RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 16 1999/7/04 (Dom)
Público 11.783 pessoas 
Tempo Nublado, fraco Temperatura 18,0°C Umidade 76% 
Árbitro principal: Akio OKUTANI Árbitros assistentes: Sakae KIJIMA / Noriyuki NISHIMURA Quarto árbitro: Tomoya ITO

J2 16ª rodada

Sapporo

INÍCIO

Hokkaido Consadole Sapporo

0-1

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo0-1

FORA

FC Tokyo

Hokkaido Consadole Sapporo FC Tokyo
Artilheiros 69' Satoru ASARI
60' Koji Seki → Tomoki Fukagawa
73' Jinei → Kenji Kigawada
Substituição de Jogador 25' KAGAMI Kensuke → Masamitsu KOBAYASHI
27' Hiromitsu HORIIKE → Takayuki SUZUKI
69' Hayato OKAMOTO → Jun WADA
17 Chute 6
6 CK 2
22 FK 21
37' Koji Seki
44' Jinei
Aviso 18' Satoru ASARI
27' Sandro
Expulsão
Hokkaido Consadole Sapporo titular
Goleiro 1 Yohei Sato
DF 2 Ryuuji Tabuchi
DF 14 Takeshi Furukawa
DF 5 Yoshihiro NATSUKA
DF 15 Tatsuya Murata
MF 8 Visual
MF 17 Hiromasa SUGURI
MF 7 Noboru Tanada
MF 10 Assistência
Atacante 9 Jinei
Atacante 11 Koji Seki
Hokkaido Consadole Sapporo reserva
Goleiro 12 Ryuuji Kato
MF 4 Satoshi Kajino
MF 6 Kurita Taijiro
MF 16 Kenji Kikkawada
Atacante 13 Tomoki Fukagawa
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hiromitsu HORIIKE
DF 26 Takayuki KOMINE
DF 3 Sandro
DF 5 Yoshinori FURUBE
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 14 Yukihiko Sato
MF 13 Kensuke Kagami
MF 18 Hayato OKAMOTO
Atacante 11 Amaral
FC Tokyo reservas
Goleiro 22 Takayuki SUZUKI
DF 19 Makoto KITA
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
Atacante 9 Jun WADA
Atacante 17 Toru KABURAGI

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

11.000 pessoas vs 30 pessoas


"Como superar uma defesa sólida...". Esta é a principal atração da partida daquele dia, conforme destacado no jornal local da manhã. Até a rodada anterior, o Tokyo havia sofrido 11 gols, com uma média de apenas 0,7 gols por jogo, a menor da liga. Naturalmente, a imagem que cada time adversário tem do Tokyo é de uma "defesa sólida" ou "defesa impenetrável". Por outro lado, o Sapporo, comandado pelo técnico Okada, é um time equilibrado tanto no ataque quanto na defesa, que se destaca pela defesa intensa e pelos contra-ataques rápidos após recuperar a bola. Apesar de estar sem o artilheiro Yoshihara, que está participando do Campeonato Sul-Americano pela seleção japonesa, o time conta com muitos talentos e dois novos jogadores estrangeiros, o que torna seu poder ofensivo muito forte. Por isso, a previsão antes do jogo era que o destaque seria "como o Sapporo vai superar a defesa sólida do Tokyo...". Até a rodada anterior, o Sapporo estava em 5º lugar com 22 pontos. Buscando o acesso à J1, o Sapporo estava numa situação crítica em que não podia mais perder, e não podia deixar escapar o confronto direto contra o Tokyo, que estava em 2º lugar. Como já havia perdido para o Tokyo no confronto direto da 1ª fase, esperava-se que o time viesse com muita garra para se recuperar jogando em casa (Atsubetsu). O número de espectadores que vieram para assistir a essa grande partida foi impressionante: 11.783 pessoas. Destas, cerca de 30 eram fãs do Tokyo que vieram de trem noturno, e mais de 11.000 eram torcedores locais do Sapporo. Mais de 90% das arquibancadas estavam tomadas pela cor "vermelha" do Sapporo, com torcedores apoiando sem parar. O estádio Atsubetsu tremia ao som dos gritos da torcida do Sapporo atrás do gol, fazendo com que a atmosfera típica de "fora de casa" fosse sentida intensamente.

Resistindo ao ataque avassalador...


Sapporo.D, apoiado fortemente pelos fãs locais, lançou um ataque feroz desde o início da partida. Sapporo.D cortou os passes de Tóquio com uma pressão intensa desde a linha de frente, e, com o meio-campista Tanada e Assis no centro, desestabilizou o lado esquerdo com uma circulação rápida da bola. No lado direito de Tóquio (ou seja, o lado esquerdo de Sapporo.D) naquele dia, Komine entrou no lugar do lesionado Umeyama, mas no primeiro tempo a combinação com Sandro no centro foi ruim, deixando espaço para o adversário. Isso resultou em várias cruzes difíceis de defender. Tóquio também tentou organizar jogadas com o atacante Amaral como pivô, mas o meio-campo não conseguiu passes precisos devido à pressão agressiva quase faltosa de Sapporo.D, e as jogadas não se concretizaram. A participação ofensiva dos laterais, ponto forte da equipe, também não foi suficiente: Fujiyama, pela esquerda, mostrou dribles afiados ocasionalmente, mas sem apoio, não conseguiu superar a intensa determinação física de Sapporo.D. Aos 25 minutos, quando o goleiro Horiike saiu lesionado, o ânimo da equipe caiu, e o ataque implacável de Sapporo.D ganhou ainda mais força.

Gol decisivo! Asari derruba o rival com um único chute de esquerda!!


O ataque feroz do Sapporo.D continuou, mas o goleiro Suzuki, que entrou no lugar de Horiike, mostrou uma atuação estável em sua estreia na J2. Conseguiram manter o placar zerado no primeiro tempo. No segundo tempo, o Tokyo mudou a posição do meio-campista Yukihiko da direita para o centro, tentando abrir o jogo em parceria com Amaral. A pressão do Sapporo.D diminuiu em relação ao primeiro tempo, e aos poucos bons passes começaram a sair de Yukihiko para o ataque, dando a Amaral oportunidades de avançar com a bola. Na defesa, Sandro e Furube afastaram todas as investidas furiosas pelas laterais do Sapporo.D. Sandro lidou com as bolas aéreas, enquanto Furube fez uma cobertura rigorosa. Graças ao esforço do goleiro Suzuki, não cederam gols. Após muita resistência, aos 69 minutos, Asari não hesitou e finalizou após a bola sobrar de um drible de Amaral. O forte chute, vindo de mais de 30 metros, entrou no canto esquerdo do gol com uma trajetória baixa.

Depois disso, o Sapporo mostrou determinação até o fim, chegando a participar do ataque com o goleiro em um escanteio para tentar marcar um gol, mas a "defesa sólida" de Tóquio não cedeu até o final. Apesar do ambiente adversário, dos imprevistos com Horiike e dos ataques intensos, Tóquio resistiu e, embora não tenha ficado satisfeito com o desempenho, conquistou uma vitória muito valiosa.

<Comentário do técnico Okuma> Talvez devido à pressão do adversário, a organização no meio-campo foi ruim. A ausência de Osamu UMEYAMA também desequilibrou o balanço entre ataque e defesa, então queremos corrigir isso para o futuro. Embora o conteúdo não tenha sido satisfatório, é importante que conseguimos vencer mesmo em uma situação difícil e nesse clima.

<Comentário do técnico Okada>Os jogadores mostraram a melhor performance da temporada e provaram que o que estamos fazendo não está errado. É uma pena termos perdido, mas ainda acredito que temos boas chances (de subir para a J1), e também disse aos jogadores para não desanimarem.