RESULTADO DO JOGOResultado da partida

2005/11/03(Qui)
Público 7.346 pessoas 
Tempo Nublado com períodos de sol, Temperatura 18,0°C, Umidade % 
Árbitro principal: Nobutsugu MURAKAMI Árbitros assistentes: Daikichi KANADA / Hideaki NISHIO Quarto árbitro:

Copa do Imperador 4ª rodada

Ajinomoto Stadium

FC Tokyo

2-0

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo2-0

Avispa Fukuoka

FC Tokyo Avispa Fukuoka
・57 minutos: Norio SUZUKI
・52 minutos: Yoshiro ABE
Artilheiros
45min Akira KAJI
60min Sasa SALCEDO
80min Ryoichi KURISAWA
Substituição de Jogador 66min Hayashi Yusei
66min Hirashima Takashi
82min Hisashi JOGO
23 Chute 6
8 Goleiro 17
11 CK 0
13 Falta Direta 5
0 Falta Indireta 4
0 Impedimento 4
0 PK 0
' 44 Ryuji FUJIYAMA Aviso ' 26 Tomokazu NAGIRA
' 27 Hiromasa SUGURI
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Yoichi DOI
DF 3 Jean
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 17 Jo KANAZAWA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 23 Yohei KAJIYAMA
MF 15 Norio SUZUKI
MF 14 Yuta BABA
Atacante 11 Yoshiro ABE
Atacante 9 Lucas
FC Tokyo reservas
Goleiro 21 Taishi ENDO
DF 20 Akira KAJI
MF 10 Fumitake MIURA
MF 27 Ryoichi KURISAWA
Atacante 38 Sasa SALCEDO
Avispa Fukuoka titular
Goleiro 28 Hideki Tsukamoto
DF 19 Satoshi Nagano
DF 4 Shinya Kawashima
DF 23 Tomokazu NAGIRA
DF 31 Tatsunori Yamagata
MF 6 Yūki Matsushita
MF 18 Ryota Arimitsu
MF 13 Hiromasa SUGURI
MF 17 Kazuyuki Otsuka
Atacante 24 Keisuke Ota
Atacante 29 Yasuomi Kugizaki
Avispa Fukuoka reserva
Goleiro 30 Naoto Kono
DF 21 Takashi Hirashima
MF 20 Naoyuki Okimoto
MF 26 Hisashi JOGO
Atacante 9 Hayashi Yusei

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Manter o ímpeto da liga e conquistar a Copa do Imperador!

 Hoje é a última competição da temporada, a Copa Imperador. Na quarta fase, que marca a primeira aparição para as equipes da J1, enfrentamos o Avispa Fukuoka da J2. Fukuoka está atualmente em segundo lugar na J2, no meio da disputa pela promoção para a J1. Além disso, eles enfrentam uma agenda pesada com três jogos entre a liga e a Copa Imperador nesta semana, com uma partida contra o Yokohama FC marcada para o dia 6 (Dom). Hoje, eles fizeram muitas mudanças na equipe, apresentando jogadores jovens com média de idade de 23,6 anos.

 Em contrapartida, o Tokyo, após vencer jogos intensos contra Tokyo V e G Osaka na liga, enfrenta uma partida com apenas três dias de intervalo, e o técnico Hara comentou: "Para ser honesto, os jogadores estão cansados." No entanto, ele afirmou com firmeza: "Não queremos quebrar o ritmo e o ímpeto atuais da equipe." Em substituição a Toda, que se machucou na partida contra G Osaka na rodada anterior, Norio SUZUKI entrará como meio-campista esquerdo, e o restante da equipe será o mesmo do jogo contra G Osaka. Além disso, Kaji, que havia se afastado da equipe após a 26ª rodada contra Omiya em 1º de outubro, estará no banco como reserva.

 O técnico Hara estava alerta, dizendo que "os jogadores jovens de Fukuoka têm alta motivação, e isso é assustador". Todo ano, na primeira partida da Copa Imperador, eles enfrentam dificuldades contra times de categorias inferiores, então querem vencer a qualquer custo. "No campeonato da liga, conseguimos sofrer poucos gols, marcar gols, virar partidas e conquistar vitórias consecutivas. Vamos continuar jogando um bom futebol para conquistar a Copa Imperador", disse o técnico Hara, buscando manter o bom ritmo da liga, iniciar com um bom começo e lutar até a final no Dia de Ano Novo.

Não aproveitou as chances decisivas, terminou o primeiro tempo em 0 a 0

 A partida começou às 13h com o pontapé inicial de Fukuoka no Ajinomoto Stadium, onde o sol da manhã começou a dar lugar a nuvens. Tóquio dominou a posse de bola desde o início. Colocando Lucas como ponto de partida na linha de frente, usou o campo de forma ampla e criou chances com passes rápidos, mas não conseguiu marcar diante da defesa concentrada de Fukuoka.

 Aos 16 minutos, iniciou um ataque em ondas, criando chances a partir da condução de Norio SUZUKI pelo centro, com Yoshiro ABE e Kajiyama, mas sem conseguir finalizar. Aos 20 minutos, Kanazawa chutou um forte arremate de média distância, mas foi bloqueado por uma ótima defesa do goleiro adversário. Aos 26 minutos, Yoshiro ABE teve uma grande chance ao se lançar livre no cruzamento pela esquerda de Norio SUZUKI, mas também não conseguiu marcar. O tempo passou com várias chances criadas, mas sem conseguir concretizá-las.

 Por outro lado, o Fukuoka, aos 12 minutos, recebeu um cruzamento pela direita, o atacante alto Ota serviu como poste, e o atacante Kugisaki chutou deslizando em direção ao gol, onde Doi havia saído. Foi um momento de susto, mas a bola desviou para a esquerda. Desde então, o Fukuoka continuou a defender firmemente e a lançar contra-ataques, mas o Tokyo, ajudado pela falta de entrosamento do adversário, não enfrentou grandes perigos.

 Mesmo assim, Fukuoka lutou na defesa. No final do primeiro tempo, quando o cansaço já era visível, Tóquio pressionou o gol de Fukuoka em escanteios e jogadas de bola parada, mas foi bloqueado pela defesa firme. Como resultado, o esforço de Fukuoka brilhou no primeiro tempo, que terminou sem gols, indo para o segundo tempo.

Vitória segura com gols de Yoshiro ABE e Norio SUZUKI!

 No primeiro tempo, Kanazawa sentiu uma tensão no pé esquerdo e foi substituído por Kaji no segundo tempo. Fujiyama foi deslocado para a lateral esquerda, dominando mais a bola e avançando em direção ao gol de Fukuoka. Aos 52 minutos, após um corte de Moniwa, Fujiyama fez o passe, e Noriyuki SUZUKI acelerou pela lateral, enviando um cruzamento preciso para a área. Yoshiro ABE cabeceou perfeitamente! Com um ataque rápido e afiado, superaram a defesa de Fukuoka e marcaram o gol de abertura.

 Apesar de criar chances, mas não conseguir marcar, o Tokyo dissipou essa atmosfera negativa, e aos 57 minutos, Lucas foi derrubado, resultando em uma falta que Norio SUZUKI cobrou diretamente. O chute forte com o pé esquerdo bateu no defensor adversário, mudou de direção e entrou no gol! Em seguida, marcaram mais um gol para ampliar a vantagem.

 Depois disso, controlaram a partida com tranquilidade durante todo o jogo. Aos 60 minutos, Sasá entrou no lugar de Lucas. Foram mais agressivos em direção ao gol, mas aos 62 minutos, o forte chute de Yoshiro ABE de fora da área foi defendido com uma ótima defesa do goleiro, resultando em escanteio. Aos 63 minutos, Norio SUZUKI avançou pela esquerda, cruzou para Yoshiro ABE, cujo chute foi rebatido, e Tadashi BABA aproveitou o rebote para chutar novamente, mas a bola passou à direita do gol. Aos 76 minutos, Kaji avançou pela lateral e chutou rasteiro no canto inferior direito do gol, mas o goleiro defendeu, resultando em escanteio. Aos 79 minutos, Sasá recebeu um passe para trás de Yoshiro ABE que subiu pela direita e chutou de frente para o gol, mas novamente o goleiro fez a defesa.

 No minuto 80, Kurisawa entrou no lugar de Baba. No minuto 82, Fukuoka tentou descontar com um reinício rápido, quando o meio-campista Arimitsu avançou para a frente do gol e chutou, mas Doi esticou a perna e fez uma ótima defesa! Após o rebote, Fukuoka teve outra chance de chute, mas o zagueiro de Tóquio afastou a bola, escapando do perigo. A partida terminou 2 a 0. Embora não tenha conseguido marcar mais gols, a vitória segura garantiu a classificação para a quinta fase contra o Urawa Reds.

 【Comentário do Jogador】《Norio SUZUKI》"(O gol de falta) chutei para que a bola fosse no alvo. Foi um gol de sorte, mas fiquei muito feliz. Nas faltas, sou orientado a chutar para o alvo, e mesmo que não entre, que alguém consiga aproveitar. Chutei como de costume, a bola bateu na barreira, mas senti que poderia entrar enquanto a bola estava no ar. (O passe para o gol) também tivemos chances no primeiro tempo, e se eu conseguir cruzar assim, jogadores como Yoshiro ABE certamente vão marcar. Eu estava focado em desafiar e cruzar cada vez mais. Teria sido bom marcar um gol no primeiro tempo, mas mesmo que fosse 1 a 0, se ganhássemos, poderíamos subir na tabela, então não fiquei tenso e tentei marcar no segundo tempo. Joguei sem complicar. Fazia tempo que não participava de jogadas que resultassem em gol, e quero continuar contribuindo com jogadas assim de forma constante. Um desafio é usar os companheiros de forma mais simples."《Yoshiro ABE》"Tivemos chances no primeiro tempo, então fiquei feliz de conseguir marcar no segundo. Norio SUZUKI fez um bom cruzamento, então tentei pular na frente do adversário o mais rápido possível. No primeiro tempo, pulei sem pensar e o ângulo da minha cabeça estava errado, então dessa vez prestei atenção no ângulo. O Fukuoka também mudou o time, e o jogo ficou difícil, mas tivemos muitas chances boas, então achava que se marcássemos um gol, poderíamos vencer."

 【Resumo da coletiva do técnico Hara】"Na partida contra o Gamba na semana passada, conseguimos jogar muito bem, mas com apenas três dias de intervalo, foi difícil fazer a transição. Especialmente na Copa Imperador, sempre há a dificuldade de enfrentar times da J2 ou JFL logo na primeira fase. Considerando a condição do Fukuoka e o calendário, pensei que eles poderiam mudar o time... mas fiquei um pouco surpreso por terem mudado quase tudo. Por isso, falei aos jogadores que eles estariam muito motivados, frescos e se movimentariam bastante, e foi exatamente isso: até cerca dos 30 minutos do primeiro tempo, o Fukuoka jogou com muita garra. Porém, imaginei que o adversário ficaria cansado com o tempo, e que se usássemos as laterais com cuidado, e não só o centro, as chances certamente apareceriam. No primeiro tempo, houve momentos em que Kajiyama e Tadashi BABA seguraram demais a bola ou tentaram jogadas difíceis, então no intervalo reforçamos a ideia de 'jogar simples e usar as laterais'. Em um bom momento, Yoshiro ABE marcou após um cruzamento de Noriyuki SUZUKI, e acho que recuperamos nosso ritmo característico. Hoje, disse para jogarmos com a mesma mentalidade da liga. Primeiro, queremos focar nesta Copa Imperador, depois nas cinco partidas restantes da liga, mudando o foco jogo a jogo. Vamos nos esforçar para a próxima partida contra o Kashima Antlers."

 [Resumo da coletiva do técnico Riki MATSUDA de Fukuoka] "No final, a diferença de força apareceu. Embora nosso time tenha bons jogadores, queríamos mostrar a força individual, compensar as deficiências e a parte defensiva com a força da organização, demonstrar resistência e buscar o gol no contra-ataque. Acho que resistimos bem no primeiro tempo. No segundo tempo, perdemos a bola por um erro na construção, e eles avançaram rapidamente até o cruzamento. A qualidade do cruzamento também foi boa, mas fomos desestabilizados pelas laterais, e o gol sofrido ali foi doloroso. (Não era o melhor time?) Não considero que seja o time B. No intervalo do campeonato, há jogadores lesionados ou em má condição física. Eu disse que queria que os jogadores em boa forma enfrentassem a partida com o espírito de representar o Avispa. Não há adversário melhor para confirmar se a força organizacional que desenvolvemos nos treinos diários funciona. Pedi que eles se dediquem a mostrar sua força e a desafiar. Mas acredito que isso só pode ser alcançado com a vitória."