Mais do que o conteúdo, um jogo que queremos vencer a qualquer custo

　A 5ª rodada da Copa do Imperador será no Estádio Momotaro, em Okayama, contra o Shimizu S-Pulse. Embora seja o último torneio da temporada, os jogadores estão motivados, dizendo: "Queremos valorizar cada partida, vencer o maior número possível de jogos e estar no campo do National no Dia de Ano Novo." O técnico Kuramata também acredita que "independentemente do conteúdo, vencer é o mais importante" e considera esta partida contra o Shimizu um ponto crucial para avançar no futuro.

　O Shimizu, por sua vez, perdeu o atacante Marquinhos. No entanto, na última rodada da liga, mesmo sem seu principal jogador, venceu o Hiroshima por 3 a 0, mostrando que o time continua em boa forma. Embora não se destaque muito, na defesa, o time sofreu o segundo menor número de gols na liga, atrás apenas do Urawa, e parece difícil de ser quebrado facilmente. No ataque, o atacante Cho Jejin é o ponto de partida, com os meio-campistas laterais Fujimoto e Toru TAKAGIWA, além do volante Edamura, avançando para criar um ataque consistente. Além disso, é necessário ter muito cuidado com as cobranças de falta precisas do meio-campista Fujimoto.

　Tóquio está sem Jean, que voltou ao Brasil devido a uma lesão. Hirayama também está ausente, pois retorna ao Japão somente hoje. Baba sofreu uma lesão no joelho esquerdo, deixando a equipe bastante debilitada, mas queremos lutar unidos, contando com Masushima e Kurisawa, que entram como titulares. O técnico Kuramata comentou: "Neste momento, nossa defesa tem mostrado muita resistência. A coordenação está funcionando bem, então, mesmo com a ausência de Jean, não pretendemos mudar as funções de cada um." Masushima expressou sua determinação: "Claro que vamos marcar bem o atacante Cho, mas também quero ficar atento para não ser surpreendido pelos jogadores que aparecem de outras posições, mantendo a boa coordenação."

　No ataque, contra a forte pressão da linha ofensiva do Shimizu, a chave será inicialmente tentar vencer nas costas da linha defensiva e, quando a pressão diminuir, lançar ataques usando ambos os lados. Além disso, como perderam as duas partidas da liga desta temporada contra o Shimizu sem marcar nenhum gol, este é um adversário que definitivamente querem se vingar. A partida começou às 13h com o pontapé inicial do Shimizu, sob um céu nublado e uma leve garoa.

Dominou o primeiro tempo e foi para o intervalo com uma vantagem de 1 gol

　Desde o início da partida, Tóquio se defende cuidadosamente em seu próprio campo, enquanto Shimizu circula a bola na linha defensiva e insere passes em cunha para os atacantes no momento certo. Aos 5 minutos, a partir de um passe em cunha do atacante Cho do Shimizu, o meio-campista direito Fujimoto dribla para dentro, passa para o meio-campista esquerdo Jun Takagi, que avança corajosamente para a área e chuta. A bola bate no poste distante e entra no gol. Foi o primeiro chute combinado das duas equipes, resultando em gol. Porém, aos 8 minutos, Tóquio responde rapidamente com um reinício rápido: Lucas → Konno → Toda avançam pelo lado esquerdo e conquistam um escanteio esquerdo. No cruzamento de Kurisawa, Masushima conecta com uma cabeçada perfeita perto do gol, empatando rapidamente o jogo.

O ritmo surge em Tóquio. Aos 12 minutos, o atacante do Shimizu, Yajima, avança dentro da área e se prepara para chutar, mas Masushima bloqueia. Imediatamente, um contra-ataque é iniciado, Ishikawa → Tokunaga faz o overlap. Toda a equipe se movimenta para o cruzamento pela direita, e Toda finaliza com um chute no momento perfeito, mas o goleiro adversário bloqueia. Lucas também reage ao rebote, mas o goleiro impede novamente, perdendo uma chance clara. Aos 16 minutos, no escanteio pela direita, Ishikawa → Tokunaga → Kajiyama trocam passes, e no final, ele corta para dentro e chuta, mas o goleiro defende. Aos 18 minutos, no tiro livre pela direita, Kurisawa cruza e Konno cabeceia, mas a bola vai direto para as mãos do goleiro.

　Shimizu conecta a bola lentamente e tenta atacar, mas Tóquio recupera a bola com uma saída rápida e monta um contra-ataque. Aos 28 minutos, Lucas conecta de cabeça o chute de Shiota para a linha de frente, e Toda, que escapou para a área esquerda, chuta, mas o goleiro defende e resulta em escanteio. No escanteio pela direita cobrado por Kurisawa, Masushima tenta novamente de cabeça, mas a bola passa rente à direita. Aos 33 minutos, em um contra-ataque rápido, a bola passa de Kurisawa na esquerda para Lucas no centro, e depois para Ishikawa na esquerda, que chuta de fora da área, mas sem força, indo direto para as mãos do goleiro.

　Então, aos 38 minutos, Lucas foi derrubado na frente da área direita e conquistou uma falta. O chute direto de Kurisawa acertou a trave. Mas dentro da área esquerda, Kajiyama pegou o rebote, controlou a bola com calma e finalizou. Essa bola entrou no gol, virando o placar. Depois disso, a chuva começou a cair forte, e no campo escorregadio, ambas as equipes não conseguiam conectar bem as jogadas. No final, a partir de uma bola parada do meio-campista Fujimoto do Shimizu, criaram uma chance na frente do gol, mas com Shioda no centro da defesa, mantiveram a concentração e não sofreram gols. Foram para o intervalo com uma vantagem de 1 a 0.

A batalha que se estendeu até a prorrogação terminou em derrota por 2-3

　Desde o início do segundo tempo, o Shimizu ataca com ímpeto. Aos 47 minutos, o FW Cho, que escapou para o espaço do lado direito, cruzou para a frente do gol, onde o MF Fujimoto, correndo por trás, pegou a bola e chutou, mas o DF de Tóquio bloqueou. Aos 54 minutos, o DF Yamanishi do Shimizu fez um chute longo. A bola que foi em direção ao gol foi desviada para escanteio por Shiota. Aos 58 minutos, o Shimizu recebeu uma falta em uma excelente posição logo na frente da área direita. O chute forte e preciso do MF Fujimoto foi no canto inferior direito. Shiota fez a defesa, e embora o MF Takagi Jun e o FW Okazaki tenham avançado para aproveitar o rebote, defenderam com o corpo e não permitiram o gol.

　Após resistir ao ataque feroz do Shimizu, o jogo passou a favor de Tóquio. Aos 61 minutos, Konno → Toda, que escapou para o espaço à esquerda, passou entre os defensores para Kurisawa, que avançava na linha de frente. Ele chutou de um ângulo apertado, mas o goleiro defendeu. Aos 66 minutos, Konno → Ishikawa driblou pela direita. No entanto, o cruzamento resultou em escanteio. Aos 69 minutos, Toda alcançou um passe longo de Konno para a esquerda e cruzou. Lucas avançou, Ishikawa tentou aproveitar o rebote, mas o controle foi grande demais e ele não conseguiu chutar. Aos 73 minutos, Kurisawa → Kajiyama → Tokunaga, que subiu pela lateral. O cruzamento chegou a Lucas no lado oposto, mas o chute não acertou o gol. Não conseguiram marcar o ponto decisivo para vencer a partida.

　Aos 76 minutos, Kawaguchi entrou no lugar de Ishikawa. Depois disso, o contra-ataque de Tóquio continuou afiado. Aos 78 minutos, a bola perdida pelo zagueiro adversário chegou a Kawaguchi na lateral direita, que avançou driblando em direção à área. O cruzamento que se seguiu foi para o lado oposto, onde Toda apareceu, mas o chute saiu desviado para a direita por conta do timing errado. Aos 80 minutos, Kawaguchi recebeu um passe de Kurisawa e avançou até dentro da área direita. Mesmo livre para chutar, não conseguiu acertar o gol. Restando menos de 10 minutos, Shimizu lançou a bola rapidamente para o atacante Che na linha de frente, e quase começou a recuperar os rebotes. Tóquio teve uma queda no volume de jogo, recuou a linha defensiva e ficou na defensiva. Aos 86 minutos, o chute de média distância do atacante Okazaki, do Shimizu, acertou a trave, causando um susto.

　No entanto, aos 89 minutos, resistiram bem ao ataque do Shimizu, a vitória estava próxima, mas concederam uma falta em uma posição profunda, logo fora da área direita, perto da linha do gol. O chute do MF Hyoudou foi afastado com um soco por Shiota, mas o rebote foi chutado diretamente pelo MF Fujimoto, empatando o jogo. Nos 4 minutos de acréscimo que se seguiram, o ataque feroz do Shimizu, que voltou a ganhar fôlego, continuou, mas o jogo terminou assim. Entraram na prorrogação de 15 minutos em cada tempo.

　Mesmo entrando na prorrogação, mantendo o ímpeto de ter empatado, o Shimizu continua atacando. Aos 95 minutos do primeiro tempo da prorrogação, o cruzamento pela direita do Shimizu foi defendido por Shiota. A bola sobrou para o MF Hyoudou na área esquerda, que tentou um chute, mas sem força, e Shiota fez a defesa. Aos 96 minutos, Abe entrou no lugar de Toda, mas o ritmo não mudou. Aos 98 minutos, o MF Fujimoto conseguiu uma corrida solitária pelo centro e disparou um forte chute de média distância, que passou acima da trave. O Tokyo, aos 100 minutos, teve um escanteio pela direita cobrado por Kurisawa, que Masushima cabeceou, mas a bola passou acima do gol. No final, esse foi o único chute da equipe, que terminou o primeiro tempo sem apresentar nada de bom.

　No entanto, no segundo tempo da prorrogação, parece que o Shimizu também começou a se cansar e parou de correr, dando vantagem a Tóquio. Logo no início, Bamba entrou no lugar de Kurisawa, e um minuto depois Bamba fez um chute, iniciando o contra-ataque. Aos 107 minutos, Kawaguchi passou para Tokunaga que avançou e enviou um cruzamento afiado, mas foi bloqueado pela defesa adversária. Aos 108 minutos, Abe avançou pela esquerda e conquistou um escanteio. O ritmo do ataque começou a melhorar, parecia que o time ia reagir, mas aos 111 minutos sofreu um gol. Após um rebote de bola parada, o MF Hyodo cruzou da direita. Essa bola foi limpa, mas o FW Che marcou um gol espetacular.

　Sem outra opção a não ser atacar, o Tokyo, aos 116 minutos, viu Konno cabecear um cruzamento da direita de Kawaguchi. Lucas avançou para o centro do gol, mas não conseguiu marcar. Aos 117 minutos, Baba cobrou uma falta fora da área direita para a frente do gol, mas a defesa conseguiu afastar para um escanteio pela esquerda. Kajiyama cobrou esse escanteio, Konno pegou o rebote, e após dominar, chutou de voleio, mas a bola passou ligeiramente à direita do gol. A partir dos 119 minutos, Masushima também avançou para o ataque em busca do gol, mas a partida terminou assim. Apesar das várias chances após assumir a liderança, a equipe não conseguiu marcar o gol adicional, sofreu a virada e não avançou para as quartas de final da Copa Imperador.

　【Comentário dos Jogadores】《Masushima》"Pressionamos desde o início e conseguimos jogar com concentração. Sofremos o gol de abertura, mas não deixamos a situação piorar, e acho que o ritmo do jogo foi bom. Eu estava determinado a marcar no escanteio. Recebi uma boa bola do Kuri-san e só precisei finalizar perto do gol. Logo depois, Yohei marcou o gol da vantagem, e o jogo seguiu com um ponto de diferença, criando uma tensão. Mantivemos a concentração e eu tinha confiança para defender até o fim, como no jogo contra o Omiya na liga. Mas talvez em algum momento ficamos na defensiva, pensando só em proteger o resultado. No final, acabamos sofrendo um gol de falta, o que anulou todo o esforço da equipe até ali. Foi muito frustrante e decepcionante. Queria ter vencido para jogar mais partidas... Esta temporada teve muitos altos e baixos, mas recebi oportunidades para jogar e ganhei experiência. Quero usar tudo isso na próxima temporada." 《Kajiyama》"O segundo gol do Shimizu foi o ponto decisivo. Já estávamos no tempo de acréscimo do segundo tempo, então deveríamos ter conseguido segurar o resultado. O chute do adversário foi muito bom... Criamos muitas chances, mas não conseguimos finalizar, e isso resultou nesse desfecho. Melhorar a precisão dos passes e chutes é um desafio constante para o time e para mim. Além disso, pessoalmente, ficou claro que preciso eliminar as oscilações no meu desempenho. Quero sempre apresentar uma boa performance. No final, o time ganhou ritmo, e quero continuar assim na próxima temporada."

　【Resumo da entrevista do técnico Kuramata】"Foi um resultado muito decepcionante. Realmente lamento terminar a temporada desta forma. No final, sofremos um gol em uma bola parada, que foi uma das formas pelas quais mais tomamos gols este ano, e acredito que esse jogo mostrou as nossas dificuldades. Reduzir esses gols sofridos será um desafio para Tóquio no próximo ano, e espero que o próximo técnico trabalhe firmemente nesse aspecto. Quanto ao conteúdo da partida, apesar de termos sofrido um gol cedo, conseguimos virar o jogo com nosso estilo de futebol e acho que terminamos o primeiro tempo de forma positiva. No segundo tempo, esperávamos que o Shimizu fosse mais agressivo, e disse aos jogadores que, se conseguíssemos marcar mais um gol, estaríamos mais próximos da vitória, mas, apesar das chances, não conseguimos marcar. Nessa situação, o Shimizu marcou, recuamos e não conseguimos nos reorganizar, acabando pressionados pela força deles."

　[Resumo da coletiva do técnico Shimizu Hasegawa] "Fico feliz por termos conseguido vencer. No primeiro tempo, o ritmo foi totalmente do FC Tokyo. Normalmente, confirmamos as jogadas de bola parada, mas não conseguimos fazer isso, e acabamos sofrendo um gol por isso. Foi difícil acalmar o jogo. Fizemos o primeiro gol e depois acho que acabamos recuando um pouco. A saída do FC Tokyo foi muito boa, e fomos dominados também no aspecto emocional. Acho que foi bom conseguir ir para o intervalo com dois gols de vantagem. Se tivéssemos tomado o terceiro gol, o jogo teria acabado, mas o Seibu fez uma grande defesa. No segundo tempo, jogadores que entraram no decorrer da partida, como Hyodo e Hiramatsu, criaram o ritmo e deram suporte ao meio-campo, o que nos permitiu retomar o controle do jogo. O campo estava escorregadio, dificultando nosso estilo de jogo que usa os espaços, mas graças a eles criando esse suporte, os laterais puderam avançar, o que aumentou o tempo em que pressionamos o adversário, fator que levou ao gol. Para avançar na Copa Imperador, precisamos aproveitar jogos assim e, ao fazer isso, receber bons estímulos que fortalecem o time. Este ano, queremos conquistar a Copa Imperador a qualquer custo."