RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 12 1999/5/16 (Dom)
Público 3.147 pessoas 
Tempo Nublado, Fraco Temperatura 19,0°C Umidade 69% 
Árbitro principal: Toru YAMASHIRO Árbitros assistentes: Hideaki SATO / Takashi NOHARA Quarto árbitro: Satoru KURIBAYASHI

J2 12ª rodada

Nishiogikubo

INÍCIO

FC Tokyo

0-1

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo0-1

FORA

Kawasaki Frontale

FC Tokyo Kawasaki Frontale
Artilheiros 74' Urata Naoki
67' Toru KABURAGI → Amaral
76' Hayato OKAMOTO → Jun WADA
79' 新條 宏喜 → 加賀見 健介
Substituição de Jogador 45' Doi Yoshinori → Takada Eiji
51' Katsura Hideki → Iwamoto Teruo
59' TUTO → Urata Naoki
11 Chute 10
4 CK 5
23 FK 20
83' Amaral
89' Satoru ASARI
Aviso 18' TUTO
43' Shinji Otsuka
84' Soshi Urakami
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hiromitsu HORIIKE
DF 12 Osamu UMEYAMA
DF 3 Sandro
DF 26 Takayuki KOMINE
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 6 Hiroki Shinjo
MF 14 Yukihiko Sato
MF 15 Almir
MF 18 Hayato OKAMOTO
Atacante 17 Toru KABURAGI
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Takayuki SUZUKI
DF 5 Yoshinori FURUBE
MF 13 Kensuke Kagami
Atacante 9 Jun WADA
Atacante 11 Amaral
Kawasaki Frontale titular
Goleiro 1 Soshi Urakami
DF 14 Tetsuo Nakanishi
DF 3 Hideki SAHARA
DF 29 Takumi Morikawa
MF 16 Shinji Otsuka
MF 15 Doi Yoshinori
MF 23 Tomoaki Kuno
MF 20 Yasuhiro Nagahashi
MF 12 Hideki Katsura
Atacante 9 TUTO
Atacante 10 Tinga
Kawasaki Frontale reserva
Goleiro 21 Akinori Sakai
DF 18 Masahide Kawamoto
MF 2 Eiji Takada
MF 28 Teruo Iwamoto
Atacante 13 Naoki Urata

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Rival de destino, Frontale


O último confronto foi em 4 de abril no Todoroki. Nesta partida, o FC Tokyo teve uma explosão do seu artilheiro Amaral, que marcou dois gols e abriu vantagem, mas o Kawasaki Frontale mostrou sua garra em casa e empatou nos minutos finais. Na prorrogação, o Kawasaki Frontale dominou a partida, mas o FC Tokyo resistiu, e a batalha de 120 minutos terminou empatada sem decisão. A rivalidade entre FC Tokyo e Kawasaki Frontale é profunda. Há dois anos, na JFL, quando o Frontale ainda era membro provisório da J-League, eles apostaram em reforços massivos para garantir o acesso à J-League ao terminar entre os dois primeiros, mas perderam para o Tokyo (na época Tokyo Gas FC), frustrando seu sonho de promoção (Tokyo Gas FC em 2º, Frontale em 3º). No ano passado, na JFL, houve uma disputa acirrada pelo título entre Tokyo e Frontale, com o Tokyo conquistando uma virada espetacular na última rodada e o Frontale amargando novamente a derrota (Tokyo Gas FC em 1º, Frontale em 2º)... Assim, Tokyo e Frontale têm sido rivais ferrenhos nos últimos anos, proporcionando muitos jogos emocionantes. Nesta temporada da J2, até a última rodada, o Tokyo está em 3º lugar e o Frontale em 4º, com apenas 2 pontos de diferença, mostrando uma disputa intensa desde o início. Naturalmente, esperava-se que a partida deste dia fosse agressiva e um jogo emocionante de se assistir.

"Volante" Asari, recuperação completa!


Neste dia, um homem confiável voltou ao campo. É Asari, que apoia a equipe com uma defesa intensa no meio-campo, embora discreta. Desde que saiu lesionado na partida contra Yamagata em 11 de abril, Asari retornou após sete jogos, mostrando-se vigoroso neste dia e, com seu jogo estável habitual, cortou habilmente os ataques adversários. Com a entrada de Asari, Almir, que até então estava recuado como volante, foi avançado para a linha ofensiva, permitindo que se concentrasse no ataque, o que aumentou o poder ofensivo de Tóquio. A partida seguiu, como esperado, um desenvolvimento agressivo com ambas as equipes atacando intensamente. Tóquio criou chances com a participação ofensiva corajosa dos laterais Ume-yama pela direita e Fuji-yama pela esquerda, especialmente no lado direito, onde Ume-yama foi o ponto de partida, envolvendo Yuki-hiko no meio-campo e Almir, confundindo a defesa do Kawasaki Frontale com combinações variadas. Por outro lado, o Kawasaki Frontale, iniciando ataques pelos dois lados, rapidamente concentrou a bola nos dois atacantes brasileiros, criando chances ao superar as situações com passes curtos e dribles. No primeiro tempo, ambas as equipes mantiveram um bom ritmo de posse de bola, mas a finalização foi fraca e não resultou em gols.

Amaral também retornou, mas...


No segundo tempo, o Frontale partiu para o ataque. Apesar do placar estar 0 a 0, fizeram três substituições consecutivas e mudaram o ritmo do jogo de uma vez. Na coletiva após a partida, o técnico Matsumoto disse: "Fazer três substituições naquele momento foi arriscado, mas agi pensando na vitória", e com essas mudanças ousadas conseguiram controlar o jogo. O Tokyo também fez uma substituição, tirando o atacante Kaburagi e colocando Amaral, que se recuperou de uma lesão após seis jogos. A torcida se animou com o retorno do "KING OF TOKYO" após muito tempo. No entanto, Amaral estava longe de sua melhor forma, sofreu com a marcação forte do adversário e não conseguiu desempenhar um papel significativo. A partida seguiu no ritmo do Frontale, e aos 29 minutos do segundo tempo, após um momento de descuido, o lado direito foi ultrapassado, e a bola chegou livre para Tinga. Tinga fez um cruzamento perfeito entre o goleiro e os defensores, e Urata, que entrou no segundo tempo, mergulhou com força para marcar. Para o Tokyo, foi um gol sofrido em um momento difícil. Depois disso, o Tokyo, assim como na partida anterior contra o Niigata, avançou o defensor Sandro para o ataque em busca da virada. Em uma disputa equilibrada, nos minutos finais, Almir avançou pelo lado direito e fez o passe final para Amaral. Porém, o chute de Amaral bateu na defesa e não entrou. No fim, o Tokyo atacou intensamente, mas não conseguiu marcar, e o jogo terminou. Foi a primeira derrota consecutiva da temporada. A derrota sem gols em dois jogos seguidos foi um golpe duro, mas a recuperação completa de Asari e o retorno de Amaral são notícias positivas, e o time quer mudar o foco para a revanche contra o Yamagata na próxima partida.