RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 4 1999/6/19 (Sáb)
Público 2.676 pessoas 
Tempo Chuva fraca, Temperatura 20,0°C, Umidade 95% 
Árbitro principal: Yasuhiro MATSUZAKI Árbitros assistentes: Yu NAKAMURA / Hiroshi TEZUKA Quarto árbitro: Eiji KAWAI

YNC Rodada 4

Ichihara

INÍCIO

JEF United Chiba

1-4

Fim da partida

Primeiro tempo0-2

Segundo tempo1-2

FORA

FC Tokyo

JEF United Chiba FC Tokyo
45' Pauro EMIRIO Henrique
Artilheiros 07' Amaral
31' Yukihiko Sato
54' Kensuke Kagami
86' Kensuke Kagami
45' Kazuhiro Suzuki → Baron
79' Nobuhiro Takeda → Kim Kwang-sung
85' Hirotoshi Yokoyama → Shinji Murai
Substituição de Jogador 75' Hayato OKAMOTO → Masamitsu KOBAYASHI
22 Chute 22
7 CK 6
18 FK 16
52' Yuki Abe
89' Takayuki Chano
Aviso 69' Sandro
87' Osamu UMEYAMA
Expulsão
JEF United Chiba titular
Goleiro 12 Tomonori Tateishi
DF 3 Ichizo NAKATA
DF 14 Kazhiro Suzuki
DF 4 Takayuki Chano
MF 15 Terukawa Yoshito
MF 29 Yuki Abe
MF 13 Hirotoshi Yokoyama
MF 18 Katsushi Kurihara
MF 7 Shinichi Muto
Atacante 27 Pauro EMIRIO Henrique
Atacante 9 Takeda Nobuhiro
JEF United Chiba reserva
Goleiro 17 Ryō Kushino
MF 19 Shinji Murai
MF 23 Kohei Inoue
Atacante 10 Barão
Atacante 16 Kim Akimasa
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hiromitsu HORIIKE
DF 12 Osamu UMEYAMA
DF 3 Sandro
DF 5 Yoshinori FURUBE
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 14 Yukihiko Sato
MF 13 Kensuke Kagami
MF 18 Hayato OKAMOTO
Atacante 11 Amaral
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Takayuki SUZUKI
DF 4 Mitsunori YAMAO
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
Atacante 17 Toru KABURAGI
Atacante 28 Jun ENOMOTO

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Partida de revanche


O adversário na segunda fase da Copa Nabisco foi o Ichihara da J1. No primeiro jogo, realizado em 12 de junho (Sáb), o Tokyo disparou mais que o dobro de chutes, 24 contra 11 do Ichihara, dominando o jogo do início ao fim. Aos 38 minutos do primeiro tempo, Yukihiko marcou, e o time entrou no segundo tempo com uma vantagem de um gol, mas não conseguiu marcar o segundo, sofrendo gols de empate e virada em sequência, resultando em uma derrota apertada. Para avançar às quartas de final, era necessário vencer o segundo jogo (fora de casa) por uma diferença de dois gols ou mais, o que parecia possível com base na performance do primeiro jogo. No Estádio Ichihara Rinkai, cerca de 150 torcedores do Tokyo já entoavam o grito "Tóquio! Tóquio!" antes do início da partida. Mesmo sob chuva forte, sem guarda-chuvas, continuaram a apoiar com fervor, algo que certamente motivou os jogadores.

Jogo unilateral


A partida se tornou unilateral para Tóquio desde o início. Tóquio concentrou a bola em Kagami, que começou como meio-campista ofensivo naquele dia, controlando o meio-campo com passes rápidos entre o meio-campista direito Yukihiko e o atacante Amaral. Criaram ritmo com passes diretos precisos que tiraram o protagonismo da J1, e os laterais orgulhosos de Tóquio subiram no momento certo, aumentando a força do ataque. Aos 2 minutos, um passe final de Kagami, após um drible afiado, chegou a Okamoto, mas o chute passou por cima da trave. Aos 6 minutos, Yukihiko avançou profundamente pela direita e fez um cruzamento perfeito, mas a cabeçada de Amaral foi direto para o goleiro. Nesse período, o jogo era completamente dominado por Tóquio, e o gol parecia questão de tempo. Aos 7 minutos, Kagami, que manteve a posse na esquerda, fez um cruzamento perfeito entre o zagueiro adversário e o goleiro, e Amaral mergulhou para marcar o tão esperado gol de cabeça. Ichihara perdeu o "pilar da defesa", o zagueiro da seleção japonesa Nakanishi, que não pôde jogar devido a uma lesão, e o equilíbrio defensivo desmoronou. A marcação em Amaral e no meio-campo foi fraca, e a linha defensiva foi rasgada pelo belo trabalho de passes de Tóquio. No ataque, após passar a bola para o atacante Takeda, não houve suporte, e como os passes não se conectavam em três toques, o ritmo ofensivo não se estabeleceu. O ataque feroz de Tóquio continuou, com Amaral aos 19 minutos e Okamoto aos 22 minutos fazendo chutes decisivos. O destaque foi aos 31 minutos, quando Fujiyama interceptou a bola e passou para Yukihiko na esquerda. Yukihiko fez um passe direto para Amaral no centro, que saiu em um um-dois e avançou com a bola para marcar o gol. Foi uma jogada combinada perfeita, digna de um manual de alto nível.

Vitória completa! Maior número de 4 gols nesta temporada!


Logo no início do segundo tempo, um momento de descuido resultou em um gol de empate. Um passe longo foi feito do zagueiro de Ichihara para o atacante Takeda, que avançou pelo lado esquerdo do ataque e cabeceou para o centro. Henrique correu para a bola e, quando o goleiro Horiike saiu, ele finalizou facilmente. No primeiro jogo, apesar de dominar o primeiro tempo, o time sofreu um gol no segundo tempo e perdeu, então esse momento causou uma breve preocupação. No entanto, essa preocupação foi rapidamente dissipada ao ver a movimentação dos jogadores, que não demonstravam nenhum sinal de nervosismo. Aos 52 minutos, Amaral fez um cruzamento profundo pelo lado esquerdo. Yukihiko recebeu no centro, tentou driblar o adversário e foi derrubado, resultando em pênalti. Yukihiko foi o batedor, mas o goleiro fez uma defesa espetacular. Aos 54 minutos, Amaral cabeceou com força um escanteio vindo da esquerda. A bola bateu no zagueiro de Ichihara e sobrou para Yukihiko, que fez outro cruzamento. Desta vez, Kagami cabeceou com força e marcou um gol para o time de Ichihara. Por outro lado, Ichihara passou a concentrar a bola no artilheiro da J1, Baron, que entrou no segundo tempo, mas Sandro marcou ele de perto. Henrique, que é o ponto de partida do ataque, também foi bem marcado pela dupla volante Asari e Koike, que funcionou muito bem, impedindo sua liberdade. O jogo continuou no ritmo de Tóquio, e aos 86 minutos, Yukihiko, Amaral e Yukihiko novamente fizeram uma bela combinação direta pelo lado esquerdo. Yukihiko, que escapou da marcação, driblou o goleiro que saiu e cruzou. Kagami, que estava esperando, finalizou com calma com o lado interno do pé direito, decidindo o jogo. Nos minutos finais, um pênalti foi marcado contra Ume-yama por falta, mas o goleiro Horiike fez uma excelente defesa e o jogo terminou. Tóquio, que dominou a maior parte do jogo, venceu Ichihara por 5 a 3 no placar agregado (1 a 2 no primeiro jogo, 4 a 1 no segundo) e avançou para as quartas de final. Agora, finalmente, enfrentará o "time das estrelas" Yokohama F.Marinos! (Comentário do técnico Okuma) No primeiro tempo, conseguimos dominar pela quantidade de movimentação, mas no segundo tempo, quando a movimentação caiu, perdemos muitas bolas. No entanto, o aumento da participação ofensiva dos laterais foi satisfatório em termos de movimentação. Kagami teve uma boa atuação, e acredito que o desempenho constante que ele vinha mostrando no time B contribuiu para isso hoje. Espero que ele mantenha esse nível nos próximos jogos da liga.