Tóquio × Roma, o Derby da Capital em uma noite de verão!

　Seguindo o ano passado, este ano também será realizado um jogo de pré-temporada contra uma equipe estrangeira, enfrentando o forte AS Roma da Serie A. Antes da partida de hoje, TÓQUIO realizou uma excursão de uma semana pela Espanha, enfrentando também o poderoso Deportivo La Coruña da La Liga. Como venceu por 2 a 1 fora de casa, a expectativa é grande para ver como irão jogar contra a Roma hoje. É uma partida para mostrar os resultados da excursão.

　O desempenho do Roma na última temporada foi 2º lugar na Serie A. Nesta temporada, com a chegada do novo técnico Brandelli, a equipe está começando a construir um novo time. Embora estejam sem o atacante principal FW Totti, FW Cassano e o meio-campista fundamental MF Tommasi devido a lesões, jogadores da seleção da Itália e da França estão na equipe, que veio do treinamento nos Estados Unidos para o Japão.

　Tóquio, com Kaji, que acabou de retornar da Copa da Ásia pela seleção japonesa, fora da partida, mas Doi foi titular. A defesa foi composta por Maeda, Jean, Fujiyama e Kanazawa, da direita para a esquerda. No meio-campo, Miura e Kajiyama formaram a dupla volante, com Toda pela direita, Kelly no centro e Baba pela esquerda. No ataque, a formação contou com Lucas na linha de frente.

Avançando sem hesitar desde o início, criando chances uma após a outra!

　"Queremos fazer Roma levar a sério. Vamos atacar com tudo desde o início para vencer", disse o técnico Hara. Como ele falou, Tóquio atacou corajosamente desde o apito inicial. Aos 40 segundos, Baba → Kelly → Lucas passaram a bola, e Lucas invadiu a área. Baba recebeu o retorno, e no final Miura finalizou. Aos 1 minuto, Baba avançou pelo espaço do lado esquerdo e cruzou. Não encontrou Lucas no centro, mas Maeda tentou o gol do lado oposto. Aos 2 minutos, do arremesso lateral do lado direito, Kajiyama → Lucas passaram a bola, e Kajiyama, após receber o retorno, finalizou com coragem. Aos 5 minutos, Lucas roubou a bola do zagueiro adversário e driblou rapidamente para dentro da área. Ele entrou na posição de chute, mas foi bloqueado pelo deslizamento decisivo do zagueiro do Roma, Mexes.

　Roma tentou um gol direto com um escanteio livre pela esquerda aos 10 minutos, com o zagueiro Panucci, mas Doi fez uma defesa firme no centro. Aos 12 minutos, outra chance para Tóquio. Toda a velocidade de Toda pelo espaço do lado direito. Ele cortou para dentro e cruzou rasteiro, rápido e forte. No centro, não conseguiram completar, mas Baba pegou a bola pelo lado esquerdo, passou com um toque para Kanazawa e Kajiyama, e Kanazawa novamente fez um passe em profundidade para a frente. O goleiro adversário salvou um pouco antes de Lucas chegar, a bola sobrou, mas Mexes afastou, a bola foi recuperada e passada, e desta vez Maeda cruzou pelo lado direito. No final, estava impedimento, mas continuaram pegando as bolas soltas e atacando repetidamente a frente do gol de Roma pelos dois lados.

　Aos 16 minutos, Kajiyama foi derrubado pelo lado direito, e a partir de um reinício rápido, a bola foi levada para a frente, com Lucas finalizando. A bola passou à esquerda do gol, mas o Tokyo mostrou alta consciência ao pressionar em conjunto após recuperar a bola, conectando rapidamente ao ataque, com movimentos afiados liderados por Kelly, Lucas e Toda. Por outro lado, o Roma defendeu firmemente com uma linha defensiva sólida, evitando riscos ao passar para a frente. No entanto, os atacantes frequentemente ficaram em posição de impedimento, não conseguindo criar chances decisivas.

Continuar criando oportunidades a partir de ataques pelas laterais

　Aos 29 minutos, contra-ataque rápido do Roma. Mexes avançou rapidamente e passou a bola em profundidade para o atacante Delvecchio na linha de frente. Delvecchio conseguiu se livrar da marcação de Fujiyama e chutou com o pé esquerdo de fora da área, mas a bola passou por cima do gol. Aos 35 minutos, uma chance decisiva para Tóquio. Kanazawa, que recuperou a bola no lado esquerdo do próprio campo, passou para a frente, a bola foi trocada entre Baba e Lucas, chegando até Kelly que avançava pelo centro. Kelly atraiu os defensores adversários com a bola e passou para Toda, livre na direita. Toda cruzou rápido e com força para o centro, e a defesa adversária tentou desesperadamente afastar a bola, que foi em direção ao gol do Roma. Porém, no último momento, o goleiro e os defensores conseguiram afastar novamente. Kanazawa, que avançava, recuperou a bola e chutou, mas foi bloqueado pela defesa adversária.

　Aos poucos, o passe começou a fluir e, aos 37 minutos, em uma falta pela direita, Delvecchio se preparou para chutar próximo ao gol, mas Jean bloqueou chegando perto com o corpo. Em seguida, o MF Dakour recebeu um passe em cunha do FW Corbia e fez um passe preciso para a frente. O MF Candela então avançou pela esquerda, cruzando a área e chutando, mas a bola foi direto para as mãos do goleiro Doi. Aos 38 minutos, Tóquio respondeu com um cruzamento de Baba pela esquerda, e Toda, livre pela direita, tentou uma voleio direto, mas a bola bateu na trave. Aos 39 minutos, Baba lançou uma falta de longa distância para a frente. Toda e Lucas tentaram conectar de cabeça, mas a defesa adversária conseguiu afastar no último momento. Nesta jogada, Toda machucou o tornozelo direito e foi substituído por Kondou. Roma não conseguiu furar a defesa sólida, e a decisão ficou para o segundo tempo.

　No segundo tempo, o primeiro a chutar também foi o Tokyo. Aos 46 minutos, Kondo cabeceou após um escanteio pela direita, e Kajiyama chutou de média distância, mas a bola passou por cima do gol. Aos 48 e 50 minutos, Roma avançou em direção ao gol do Tokyo com passes, mas não conseguiu finalizar. Aos 53 minutos, após uma troca de lado de Kajiyama, Maeda cruzou pela direita. O voleio de Lucas na frente do gol passou ligeiramente fora do alvo. Aos 55 minutos, Kondo cabeceou após uma falta cobrada por Baba pela direita, mas a bola foi para a esquerda do gol. O Tokyo, que não conseguia marcar, fez uma substituição aos 59 minutos: Kelly saiu e Abe entrou. Abe foi para o meio-campo esquerdo, e Baba se posicionou no centro.

Substitutos também funcionaram, dominando Roma, mas...

　Roma, que pacientemente trocava passes para criar oportunidades, aos 67 minutos, conseguiu uma falta após Delvecchio ser derrubado na frente do gol. Dagostinho tentou um chute direto da direita do arco da grande área, mas a defesa de Tóquio bloqueou. Como resultado, esse foi o único chute do Roma no segundo tempo. Aos 69 minutos, o lateral-esquerdo Panucci fez um passe vertical, que foi recebido no ataque pelo atacante Cerci, que entrou no segundo tempo, invadindo a área. Ele fez um passe para trás para Delvecchio, mas o controle foi longo demais, e Doi saiu corajosamente para fazer a defesa. A situação foi controlada sem problemas.

　No entanto, Roma gradualmente perdeu intensidade, e Tóquio dominou o meio-campo e partiu para o ataque. Aos 71 minutos, Abe persistiu pelo lado esquerdo, conquistou um arremesso lateral e avançou em direção ao gol de Roma. Aos 72 minutos, Abe recebeu o arremesso lateral, cortou para dentro e, vendo o espaço livre à frente, finalizou com bom critério. Porém, o goleiro adversário fez a defesa. Aos 74 minutos, Kajiyama e Kondo iniciaram um contra-ataque rápido pelo lado direito para Lucas. Lucas avançou até a área, driblou o zagueiro adversário e cruzou. Kondo, que subiu para a área, tentou um chute de cabeça, mas o goleiro adversário fez uma grande defesa. Abe tentou aproveitar o rebote, mas não conseguiu acertar a bola. Logo depois, Miura saiu para a entrada de Masushima, e Baba foi substituído por Kobayashi. A formação passou a ter Lucas e Kondo como atacantes, com Masushima atuando como volante. Aos 76 minutos, Abe foi derrubado logo fora da área esquerda e conquistou uma falta. No lance da falta cobrada por Kobayashi, Masushima e Jean avançaram na área, mas a bola tocou no pé de Jean e saiu pela linha de fundo. Aos 79 minutos, Abe tentou a jogada na área esquerda e conquistou um escanteio. O escanteio pela esquerda foi curto, seguido por um cruzamento de Kanazawa, e Lucas finalizou de cabeça! No entanto, a bola bateu novamente na trave, e o gol não saiu.

　Tóquio lançou um ataque feroz, mas talvez considerando que um empate seria suficiente, não conseguiu de forma alguma furar a defesa de Roma, que concentrava oito jogadores na defesa. Aos 87 minutos, Lucas foi derrubado na esquerda da área, resultando em uma falta direta. Abe fez uma corrida para atrair a marcação, e Kobayashi passou a bola para Abe, que subiu pelo meio. Após uma jogada habilidosa, Abe disparou um chute certeiro, mas o goleiro adversário fez uma ótima defesa, e a bola foi para escanteio. Esse escanteio foi novamente tocado curto, Kanazawa cruzou baixo, mas infelizmente não conseguiram completar a jogada na frente do gol. No tempo de acréscimo, Kondo foi derrubado a cerca de 25 metros da frente do gol, resultando em mais uma falta direta. Usando Jean como distração, Kondo tentou o gol, mas o chute forte acertou o poste inferior esquerdo! Tóquio se movimentou de forma agressiva e vibrante, criando chances com seu estilo de jogo, mas não conseguiu marcar. A partida dos sonhos em uma noite de verão terminou com Tóquio dominando amplamente, com 17 chutes contra 4 de Roma, pressionando o adversário o tempo todo, mas infelizmente terminou em um empate sem gols, 0 a 0.

【Comentários dos Jogadores】《土肥》"Minha condição não estava ruim. Acho que conseguimos começar bem a partida. Observando de trás, senti que os jovens jogadores talentosos estavam jogando com confiança. Acho que eles mostraram sua verdadeira forma. Estou ansioso para a 2ª fase." 《三浦》"Tivemos chances desde o primeiro tempo. Se fosse um empate, o adversário poderia usar a desculpa de 'não estávamos em boa condição', então queríamos vencer com certeza... Para ser honesto, nós também estávamos cansados no final do primeiro tempo e no segundo, pois acabamos de voltar da Espanha. Queremos entrar na 2ª fase conseguindo converter os chutes que foram bloqueados pelo poste e pela trave." 《Jean》"Hoje, pensei em não tomar gols de qualquer jeito. Nesse aspecto, acho que foi bom. O elenco está mais forte, os jovens jogadores fizeram uma partida excelente e conseguimos jogar um bom futebol. Mesmo nos treinos diários, acredito que é necessário estar sempre aprendendo, e aprendi muito nas partidas contra o Deportivo na Espanha e contra Roma hoje, o que me deu confiança. Acho que conseguimos fazer uma boa partida internacional que conecta com a 2ª fase."

[Resumo da coletiva do técnico Hara] "Queríamos marcar gols. Tivemos várias chances, e após a excursão à Espanha, os jogadores jovens ganharam confiança e conseguimos criar boas jogadas algumas vezes. Se tivéssemos finalizado nessas oportunidades, acho que a Roma teria mostrado ainda mais força. A bola bateu na trave e o goleiro defendeu, mas queríamos concluir com precisão nesses momentos. Ficamos felizes por termos tido a excelente oportunidade de jogar contra a tradicional equipe da Roma aqui em Tóquio. A Roma ainda tem um mês até o início da temporada, então acredito que não estavam em sua melhor forma, mas enfrentamos jogadores famosos com coragem e determinação. Queríamos marcar gols nessas partidas para avançar para a segunda fase... Na excursão à Espanha, enfrentamos equipes fortes, e hoje, ao jogar contra jogadores das seleções da Itália e França, muitos dos nossos atletas conseguiram jogar sem medo e com confiança. Especificamente, conseguimos algumas vezes movimentar a bola de forma simples, usando amplamente o campo para atacar pelos lados. Porém, a defesa italiana é realmente impressionante. Mesmo quando os lados eram ultrapassados, eles sempre conseguiam eliminar o perigo na área próxima ao gol, o que é admirável. Precisamos melhorar nossa técnica de finalização, mas acredito que o fato de os jogadores que não são da seleção japonesa ou olímpica terem jogado com confiança será um patrimônio importante para o time no futuro."

【Resumo da coletiva do técnico Brandelli do AS Roma】"Foi uma partida muito difícil. O FC Tokyo se movimentou muito bem, com velocidade e, acima de tudo, em ótima condição física. Teríamos gostado de ter uma movimentação mais organizada também. A defesa teve um desempenho satisfatório. Jogar esta partida revelou vários desafios, o que é positivo para a nova temporada. Hoje, o Roma realmente não conseguiu criar muitas chances, e isso não se deve apenas à condição física, mas também ao fato de muitos jogadores terem atuado fora de suas posições habituais, além da excelente condição do adversário. (No primeiro tempo, parecia que o time estava espaçado?) Não conseguimos nos concentrar totalmente na defesa. Porém, como dei instruções sobre isso no intervalo, no segundo tempo não sofremos muitos contra-ataques. Times que acabam de adotar um novo estilo de jogo e tática às vezes não funcionam bem, então queremos corrigir aos poucos e chegar em boa forma para a nova temporada. (Algum jogador do FC Tokyo que tenha chamado atenção?) O FC Tokyo é um time muito bom, com táticas excelentes. Infelizmente, não lembro os nomes, mas há muitos jogadores talentosos. Também achei que o técnico entende muito bem de futebol. Acredito que, com jogadores talentosos e um técnico competente, o time vai crescer ainda mais."

《Jogador Panucci》"Foi uma partida muito difícil. No entanto, Roma ainda está na fase de preparação, e hoje lutamos com toda a nossa força. Pessoalmente, acho que foi uma ótima partida." 《Jogador Delvecchio》"Foi uma partida de alta tensão. E estava muito quente. O FC Tokyo também mostrou um jogo maravilhoso, e nós demos o nosso melhor, foi uma boa partida."