 na próxima temporada, avançou até aqui na Copa Imperador após vencer Shonan e Iwata. O atacante Weslley deixou o time, mas na partida contra Iwata, os jogadores jovens jogaram com liberdade, e Morisaki Hiro marcou dois gols de falta para garantir a vitória. Além disso, na Copa Imperador, o estilo de jogo permaneceu o mesmo, com a formação 3-5-2, onde os laterais mantêm uma posição avançada, conectando passes desde a linha defensiva e aproveitando a velocidade dos atacantes para atacar. Em especial, o atacante Hirashige, que teve poucas oportunidades na liga, mantém atualmente uma boa forma e pode ser considerado o jogador mais perigoso.

　O técnico Hara afirmou com firmeza: "Nesta época do ano, os jogadores começam a discutir contratos, e inevitavelmente cada um tem pensamentos e motivações diferentes. Mesmo assim, vou escolher jogadores que consigam cortar essas dúvidas e expressar no campo o desejo de vencer." Entre eles, Kawaguchi, que deixará o time ao final desta temporada, está em ótima forma. Ele próprio declarou com determinação: "Para que o time vença, farei o meu melhor no que posso. Estou focado apenas em contribuir e conquistar a vitória."

　Moba disse: "O Hiroshima tem uma estratégia muito focada. Enquanto eles passam a bola na defesa, não é assustador, mas o contra-ataque rápido após recuperar a bola é uma ameaça. O mais importante é não perder a bola de forma descuidada." Contra o Hiroshima, que mantém a posse de bola com passes, queremos pressionar de forma compacta desde a linha de frente, com Kawaguchi, Ishikawa nas duas laterais e Norio SUZUKI fazendo movimentos agressivos para desestabilizar a defesa do Hiroshima e buscar o gol. A partida começou às 15h04 com o pontapé inicial do Hiroshima.

Sofremos 2 gols a partir da forma em que Hiroshima é especialista, e o primeiro tempo terminou

　Desde o início, desenvolveram um jogo cheio de determinação. Pressionaram desde a linha de frente, recuperaram a bola e, a partir de Kajiyama, avançaram pelas laterais. Aos 8 minutos, a bola foi para Kawaguchi, que se deslocou para o lado esquerdo vindo de Mobara. Embora tenha sido afastada pela defesa adversária, Kanazawa pegou o rebote e chutou direto. A bola passou acima do gol. Porém, aos 13 minutos, em um contra-ataque, o atacante FW Taira SHIGE da linha de frente de Hiroshima deixou a bola cair, e o MF Morisaki Hiroshi cruzou pela esquerda. O FW Sato, dentro da área à direita, conectou habilmente, passando para o MF Kashiwagi, que estava livre na área direita. Ele finalizou com precisão, marcando o gol de abertura.

　Tóquio não abaixa a cabeça e rapidamente parte para o contra-ataque. Aos 14 minutos, de Kajiyama na lateral esquerda para Kanazawa no centro. Este passa direto para Kawaguchi na linha de frente → Ishikawa, que chuta com o pé esquerdo de fora da área, mas a bola vai em direção ao goleiro adversário. Aos 18 minutos, em um contra-ataque, Kanazawa passa para Kurisawa, que chuta de longe, mas a bola passa por cima do gol. Aos 26 minutos, Kajiyama cabeceia um cruzamento de Kanazawa na lateral esquerda, mas a bola novamente passa por cima do gol. Apesar das trocas de passes e da pressão no campo adversário, não conseguem marcar o gol.

　Aos 29 minutos, na lateral direita, Kajiyama passou para Konno que cruzou, encontrando Norio SUZUKI livre do lado oposto. Ele executou uma forte voleio com o pé esquerdo direto, mas a bola bateu na trave e saiu. Foi uma chance clara, mas não resultou em gol. Aos 32 minutos, Norio SUZUKI passou para Kawaguchi, que driblou dentro da área esquerda criando uma oportunidade decisiva, porém o chute não acertou o gol. Então, aos 37 minutos, após uma rápida troca de lado da direita para a esquerda do Hiroshima, o meio-campista Kashiwagi avançou com a bola. Ele atraiu os defensores do Tokyo dentro da área e passou para o meio-campista Komano que subiu pela direita. Komano marcou, concedendo um gol a mais ao adversário.

　Hiroshima, ao liderar por 2 gols, não forçou o ataque, mantendo a posse de bola em seu campo e reforçando a defesa. Tóquio tentou recuperar a bola desde a linha de frente, mas foi habilmente evitado pelo adversário, e o tempo apenas passou. Mesmo quando recuperava a bola, era difícil entrar na área e concluir as jogadas. Aos 44 minutos, Konno chutou rasteiro de fora da área, mas a bola tocou na defesa adversária e desviou para a esquerda. No final, o jogo foi para o intervalo com a desvantagem de 2 gols mantida.

Faltou precisão na finalização, não avançou para as semifinais

　Desde o início, não perderam a disputa de pressão, recuperando a bola com perseverança e avançando em direção ao gol de Hiroshima. Aos 50 minutos, substituíram Kawaguchi e Kurisawa por Hirayama e Asari. Kajiyama foi adiantado uma linha no esquema tático. Com isso, ganharam impulso e passaram a dominar completamente a bola. Aos 52 minutos, Hirayama iniciou a jogada e passou para Ishikawa na direita. Enviou um cruzamento, mas não houve quem completasse dentro da área. Aos 55 minutos, após um cruzamento rasteiro de Tokunaga pela direita, Kajiyama tentou um cabeceio, mas o goleiro adversário fez a defesa. Aos 60 minutos, Norio SUZUKI avançou driblando pelo lado esquerdo, tentou um passe rápido com Hirayama para entrar na área, mas foi bloqueado pelo zagueiro adversário e não conseguiu finalizar.

　Aos 63 minutos, Lucas entrou no lugar de Kanazawa. Noriyuki SUZUKI passou a atuar como lateral. Aos 66 minutos, Ishikawa avançou pela direita após um passe em profundidade de Kajiyama, cruzando próximo à linha de fundo. Lucas e o zagueiro do Hiroshima disputaram a bola, que sobrou para Kajiyama, mas o chute passou por cima da trave. Aos 68 minutos, o escanteio direito de Kajiyama foi para Konno. Ele girou rapidamente e chutou, mas a bola passou por cima da trave. Aos 72 minutos, Lucas cruzou para a direita, onde Tokunaga recebeu. Hirayama cabeceou, mas não conseguiu acertar o gol.

　Tóquio dominou com determinação, roubando a bola do Hiroshima, conectando passes e se aproximando do gol, criando chances com cruzamentos pelas laterais. No entanto, todos os chutes passaram longe do alvo, e as oportunidades em escanteios foram bloqueadas pela defesa firme do Hiroshima. O tempo foi diminuindo gradualmente, mas mostraram persistência até o fim. Aos 89 minutos, Tokunaga pela direita passou para Kajiyama no centro, que fez um passe em profundidade para Hirayama que avançava na área. Porém, o chute não teve força e o goleiro fez a defesa.

　No final, Ishikawa avançou pela área direita e tentou um chute em drible, mas a bola passou por cima da trave, encerrando as esperanças. Apesar de ter feito 18 chutes contra 9 do Hiroshima, faltou precisão, resultando em derrota sem gols. A temporada terminou nas quartas de final da Copa do Imperador.　

　【Comentário dos Jogadores】《Konno》"Lutamos com toda a força, mas a frustração de perder permanece. Eu queria evitar sofrer um gol primeiro, mas no primeiro gol, se eu tivesse acompanhado um pouco mais... Fui ultrapassado onde deveria marcar. No segundo tempo atacamos bastante e acho que conseguimos jogar nosso futebol, mas não conseguimos marcar nenhum gol. Acho que o conteúdo do primeiro tempo não foi ruim, mas quando o Hiroshima estava passando a bola na defesa, fiquei irritado. Agora penso que poderia ter deixado eles passarem a bola, e me arrependo disso. No intervalo, todos conversamos que só poderíamos virar o jogo atacando agressivamente desde o início. Mantivemos a distância próxima entre os jogadores das laterais e do meio, e acho que criamos boas oportunidades, mas faltou precisão no último passe. Não conseguimos marcar nenhum gol. Queria vencer também pelos torcedores que vieram até Kumamoto e nos apoiaram até o fim. Nós também não desistimos até o final, mas não há desculpas. Acho que faltou força. (Refletindo sobre esta temporada) Ainda não consegui organizar meus pensamentos. Se eu olhar jogo a jogo, tenho vários sentimentos, mas agora só sinto a frustração pela derrota de hoje. Eu, cada jogador individualmente e o time como um todo, temos muitas coisas para refletir e pensar. Acho que conseguimos algumas coisas nesta temporada, mas ainda sinto que faltam muitas coisas. Isso é o que mais me preocupa. Quero voltar para Tóquio, pensar com calma e refletir devagar. Aos torcedores, sempre, seja fora ou em casa, perto ou longe, fiquei feliz por terem nos apoiado do começo ao fim. Fui encorajado e recebi força de vocês. Estou cheio de gratidão." 《Kawaguchi》"Hoje, desde que estávamos no vestiário antes do jogo, já podíamos ouvir os cantos dos torcedores, e todos estavam no clima de 'Vamos lá, vamos fazer isso', mas... Estávamos motivados, mas é frustrante não conseguir o resultado. Meu desempenho também não foi nada bom. O Hiroshima pressionou rápido e veio buscar a bola desde a frente, então talvez fosse necessário usar os espaços e atacar de forma simples. Não conseguimos levar a bola ao gol em pouco tempo. Como time, estávamos chutando, mas não conseguimos marcar nos momentos decisivos. O adversário marcou dois gols nos dois primeiros chutes do primeiro tempo. Essa foi a grande diferença. Mas mesmo com essa diferença, temos que vencer mesmo em situações ruins para avançar no torneio. Esta foi uma temporada frustrante em que não conseguimos resultados durante o ano todo. Não só hoje, mas também em jogos importantes do campeonato, perdemos muitas vezes, e senti fortemente que vencer não é algo fácil. Faltou força para garantir a vitória. Eu mesmo preciso me preocupar mais em vencer e crescer, pois acho que não vou conseguir boas experiências como jogador de futebol se não fizer isso. (Refletindo sobre os dois anos no FC Tokyo) Sinto muito por não ter conseguido resultados e não ter ajudado o time. Mas lutei com novos companheiros em um novo lugar e aprendi muito. Também só tenho gratidão aos torcedores. Ainda me lembro do apoio que recebi no jogo de abertura do ano passado, e desde então vocês sempre nos deram apoio caloroso até hoje. Sinto muito por não ter conseguido retribuir esse sentimento. Vou deixar o time, mas espero que continuem apoiando o Tokyo com rigor e carinho para sempre."

　【Resumo da coletiva do técnico Hara】"A Copa do Imperador é uma competição em que, se perder, a temporada termina. Hoje, não conseguimos vencer e estou muito desapontado. No segundo tempo, os jogadores lutaram sem desistir. Acho que essa atitude merece muito reconhecimento. Como um todo, a partida representou o que foi esta temporada. No primeiro tempo, atacamos bem, mas não conseguimos finalizar e acabamos sofrendo um contra-ataque rápido após perder a posse em um momento crítico. Os dois gols do Hiroshima foram exatamente o tipo de jogada que eles buscavam. Estou muito orgulhoso de ter comandado esta equipe durante um ano. Quero que os jogadores confiem mais nos companheiros ao jogar. Mesmo o Kajiyama hoje, parecia que a vontade de resolver a situação sozinho foi tão forte que ele complicou seu próprio jogo. Ele foi um jogador que evoluiu muito nesta temporada. O Shiota também, e o Tokunaga foi convocado para a seleção japonesa. Embora eu termine aqui hoje, espero que os jogadores continuem crescendo sob a orientação de outro técnico. Para os fãs que vieram apoiar em grande número, realmente queríamos vencer, mas infelizmente não conseguimos marcar e o resultado foi decepcionante. No entanto, todos lutaram até o fim sem desistir."

　【Resumo da coletiva do técnico PETROVIC de Hiroshima】"Hoje acho que foi uma vitória maravilhosa. Em termos de conteúdo, foi uma partida que vencemos porque merecíamos vencer. Conseguimos resistir firmemente, controlar o jogo e aproveitar as chances. Nossa situação atual ainda carrega o choque do rebaixamento em nossas mentes, mas o time conseguiu fazer um jogo excelente e está recuperando a confiança perdida, jogo a jogo. Demos mais um passo em direção a Tóquio (final no Japan National Stadium), e queremos avançar vencendo firmemente também a próxima partida contra o Gamba. Hirashige é um jogador jovem. Na partida recente contra o Júbilo, ele teve uma atuação muito boa, mas hoje parecia um pouco cansado. Sobre Kazuki Morisaki, ele está com uma tensão no quadril, então ajustou um pouco os treinos. Makino se machucou em uma disputa. Todos sabem que o Gamba é um bom time. No entanto, desde que nosso rebaixamento foi confirmado, temos jogado com a mentalidade de chegar à final da Copa do Imperador. Agora, só precisamos continuar vencendo."